INVEST FOR SAVING in a central heating and cooling system INVESTIR POUR ÉCONOMISER avec un système central de chauffage et climatisation
CONVERT
ERIK KARLSON
613-227-2646
CONVERTIR
Heating & Cooling • Chauffage & Climatisation
QUIZ HOCKEY QUIZ Jouez le Play the Ottawa Senators des Sénateurs d’Ottawa
Rules: 10 different questions every week to be answered. Find the answers among the merchant’s ads identified with a hockey stick. Write the answers with the merchant’s name in the participation coupon, on which you will also write a number for the bonus prize (pick this number in the corners of the goal that you will find in one of the pages). One winner each week, every Friday. Send your answers with the participation coupon. Règlements: 10 questions différentes à répondre chaque semaine. Trouvez les réponses parmi les publicités qui comprennent un bâton d’hockey. Inscrire ces réponses ainsi que le nom du commerçant, qui se trouve avec le coupon de participation, sur lequel vous devrez aussi inscrire un numéro - prix boni (choisir ce numéro dans les coins du filet que vous trouverez sur une des pages). Un gagnant par semaine… chaque vendredi. Faites parvenir vos réponses avec le coupon de participation.
✃
(réponse / answer) (marchand / merchant) 1. ___________________________________________________ ___________________________________________ 2. ___________________________________________________ ___________________________________________ 3. ___________________________________________________ ___________________________________________ 4. ___________________________________________________ ___________________________________________ 5. ___________________________________________________ ___________________________________________ 6. ___________________________________________________ ___________________________________________ 7. ___________________________________________________ ___________________________________________ 8. ___________________________________________________ ___________________________________________ 9. ___________________________________________________ ___________________________________________ 10. ___________________________________________________ ___________________________________________
Participation Coupon de participation
name /nom: _______________________________________________________________________
address/adresse: ___________________________________________________________________
_____________________________________________________ tél.: _________________________
Pick a target number for a chance to win the bonus prize (surprise)
Choisissez un numéro de cible et courez la chance de remporter le prix boni (surprise)
Envoyez à / Send to: Concours Quiz Hockey Contest – Journal Vision Newspaper CP/P0 Box 897, 1315, rue Laurier street Rockland ON K4K 1L5 • diane.maisonneuve@eap.on.ca
#4
Lesemployésde laCied’ÉditionAndréPaquetteet leur famille immédiatenepeuventparticiperà ce concours. TheemployeesofEditionAndréPaquetteand their immediate familymaynotparticipate in this contest
Clinique dentaire Dr Eric Pommainville Dental Clinic Dentisterie générale et esthétique / General and Esthetic Dentistry
Restaurations CEREC (couronnes, …) Protecteur buccal/Plaque occlusale Prothèses sur implant dentaire Chirurgie dentaire
CEREC Restorations (Crowns, …) Mouthguard/Nightguard Prosthesis on Dental Implant Dental Surgery
RICK BOWNESS
Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613-446-0889
CANADIEN TIRE
www.dentisterockland.ca
2016 SANTA FE
IN PRICE ADJUSTMENTS + $ 3,500 $ 1,500 IN HARMONY CASH GET UPTO
CHRIS LAZAR
NO WONDER THE COMPETITION ALREADY HATES 2016
Stock # 16016
293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM
Made with FlippingBook flipbook maker