SPORTS
editionap.ca
Tournoi de pêche des Chevaliers le 16 janvier
Achat de billet au dépanneur Tom. Renseignements : Simon Larocque au 450-562-5098
AVIS PUBLIC – VILLE DE LACHUTE BUDGET ET PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS
Clinique Vétérinaire Mirabel
Prenez avis qu’à sa séance extraordinaire tenue le 15 décembre 2014, le Conseil municipal de la Ville de Lachute a décrété le remplacement de la distribution à chaque adresse civique du budget et du programme triennal d’immobilisations par la publication d’un document explicatif selon les dispositions de l’article 474.3 de la Loi sur les cités et villes . BUDGET 2015 • Programme des dépenses en immobilisations La Ville de Lachute dépose un programme triennal d’immobilisations de 31 992 400 $ pour les années 2015 (12 143 300 $), 2016 (13 217 100 $) et 2017 (6 632 000 $), soit une diminution de 324 400 $ par rapport à celui déposé l’an dernier. Les principaux travaux retenus pour l’exercice 2015 sont les suivants : − Agrandissement atelier de mécanique 316 000 $ − Réfection des infrastructures – rues Millway et St-Jacques 1 200 000 $ * − Réfection rues Hamford et Providence sous le pont 1 800 000 $ * − Remplacement de l’égout – secteur rues Princesse et Hamford 100 000 $ * − Pavage avenue Bethany de Principale à Catherine 536 000 $ − Remplacement d’égout pluvial dans le parc – rue du Pavillon 900 000 $ * − Pavage chemin des Sources 650 000 $ − Aménagement de stationnements – rue du Pavillon (80 places) 500 000 $ * * Ces travaux seront financés partiellement par des subventions, des participations de promoteurs ou d’autres partenaires. • Taxe foncière générale Pour 2015, la Ville poursuit l’application de son régime d’impôt foncier à taux variés, lequel permet de fixer plusieurs taux de la taxe foncière générale : - Catégorie d’immeubles résiduels 0,455 $/100 $ d’évaluation - Catégorie exploitations agricoles 0,455 $/100 $ d’évaluation - Catégorie des immeubles de six logements ou plus 0,510 $/100 $ d’évaluation - Catégorie des immeubles non résidentiels 1,602 $/100 $ d’évaluation - Catégorie des immeubles industriels 1,914 $/100 $ d’évaluation - Catégorie des terrains vagues desservis 0,455 $/100 $ d’évaluation Rôle triennal d’évaluation L’année 2015 constitue la troisième et dernière année de ce rôle, laquelle présente une augmentation de 21 131 700 $ des évaluations imposables, soit une augmentation de 1,98 %. Compte tenu qu’il s’agit d’un rôle triennal, cette augmentation est due principalement à des nouvelles constructions ou des rénovations majeures. • Tarifications Pour 2015, la Ville maintient le gel des tarifications suivantes : •
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr) Katy Thiffault, D.M.V.
Le tournoi de pêche sur glace des Chevaliers de Colomb aura lieu le 7 février prochain, de 7h à 15h, à la pourvoirie Cushing, au centre Le sportif, anciennement Dupuis. Une grande journée de pêche en plus d’un souper.
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Sans frais : 1-877-258-3202
24 h S e r v i c e
de
R.B.Q. 5687 9216 01
Entrepreneur général Résidentiel • Commercial • Industriel VENTES ET INSTALLATIONS Portes • Fenêtres • Thermos
Tél. : 450 432-0606
VALET VOITURIER
À L’AÉROPORT Montréal-Trudeau
450.820.7922 provencal02@gmail.com
AVIS PUBLIC À TOUS LES CITOYENS USAGERS DU CENTRE DE TRI D’ARGENTEUIL 435, montée Cushing Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 1B9 Téléphone : 450 566-8000 Télécopieur : 450 562-1805 Informations générales : info@centredetriargenteuil.ca
PROVINCE DE QUÉBEC
Faisant suite à l’adoption de la résolution numéro 14-12-438, adoptée par le Conseil municipal, le 1er décembre 2014
NOUVEL HORAIRE POUR ENTENTE 2015 À PARTIR DU 2 MAI 2015 AU 3 OCTOBRE 2015
- eau au compteur aux tarifs suivants : • les premiers 50 000 gallons impériaux • entre 50 000 à 2 500 000 gallons impériaux • entre 2 500 000 à 5 000 000 gallons impériaux • excédent de 5 000 000 gallons impériaux
Heures d’ouverture: Lundi
8h - 16h30 8h - 16h30 8h - 16h30 8h - 16h30 8h - 16h30 9h - 13h00
selon le diamètre de la conduite
Mardi
1,74 $/1000 gallons 2,00 $/1000 gallons 2,25 $/1000 gallons
Mercredi
Jeudi
Vendredi Samedi Dimanche
- eau au tarif de base - eau pour piscine
170 $
Fermé
50 $ 85 $ 15 $ 25 $
La tarification en vigueur, pour les citoyens de la Ville de Brownsburg-Chatham, durant l’horaire de l’entente :
- enlèvement des ordures
- collecte sélective
•
Coffre de voiture :
3,00$ 10,00$ 20,00$
- écocentre
• Camionnette (pick-up) et/ou remorque et/ou véhicule utilitaire sport :
•
Camions 6 roues :
- contrôle biologique des insectes piqueurs : Logement
• Si un résident arrive avec une camionnette et une remorque attachée, le coût est de 20,00$ Matières acceptées et faisant partie de l’entente : - Asphalte, béton, briques, roche, pierre - Bois - Carton - Gypse - Métaux ferreux et non-ferreux - Plastique Matières acceptées au centre de tri mais ne faisant pas partie de l’entente : - Bardeau d’asphalte Matières refusées au centre de tri : - Amiante
20 $ par logement
Commerce et industrie
20 $ par établissement
Maison de chambre et gîte du passant
20 $ par logement et 6 $ par chambre louée ou destinée à l’être
Terrain de golf
1 500 $
Terrain de pratique de golf
100 $
Terrain vacant
10 $ par terrain vacant
• Budget des dépenses de fonctionnement La Ville dépose un budget équilibré dont les revenus et dépenses s’élèvent à 21 116 100 $. Cela représente une diminution budgétaire de 454 600 $ (2,11 %) dont 427 000 $ s’explique par l’absence de programmes Rénovation Québec en 2015. Nous pouvons donc être fiers de notre administration et nous poursuivons notre travail au service de la
- Résidus domestiques dangereux (RDD) - Résidus verts, gazon, feuilles mortes - Pneus - Ampoules fluo-compactes et néons - Peinture, vernis, laques, teintures, apprêts
population lachutoise. Votre Conseil municipal (C-2015.01)
Made with FlippingBook - Online magazine maker