Carillon_2021_08_18

A C T U A L I T É S LE CONSEIL DEMANDE AU MINISTRE DE VISITER LE SITE DE COLACEM

VOITURES USAGÉES concessionnaires de la région

FORD F-150 XLT 4X4 2019

STK# HU-2938A

MAINTENANT 42,999 $ +TX

Ecoboost, crewcab, garantie 2024 ! certifié 1 propriétaire et jamais accidenté, caméra de recul, écran tactile, régulateur de vitesse, 47,120 km, automatique, groupe électrique FORD MUSTANG DÉCAPOTABLE 2015 FINANCEMENT 186$/SEM, 0$ COMPTANT, GARANTIE JUSQU’EN 2024 DU MANUFACTURIER ET TAXES INCLUSES

STK# HU-2983

ÉTAIT 34,995 $

SEULEMENT 32,999 $ +TX

OU FINANCEMENT DISPONIBLE

NAVIGATION, SIÈGES CHAUFFANTS, CLIMATISÉ ET EN CUIR, CAMÉRA DE RECUL, 32,410 km, MANUELLE DODGE CHALLENGER R/T CLASSIC 2013

Le conseil du canton de Champlain souhaite que le ministre de l’Environnement de l’Ontario visite le site d’un projet controversé de cimenterie près de L’Orignal. —photo d’archive

STK#HU-3009

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

cimenterie proposée près de L’Orignal. Le conseil a approuvé à l’unanimité, lors de sa séance du 12 août, une résolution de la conseillère du quartier 3, Violaine Tittley, visant à inviter le ministre de l’Environne- ment de l’Ontario, David Piccini, à visiter le site de la cimenterie que Colacem Canada veut construire près de L’Orignal. “Ce projet a connu 10 ans d’opposition, a déclaré la conseillère Tittley. Ce projet de cimenterie aura un impact important sur la santé et la qualité de vie des habitants du canton de Champlain.” Le projet de cimenterie Colacem est un sujet de controverse depuis plusieurs années maintenant. Le conseil municipal de Champlain et Action Champlain, un groupe communautaire local, s’opposent au projet. Le conseil a rejeté une demande de rezonage de la société pour permettre la construction de l’usine. Colacem a fait appel de cette décision auprès du Tribunal ontarien de l’aménage- ment du territoire (TOAT). Mais les Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) ont approuvé la demande de Colacem pour une modification du plan officiel (PO) qui permettrait au projet d’aller de l’avant. Action Champlain a fait appel de la décision des CUPR auprès du TOAT. Lors de sa présentation au conseil muni- cipal, Mme Tittley s’est également plainte de l’injustice du système de vote pondéré utilisé lorsque les CUPR ont approuvé la demande de modification du PO de Colacem. Le système de vote pondéré est basé sur le nombre d’habitants des municipalités membres des CUPR. Ainsi, un vote des maires de grandes municipalités comme Clarence-Rockland ou la municipalité de Russell a plus de poids que les votes des petites municipa- lités comme le canton de Champlain ou Hawkesbury Est. “Ce vote (pondéré) est allé à l’encontre de la décision du conseil du canton de Cham- plain et de la population de Champlain “, a déclaré M. Tittley, ajoutant que le système de vote pondéré est “ antidémocratique “ lorsqu’il s’agit de petites municipalités.

Le conseil du canton de Champlain souhaite que le ministre de l’Environ- nement de l’Ontario visite le site d’une

ÉTAIT 34,895 $

SEULEMENT 34,495 $ +TX

OU FINANCEMENT DISPONIBLE

Né d’une race FIÈRE LESSARD

TOIT OUVRANT, SIÈGES EN CUIR, 83,673 km, AUTOMATIQUE, ÉCRAN TACTILE, A/C, Régulateur de vitesse, Volant en cuir

RAM 1500 DIESEL OUTDOORSMAN 2015

STK# HU-3012A

SEULEMENT 28,999 $ +TX

FINANCEMENT 159$/SEM, 0$ COMPTANT, GARANTIE 36 MOIS ET TAXES INCLUSES

Le premier ancêtre arrivé au pays est Étienne de Lessart né vers 1623 à Chambois dans l’Orne enNormandie, France. Il est le fils de Jacques et Marie Herson. Il s’embarque pour la Nouvelle-France en 1645 comme caboteur et s’établit à Québec en 1646. Le 17 février 1652 il signe un contrat de mariage devant le notaire Audouart avec Marguerite Sevestre, fille de Charles, lieutenant de la Sénéchaussée de Québec et juge prévôt de la seigneurie de Lauzon, pour se marier le 8 avril suivant. Le couple s’établit à Sainte-Anne-de-Beaupré où il devient enseigne de milice. Dix enfants, dont six garçons, sont issus de cette union. Il devient le premier seigneur de l’Île-aux-Coudres en 1677 et coseigneur du fief de Lanoraie en 1688. Il meurt le 20 avril 1703, probablement victime de la petite vérole qui sévissait à cemoment dans la colonie et est enterré sous la sacristie de l’église de Sainte-Anne-de-Beaupré le 21 avril. GÉNÉRATIONS 9e Micheline Lessard (1934-2013) - Jamil Assaly, f. de SalimMarcus et Alice Aurore Golding, m. le 1955-06-11 à Longue Pointe, arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Montréal, Qc 8e Edgard Lessard (1896-1949), plombier – Rose-Alma Prévost (1900-1973), f. de Léon Félix, menuisier, et Alia Alice Chicoine, m. le 1921-11-28 à L’Épiphanie, Lanaudière, Qc 7e Hippolyte Lessard (1868-1915), journalier - Théodeline Morel (1864-1939), f. de Bruno et Rosalie Sylvain, m. le 1891-06-16 à Sainte-Anne-de-Beaupré, Qc 6e Édouard Lessard (1833-1906), cult. – Exidre Paré, f. d’Olivier et Angèle Labranche, m. le 1867-11-12 à Sainte-Anne-de-Beaupré, Qc 5e Jean-François Lessar (1790-1856), cult. - Luce Simard (1803-1860), f. d’Augustin, cult. et Thérèse Paré, m. le 1825-01-11 à Sainte-Anne-de-Beaupré, Qc 4e Pierre Lessart (1742-1811) - Geneviève Racine (1739-1813), f. de François et Marie Gagnon, m. le 1767-01-07 à Saint-Joachim, Montmagny, Qc 3e Jean Laissart (1704-1756) - Marie Anne La Croix (1708-1757), f. d’Augustin et Jeanne Paré, m. le 1730-05-22 à Sainte-Anne-de-Beaupré, N.-F. 2e Étienne Lessart (1653-1728) – M. Anne Poullain (1661-1743), f. de Claude et Jeanne Mercier, m. le 1679-04-17 à Notre-Dame, Québec, N.-F. 1re Étienne de Lessart (1623-1703) - Marguerite Sevestre (1636-1720), f. de Charles et Marie Pichon, m. le 1652-04-08 à Notre-Dame, Québec, Nouvelle-France Au moment où Étienne et Marguerite fondent leur foyer en 1652, Jean de Lauzon est devenu gouverneur de la Nouvelle-France l’année précédente et la population de Québec atteindra 2000 âmes l’année suivante. Peu de temps après, Marguerite Bourgeoys arrive au pays et les Sulpiciens s’établissent à Ville-Marie devenu Montréal aujourd’hui. Au tout début de la décennie suivante, Adam Dollard, sieur des Ormeaux, meurt au Long-Sault le 21 mai 1660. Le 8 mars 1658, Étienne concède certaines terres de son fief pour la construction de la première chapelle de bois dédiée à Sainte Anne, particulièrement vénérée en Nouvelle-France, qui deviendra la Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré.

Certifié jamais accidenté, diesel, caméra de recul, bancs chauffants, volant chauffant, régulateur de vitesse, boite leer 141,695 km, automatique

SUBARU W.R.X SPORT-TECH 2016

STK#HU-2916

MAINTENANT 21,688 $ +TX

AWD, navigation, toit ouvrant, intérieur en cuir, caméra de recul, 88,656 km, automatique, CERTIFIÉ JAMAIS ACCIDENTÉ, Bluetooth, A/C FINANCEMENT 112$/SEM, 0$ COMPTANT, GARANTIE 36 MOIS ET TAXES INCLUSES

NISSANQASHQAI SVAWD2019

STK#21-063B

SEULEMENT 21,788 $ +TX

Toit ouvrant, sièges chauffants, Caméra de recul, Certifié jamais accidenté, 32,741 km, AUTOMATIQUE, A/C, Régulateur de vitesse, VITRES ÉLECTRIQUES FINANCEMENT 88$/SEM, 0$ COMPTANT, GARANTIE JUSQU’EN 2024 DU MANUFACTURIER ET TAXES INCLUSES

NOUS OFFRONS LE SERVICE D'INSPECTION CERTIFICATION ONTARIO POUR VOUS!

255, rue Bethany, Lachute 450-562-9444 www.hondalachute.com

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker