Reflet_2015_06_04

COmmunauté • COmmun i ty

DOG WALKATHON MARCHETON POUR CHIENS

Appui de taille pour le Club Richelieu de Casselman

JUNE 13 JUIN 2015 En cas de pluie, on vous attend le 14 juin! In case of rain, we’ll see you on June 14 th !

Objectif Ramasser des fonds pour apporter de l’eau courante au parc canin. Objective Raise funds to bring running water to the dog park.

10h: Inscription, Départ / 10 a.m. Registration, Start Nouveauté! 2 points de départ / New ! 2 departure points Embrun Piste cyclable / Bicycle path (Euphoria) Russell Piste cyclable / Bicycle path (École Mother Teresa School)

Destination : Parc canin / Dog park 25 $ min. par chien / $25 min. per dog

Free BBQ Gratuit Kiosques / Kiosks Toilettage / Grooming, Garderie / Day care et plus / and more … Séance de photos / Photo session $10 INFORMATION Édith Brisson (613) 443.2839 Village Paws (613) 496.7297 EmbrunRusselldogpark.parccanin Formulaire de commandites / Sponsorship form Disponibles/Available: Russell Village Vet. & Embrun Vet.

Le Club Richelieu de Casselman a reçu un appui de taille en vue de son souper aux homards qui a eu lieu le 23mai dernier à l’Académie La Seigneurie de Casselman. En effet, la Caisse populaire Nouvel-Horizon lui a remis un don de 2000 $. De gauche à droite, on reconnaît Steven Racine de la Caisse populaire, François Lemieux du Club Richelieu et Lise Dicaire de la Caisse populaire. Près de 500 personnes ont répondu à l’invitation annuelle du cu club de Casselman.

Merci à tous les de notre souper de homards annuel qui se déroulait le 23 mai dernier commanditaires Le Club Richelieu Casselman PAIX ET FRATERNITÉ

Made with FlippingBook - Online catalogs