Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL
C’est avec plaisir que nous accueillons dans notre équipe, Noémie Giroux, à partir du 12 octobre.
(adjacentà GauthierAutoGlass )
Noémie se spécialise dans la coupe pour homme avec ou sans rendez-vous. Venez la rencontrer, elle se fera un plaisir de vous servir.
Uneéquipe d’expérience
Chantal Ravary propriétaire
àvotre service.
613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude
Pont
352, rue Principale ouest, Hawkesbury, ON K6A 2H8 Tél. : 613-632-4997
X
Volume 70 • No. 39 • 18 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 14 octobre 2016
d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
Marche solidaire pour la maladie mentale Les citoyens étaient en marche vendredi dernier à Hawkesbury. À lire pages 2 et 3
HIVERNISATIONDE BATEAUX, ENTREPOSAGE & SHRINKWRAP Installationsmodernes et spacieuses. Service de première classe. RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DÈSMAINTENANT! 613-673 - 1668
Tel.: 613-673-1668 • 2279, Principale St. Wendover, Ont. • www.andrelalonde.com
Wilfred Lebouthillier Vendredi 21 octobre—19h30 Gagnant de Star Académie 2003 avec en première partie Kathlene Sauvé!
613-678-0461 514-820-0227 info@roysnowremoval.com
NOUS SOUFFLONS LA NEIGE • Pelletage de trottoir et de galerie • Sel pur disponible WE BLOW THE SNOW • Shovelling of walkway & deck • Pure salt available www.roysnowremoval.com
Le Palais des sports — 170, boul. MacDonald, Alexandria nicolecentreculturelalex@bellnet.ca • 613-525-3393 • www.centreculturelalexandria.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
1
Le vendredi 14 octobre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker