Le Club de patinage artistique de Hawkesbury a tenu son
banquet annuel dernièrement. Les récipiendaires étaient:
Patineuse de l’année niveau sénior : Megan Assaly; Patineuse
de l’année niveau intermédiaire : Olivia Nevers;
Patineuse de l’année niveau Patinage Plus : Gabrielle
Charbonneau;
Championnes des médailles de Patinage Canada, Love Any
Côté, Kayli Amyot;
Plus améliorée niveau Patinage Plus: Laurie Sarrasin;
Plus améliorée niveau junior : Naomie Pépin;
Plus améliorée niveau intermédiaire : Mélodie Chartrand ;
CONTRÔLEUR FINANCIER OFFRE D’EMPLOI
Uneentrepriseencroissancedelarégiond’Argenteuil et ses environs et œuvrant dans le domaine de la vente au détail est à la recherche d’un contrôleur financier. Les principales responsabilités du poste sont les suivantes : - Gérer et contrôler les opérations financières et l’ensemble des opérations comptables; - Préparer les états financiers mensuels et les rapports d’analyses; - Superviser les employés du service de la comptabilité; - Participer à l’élaboration des budgets annuels, en effectuer les suivis périodiques; - Participer à la planification stratégique. Vous devez posséder un diplôme universitaire (CA, CGA, CMA) et une expérience pertinente d’au moins cinq années. Si vous êtes intéressés à vous joindre à une entreprise dynamique, faites parvenir votre C.V. par télécopieur 450 562-1007 ou par courriel bstjacques@psjca.com à l’attention de M. Benoit St-Jacques
Denis ; Patineuse la plus dédiée niveau intermédiaire : Anabelle Nadeau; Patineuse la plus
Plus améliorées
dédiée niveau sénior : Myriam Kingsbury; Assistante de programme de l’année : Kaitlin
niveau sénior :
Newton; Assistante de programme de l’année la plus dédiée : Karyna Turcotte; Patineuse
Aimée-Lee Côté,
la plus sportive : Myriam Kingsbury ; Médailles meilleur esprit du patinage : Victoria
Sarah Campbell;
Nevers, Emilie Cole, Michael VanWesterop, Mathilde Boucher, Geneviève Villeneuve,
Prix d’excellence en
Noémie Chabot, Emma Marshall; Le prix du choix du Président : Sarah Roy-Molgat.
compétition niveau
sénior : Megan
Assaly, Myriam
Kingsbury; Prix
d’excellence
en
compétition niveau
intermédiaire
:
Naomie
Pépin,
Katrina Deschamps,
Annabelle Denis;
Prix d’excellence en
test:
Myriam
Kingsbury, Grace
LeTouzel; Patineur
le plus dédié niveau
Patinage Plus : Kyle
Noble; Patineuse la
plus dédié niveau
junior : Annabelle
Le 6 e tournoi de golf annuel des paramédics de Prescott et Russell a permis
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
d’amasserunprofitnetde15000$,lequelseraremisàlaFondationFais-Un-Voeu
de l’Est Ontario. Depuis les six dernières années, les paramédics de Prescott et
Visitez/ Visit
Russell ont amassé plus de 65 000 $ pour la Fondation. Cette dernière permet
d’exaucerlesvœuxdesenfantsatteintsd’unemaladiequimenaceleurvieetpermet
d’offrirdel’espoir,delaforceetdelajoieauxenfantsetàleurfamille. Surlaphoto
(degaucheàdroite):Marc-AndréPériard,membreorganisateurdutournoi,Angela
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
Swan, coordonnatrice de marketing et communications pour Fais-Un-Voeu,
Harmony Read, gérante de campagne et développement pour Fais-Un-Voeu et
B163132_TOK
MikeWlotzki,directeurexécutifdelaFondationFais-Un-Voeudel’EstOntario.
FREE , QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Andre D e s c h amp s Sales rep. 613678-0498
Suzanne Bl ai s Broker 613551-4989
Gilles F o u r n ier Sales rep. 613678-7182
Nathalex Inc.
Homes Rescues Professional - Qualified - Certified
STUMP GRINDING ESSOUCHAGE
Home inspections Pre-listing consultant Maintenance inspections For more services go to:
ID4949
ID4963
ID4953
FREE ESTIMATION
613 677-2187 HomesRescues@hotmail.com www.facebook.com/homres
Benoît Leclair, propr. Tél. : 613 632-1977
MLS J1220
MLS J1499
MLS J1325
Affordable3-bedroomhomewithgarageanddeep backyardforkidstoplay. GREAT STARTER HOME
Hardwood&ceramicflooringthroughout.2bathrooms, coveredreardeck. PRIMELOCATION
Wellmaintained3-bedroomhomewithfullyfencedback- yard.Recentwindowsandnaturalgasforcedairfurnace. GREAT FAMILY HOME
ID4964
ID4956
ID4930
EN PLEIN COEUR DU CENTRE-VILLE
ESPACE DE BUREAU ESPACE COMMERCIAL VENTE AU DÉTAIL
MLS J1933
MLS J1750
MLS H3632
SITUÉ À L’INTERSECTION DE LA RUE PRINCIPALE ET DE L’AVENUE BARRON
PRIME LOCATION Semi-detachedwithgarage,hardwoodflooring throughout,finishedbasement &gasfireplace.
STYLE -QUALITY -VALUE Lovelybungalowbuilt in2000featuringopenconcept, hardwood&ceramicfloors&finishedbasement.
Fantasticpropertyon lot120’x101’,cozywood burningfireplace,4 largebedrooms.Garage. PRIMELOCATION4-BDRMHOME
UN DES PLUS BEAUX IMMEUBLES À LACHUTE
613-632-0707 1 8 66 6 7 6- 79 66
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON
3 500 PI.CA. DÉTAIL 3 500 PI.CA. 2 E ÉTAGE
SANSFRAIS
STATIONNEMENT À L’ARRIÈRE
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
PRÈS DE PLUSIEURS POINTS DE SERVICES
412, RUE PRINCIPALE LACHUTE J8H 1Y2
SITUÉ PRÈS DE L’HÔPITAL DE LACHUTE ET DE L’HÔTEL DEVILLE
Made with FlippingBook flipbook maker