ACTUALITÉ
editionap.ca
Michel Brosseau : «Selon le code»
«Il n’y aura pas de miracle. Il faut que le conseil travaille selon le code», a lancé M. Brosseau qui a récolté à peu près 60% des votes exprimés lors de l’élection tenue afin de remplacer John Saywell. M. Brosseau a eu 584 voix, tandis que Marc Legris, qui se présentait pour la première fois, a obtenu 293 voix et Rich- ard Polissena, un ancien conseiller, a fini troisième avec 122. «La population veut des changements à la table du conseil», a lancé M. Brosseau lundi matin. Les gens ne semblent pas être contre les
projets du conseil, mais ils n’aiment pas la façon que les membres procèdent, a-t-il ajouté. Sa priorité est de travailler avec les six au- tres membres et finir les dossiers courants. Il succède à M. Saywell qui avait quitté en septembre. M. Brosseau avait reçu l’appui de l’ancien maire lors de la campagne. Quand il est entré dans la course, M. Bros- seau avait déclaré: «Par mon expérience, j’espère de rétablir l’harmonie et la trans- parence au conseil et de tenter de contrôler les dépenses. Il y a un manque d’harmonie, de transparence et de respect». Il s’agissait de sa deuxième tentative de retourner au conseil. Lors d’une élection partielle en 2010, il a perdu contre M. Say- well par une marge de 574 à 445. La prochaine élection aura lieu en novem- bre. M. Brosseau a mentionné qu’il était trop tôt pour dire s’il sera candidat encore à l’automne. Marc Legris n’abandonne pas GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE | Malgré la victoire de Michel Brosseau à la mairie de Grenville-sur-la-Rouge, le 24 mars derni- er, le candidat Marc Legris ne baisse pas les bras. Après une campagne électorale enchaînant allégation sur allégation entre les deux candidats, cette élection partielle du maire ne garantit pas une accalmie. «Les hausses de taxes actuelles décou- lent d’une très longue période de mauvaise gestion municipale», critique M. Legris. Il estime que la municipalité a du pain sur la planche. «Nous avons encore 160 kilo- mètres de routes à réparer et à maintenir, plusieurs comptes de taxes à guérir et une gestion des aqueducs, des ordures et du re- cyclage à corriger», affirme-t-il. «Malheureusement, aucun de ces besoins essentiels ne semble être à l’agenda du nouveau maire», écrit M. Legris par voie de communiqué. Marc Legris voit de façon positive le résul- tat des élections que M. Brosseau a rempor- té avec 584 voix (58,5%) contre 293 (29%) pour M. Legris et 122 (12%) pour M. Polis- sena. «C’est tout de même une victoire pour moi, car si on enlève 146 voix à Brosseau et qu’on me les transfère, je gagne par une voix», explique-t-il, encouragé par l’écart to- tal de 291 voix. Le candidat aux élections municipales générales de novembre veut continuer de s’investir dans Grenville-sur-la-Rouge. S’il est élu, il compte «clarifier, faire une gestion des taxes intelligente et réfléchir à une stra- tégie de sous-traitance, en plus d’améliorer la qualité des services et d’établir un plan de gestion sain et réel des actifs municipaux». Les citoyens et non-domiciliés inscrits auprès de la municipalité de Grenville-sur la Rouge devront de nouveau se présenter aux urnes pour les élections municipales générales du dimanche 3 novembre 2013. CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE | «Il faut que le Code municipal soit respecté». C’est un refrain de Michel Brosseau que les gens ont entendu lorsqu’il critiquait le conseil de Grenville-sur-la-Rouge et quand il convoitait des votes menant à l’élection partielle du 24 mars. Maintenant que l’ancien maire est revenu à la barre du conseil, le thème n’a pas changé.
OFFER ENDS APRIL 1 ST
84 $ 10 , 000 MONTHS INPRICEADJUSTMENTS Ω ONSELECTMODELS ORGET UPTO
0 % † FINANCING FOR UP TO
HWY: 6.7 L/100 KM CITY: 10.1 L/100 KM ʈ
SELLING PRICE: $28,395 ʕ SANTA FE 2.4L FWD AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2013 SANTA FE 2.4L FWD
2013 CANADIAN UTILITY VEHICLE OF THE YEAR $ GET UP TO
WITH
AND
OWN IT FOR
% †
$
$
OR
Limited model shown
BI-WEEKLY
IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT TRIMS
FINANCING FOR 84 MONTHS
DOWN PAYMENT
2013 BEST NEW SMALL CAR (OVER $21K)
2012 BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21K)
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.8 L/100 KM ʈ
GLS model shown
SE with Tech. shown
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ
SELLING PRICE: $20,030 ʕ ELANTRA GT GL 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION, FEES & $750 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω INCLUDED. PLUS HST.
2013 ACCENT L
2013 ELANTRA GT GL
SELLING PRICE: $14,930 ʕ ACCENT 4 DR L 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
OWN IT FOR
OWN IT FOR
$ , IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT TRIMS GET UP TO
$ , IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT TRIMS GET UP TO
WITH
AND
WITH
AND
% †
% †
$
$
$
$
OR
OR
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
FINANCING FOR 84 MONTHS
FINANCING FOR 84 MONTHS
DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
2012 CANADIAN & NORTH AMERICAN CAR OF THE YEAR
Limited model shown
HWY: 7.7 L/100 KM CITY: 10.4 L/100 KM ʈ
HWY: 5.2 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ
Limited model shown
2013 ELANTRA L
2013 TUCSON L
SELLING PRICE: $21,895 ʕ TUCSON L 5-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
SELLING PRICE: $16,980 ʕ ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION, FEES & $500 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω INCLUDED. PLUS HST.
OWN IT FOR
GET UP TO
WITH
AND
OWN IT FOR
$ , IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT TRIMS GET UP TO
WITH
AND
$ ,
% †
% †
$
$
$
$
OR
OR
BI-WEEKLY
IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT TRIMS
FINANCING FOR 84 MONTHS
DOWN PAYMENT
BI-WEEKLY
FINANCING FOR 84 MONTHS
DOWN PAYMENT
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Santa Fe 2.4L FWD Auto/Accent 4 Door L 6-Speed Manual/Elantra GT GL 6-Speed Manual (includes $750 in price adjustments)/Elantra L 6-Speed Manual (includes $500 in price adjustments)/Tucson L 5-Speed Manual with an annual finance rate of 1.99%/0%/0%/0%/0.99% for 84 months. Bi-weekly payments are $168/$82/$111/$94/$125. No down payment required. Cost of Borrowing is $2,048/$0/$0/$0/$777. Finance offers include Delivery and Destination of $1,760/$1,495/$1,495/$1,495/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual for $16,980 at 0% per annum equals $94 bi-weekly for 84 months for a total obligation of $16,980. Cash price is $16,980. Cost of Borrowing is $0. Example price includes $500 price adjustments, Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. ʈ Fuel consumption for 2013 Santa Fe 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM)/2013 Accent 4 Door L 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/2013 Elantra GT GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.8L/100KM)/ Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/2013Tucson L 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM, City 10.4L/100KM) are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ʕ Price of models shown 2013 Santa Fe 2.0T Limited AWD/Accent 4 Door GLS Auto/Elantra GT SE Tech 6-Speed Auto/Elantra Limited/Tucson Limited AWD is $40,395/$20,230/$27,980/$24,930/$34,245. Prices include Delivery and Destination charges of $1,760/ $1,495/$1,495/$1,495/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $2,000/ $1,250/$2,500/$2,250/$2,500 available on 2013 Santa Fe/Accent 4 Door/Elantra GT/ Elantra Sedan/Tucson with the exception of the base models (2013 Santa Fe 2.4L FWD Auto/Accent 4 Door L 6-Speed Manual/Elantra GT GL 6-Speed Manual/Elantra L 6-Speed Manual/Tucson L 5-Speed Manual); however the price adjustments of $750/$500 for the Elantra GT GL 6-Speed Manual/Elantra L 6-Speed Manual are available in the finance offers set forth above. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Ω ʕ Offers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1-866-632-4144
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker