Vision_2014_10_16

Que pouvez-vous faire pour prendre soin de votre auto?

Octobre: mois des soins de l’auto automnales

Vérifiez tous les liquides avant l’hiver PAR ERIC DESCARRIES

Faites le ménage de votre garage!

l’hiver est de vérifier le niveau des liquides selon le manuel du propriétaire. Ce petit livre se trouve généralement dans le coffre à gants du véhicule (et dans bien des cas, il n’a jamais été ouvert, donc certainement pas lu!) et il contient une quantité incroyable d’infor- mations précieuses sur le véhicule. L’une d’elles, c’est le niveau des liquides à vérifier. Évidemment, l’un des plus impor- tants pour l’hiver et certes le plus facile, c’est celui du réservoir de lave-glace. Dans ce cas, il devrait être rempli avec un liquide de hau- te qualité pour très basses températures, que l’on peut trouver dans tous les magasins pour l’auto. Puis, il y a le niveau du liquide du radiateur. Il faut être un peu plus prudent ici mais toutes les informations le concernant se retrouvent dans le manuel du propriétai-

évite beaucoup de problèmes de rouille. De plus, les portes d’une auto fraîche- ment lavée peuvent geler si l’auto demeure dehors la nuit. Dans le garage, le véhicule aura le temps de sécher. Si vous aimez entretenir vous-même votre voiture, vous trouverez qu’un garage chaud est très utile en hiver. Il est temps de vous y mettre. Allez me faire ce ménage!

PAR ERIC DESCARRIES

L’hiver est une saison dure pour l’auto, même si celle-ci est toute neuve. Par consé- quent, même si vous avez un bon garagiste ou un excellent concessionnaire fiable, vous pouvez toujours faire une première inspection de votre auto ou de votre camion- nette au cas où votre prochain rendez-vous chez le garagiste ou le concessionnaire vous semblerait trop lointain. Souvenez- vous que Dame Nature peut frapper à tout moment. Durant une semaine, les jours d’automne ressemblent à de véritables jour- nées d’été, la semaine suivante, le mercure peut tomber de façon draconienne. Pour la plupart des automobilistes, l’opéra- tion la plus facile à faire en préparation pour

Le garage est cette pièce de la maison que l’on remplit joyeusement d’objets hété- roclites dans une courte période de temps et qui devient rapidement embarrassée au moment même où on en a le plus besoin. Par conséquent, ne serait-ce pas une bonne idée d’en faire le ménage avant l’hiver? Un garage bien rangé peut devenir une importante «salle d’urgence» en hiver si le véhicule tombe en panne. Le garage peut aussi être très pratique lorsqu’un pneu tom- be à plat et que vous cherchez un endroit

Faites le ménage de votre garage avant l’hiver. Il vous sera certainement utile!

chaud où le changer. Et ça peut être une bonne place où préparer votre prochain voya- ge. Mais surtout, le garage est l’endroit où vous pouvez garer votre véhicule la nuit afin que la neige fonde. Vous pourrez alors monter dans une voiture chaude, le matin venu! Un garage bien rangé est aussi l’endroit idéal où laver votre véhicule en hiver. Les lave-au- tos sont efficaces mais person- ne ne peut finir ce travail aussi bien que vous. Et laver son auto régulièrement en hiver

re. Le niveau du liquide des freins est un autre élément que l’on peut vérifier en se référant à ce même manuel. Enfin, le niveau de l’huile du moteur est certes celui que l’on devrait regarder le plus souvent! Encore une fois, consultez le livre! En passant, le seul outil dont vous devriez avoir besoin ne devrait être… que des essuie-tout!

Consultez votre manuel du propriétaire pour vérifier tous les liquides sous le capot!

0 %

MONTHS / MOIS FOR UP TO / POUR UN TERME ALLANT JUSQU’À 72

AS LOW AS

PURCHASE FINANCING DE FINANCEMENT À L’ACHAT

Victoria S. Non-Ford driver

ST MODEL SHOWN

2014 ESCAPE

PURCHASE FINANCE FOR / ACHETEZ POUR

$ 199 @

1.99 % *

LE PETIT VUS LE PLUS VENDU AU CANADA

CANADA’S BEST-SELLING SUV

bi-weekly for 84 months with $0 down/ Aux deux semaines pour 84 mois avec $0 a débourser

$ 28,923 Offer includes $1750 in manufaturer rebates assigned to dealer/ L'offre inclus $1750 de rabais assigner au concessionnaire. Tax + Licenses en sus. OR OWN FOR ONLY / OU ACHETEZ AU COMPTANT POUR SEULEMENT

LESMEMBRES DE COSTCOADMISSIBLE OBTIENNENT UNRABAIS ADDITIONNEL DE 1000$ SUR LES VÉHICULES NEUFS SÉLECTIONNÉS (ÀL’EXCEPTIONDELAFOCUSETDELAFIESTA)

ELIGIBLE COSTCOMEMBERS RECEIVE ANADDITIONAL $ 1000 ON MOST NEW VEHICLES (ExcludesFocusandFiesta)

Available inmostnewFordvehicleswith 6-monthpre-paidsubscription/Desérie pour laplupartdesvéhiculesFordavec abonnementde6moisprépayés

2900, rue Laurier St, Rockland www.rocklandford.ca • 613 446-6464

G190043_TS

Made with FlippingBook - Online magazine maker