Express_2012_07_06

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ FREE HOME EVALUATION

New semi-detached with garage, hardwood & ceramic, sodded, crown moulding, whirlpool corner shower, granite sink, asphalt in driveway. Basementpartlyfinished! MLS J0306

Executive bungalow in the prestigious Country Club Estate! 1880 sq. ft. Bungalow, features 3-bedrooms, 2 bathrooms, formal dining room, gourmet kitchen, hardwood throughout. Enjoy the summer heat with thisbeautiful in-groundpool,allof thisona1.3acre lot! MLSJ1949

Well located triplex close to all amenities. The upperbackapt.consistsofa2-bedroomapt.rentedat $680,utilities incl.Lowerbackapt. is1-bedroomapt. rentedat$490utilities incl.and frontapt.1-bedroom apt. rentedat$545utilities incl.Roof redone in2006, upstairs and lowerback apt. windows(2012). 3 new hotwaterheaters (2011). MLS J1175 www.teamlevac.com

Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359

www. s o p h i e b o n i n . c om

DUPLEX Comprenant 1 x 2 chambres même locataires depuis 12 ans et 1 x 3 chambres avec bon locataires. Achetez pour investir ou vivez dans une unité et louez l’autre. J1694

GROWAFAMILYHERE! This solid brick 2+2 bedroom bungalow with detached garage is the perfect place to raise your family. Natural gas fireplace in family room, private yard. Stay cool this summer with the central air.Well worth a visit! J1579

NEWTHISWEEK! Very well maintained duplex. Features 2 X 3 bedrooms, washer and dryer connection and separate meters. Fenced backyard with detached garage. Located near schools and park. Potential gross income of approx. $18,600. J1776

Beautiful 3-bedroom bungalow with attached garage, large lot,veryprivate, inthequietvillage of Chute-à-Blondeau. Very good for Montreal commuters, easy andquick access toHighway 417&Quebecborder.Don’tmissyourchanceof owning thisgreathome. MLSJ1936

Nice cozy bungalow in quiet neighbourhood, very private backyard. Large living room, 3+1 bedrooms, bright dining room, brand new bathroom upstair, powder room inmaster, fullbasement,brandnew large deck leading toabovegroundpool, shed& carport,new hotwater tank. MLSJ1846

Enjoycountry livingonanearly2-acre lot in thiscozy well kept renovated 2 storey home. Large master bedroomonmainfloor,2bedroomsupstairs,double detachedgarage,2hugedecksoutside,roofredone6 yrsago,manynew renovations.2012waterfiltration system.HURRY!!!. MLSJ1351

Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8284 613 677-8037

www.gillesbarrette.com

www.lyndalaviolette.com

354 Wellesly Hawkesbury $147,000 Cuisine à aire ouverte, bungalowavec 2 chambres, complètement rénové. Grand patio et cour privée.

415 DESJARDINS ST. HAWKESBURY…

369HAMILTONST. HAWKESBURY…

2487HIGHWAY17, L’ORIGNAL,…

Gilles Barrette SalesRep. Rep.desventes 613 632-9303

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

60 acres, hobby farm, partly wooded, 2 storey residence, 4 bdrms, machine shed 40 X 100, barn 55 X 110, ideal for beeforhorseoperation. J1982

2 storey luxurious semi-deta- ched, open concept, completely remodeled, 3 bdrms, 3 baths. 1340 sq. ft. J1848

Excellent3-bdrm familyhome,renovated kitchen, private oversized backyard, centrally located,mustbeseen. J1939

www.dseguin.ca

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

Home looking for a family, 4 large bedrooms, oversized lot of 120 x 101 with an attached garage. Centrally located close to the Hawkesbury Complex. Call now. SPACIEUXSEMI! Semi-détaché de 1700 pi. ca. avec 3 càc. 3 sdb, grandes pièces, terrasse arrière, au 455 Desjardins à Hawkesbury. UNE AUBAINE... MLS J1501

NEW LISTING! 4 bedroom bungalow, quiet Crescent, no rear neighbors, completely renovated. A must see! Call Dominique Seguin for an appointment.

NEW LISTING! Exceptional Waterfront home, built in 2003, at- tached double garage, 3 bedrooms,walk-out fin- ishedbasement,floatingdock& ingroundheated pool.CallDominiqueSeguin foranappointment.

NEW REVISED PRICE! NOW$153,000!

Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850

François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349

Semi-detached, centrally located, short walk to downtown. Features 2 bdrs, 2 baths, hardwood floors, galley kitchen, large deck, paved drive and finishedbasement.

www.paquettem.com

lana@lanabarnes.com

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

BEAUTIFULSEMIDETACHED... Still on Tarion Warranty. Hardwood + ceramic flooring. Bay window in dining area, semi finished basement with extra bedroom. HawkesburyJ0542.

READYTOBUILD Only 3 minutes from Exit 35 coming West on 417, calvert installedelectricalavailable.Couldbe ideal for solarpanels. NationJ1591.

www.ni col ebouchard. ca

www.lisepicard.com

MODERNHOMEFORMODERNPEOPLE! Lovely 2 + 1 bedroom, 2 baths semi-detached in pristine con- dition. Just move in and enjoy!

BORDDEL’EAU! 101CarillonCrescent,Hawkesbury Superbe propriété riveraine située à moins de 5 minutes de la ville. Spacieuse, ensoleil- lée et en excellente conditon, cette propriété saura vous plaire. Une visite s’impose!

THE PRICE IS RIGHT! 713-719CecileBlvd,.Hawkesbury Less than $200,000 for this superb 3-bedroom family home with great 1-bedroom in law suite in thebasement. Let’smoveduring the summer!

4554STE-CATHERINE Nouveau prix. Cour arrière très privée. Très bien entretenue. Située au cœur du village. St-Isidore, Ont

CONC. 1 LEFAIVRE - TERRAIN Pour cette grandeur (363’ x 319’) Magnifique terrain sur le bord de la rivièreOutaouais.Lefaivre,Ont.

TERRAINROBINSON’SCORNER 26 acres de terrain – prêt a bâtir. Arbres matures. Nourrir les cerfs de vos pommiers! Région très privée. Maxville, Ont.

NicoleBonin-Bouchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203

Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.jacquescharlebois.com

641,ROXANECRESCENT, HAWKESBURY New2-bdrm,bungalow,9 footceiling, possession in20days.

3618, HWY 34, VANKLEEK HILL 12-acre horse farm with a stone house, 3-car attached garage, plus barn and beautiful rolling land.Asking$268,000.Callme formore info.

PLACERIVIERA New3-bdrmbungalow,1,500 sq. ft.,9 feet ceilings,wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’baseboards, plus crown mouldings at the ceiling, attached garage, paveddriveway& landscaped. MLSH2954

Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156

Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700

GREAT BUILDING LOT Not toomany onmarket like this lot!Over 11 acres,wooded butwould be easy to clear to build your dream home!! Possible hobby farm, easy commuting 3 km toQuebec.

L’ORIGNAL Exclusive setting for this 8.3-acre building lot. Approx 80% wooded. Private location in executive neighborhood. Natural gas close by.

www.francoispiche.com

info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com

1725 CONCESSION 2, EAST HAWKESBURY Great location tobuiltyournewhomeona1.92acre treed lot.Close toQuebecborder&10minutes fromHawkesbury. The property is surrounded by very nice homes where it is quiet&peaceful. $24,900

1032 LABROSSE, ST-EUGENE Allbrickexterior,brightopen concept split levelhome.Cathedral ceiling in living room,3bedrooms,parquet,floating& cushionflooring.Forcedoil furnaceand centralair conditioning.Detachedgarage/workshop concrete floor,onegaragedoor forvehiclewith framing for seconddoor. $141,900

460 Theriault Hawkesbury 164,500$ 3 bdrms, 2 baths, pool, fenced-in , A/C.

SALE OR LEASE COMMERCIAL BUILDING 159-161 Main Hakesbury. $375,000.

Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400

François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100

1100 sq. ft. at $1300 / month 3200 sq. ft. at $2700 / month

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

226 ST-JOSEPH - ALFRED Maisonde 4 càc surun terrainde 88 x 170pi. ca. au coindes ruesSt-JosephetRichardavecunga- rage détaché. Possibilité de détacher un terrain de 85 x 88pi sur la rueRichard.Àqui la chance?

1157 MAIN STREET HAWKESBURY This waterfront property of 1600 square feet per floor can be fully converted to a residential use. Make an offer!

REDUCED520CHAMBERLAIN The remodelingof thisallbrickand stone3-bdrm bungalow will enthusiast you and will provide plenty foryourmoney.Almostabrandnewhouse on a57 feetwide lot foronly$174,900.

4716 HWY 34, VANKLEEK HILL New on the market. 3-bedroom brick bungalow with great potential, partly finished basement, forced air oil heating, double paved driveway. Immediate occupancy. MLS J2115

HAWKESBURY Immaculate 2-bedroom condo built in 2007, gas fireplace, rear balcony, detached garage and exterior parking. Sell- ers would consider an exchange for a small bunga- low in the Alfred-Plantagenet area. MLS J1878

Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853

Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663

Made with FlippingBook flipbook maker