Équipe de santé familiale Family Health Team PLANTAGENET We are looking for a bilingual Dietetian
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca GRENVILLE Journal Le Carillon et Tribune Express (les mardis et les jeudis) DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Village de
To work as part of a multidisciplinary health care team to provide dietary counseling as part of a comprehensive approach of chronic disease management for the patient population of five Family Physicians The Dietitian position is 0.4 FTE The clinic is located 30 minutes east of Orleans on Hwy 174 Please forward your CV to Caroline Prévost, Executive Director at the following address below or to Nous sommes à la recherche d’une Diététiste bilingue Pour travailler au sein d’une équipe multidisciplinaire de soins de santé afin de fournir des conseils diététiques dans le cadre d’une approche globale de la gestion des maladies chroniques pour la population de patients de cinq médecins de famille. La position diététiste est de 0,4 ETP La clinique est située à 30 minutes à l’est d’Orléans sur l’autoroute 174 S’il vous plaît faire parvenir votre CV à Caroline Prévost, directrice à l’adresse suivante ou ed@plantagenetfht.ca Tel: 613-673-4318 Fax: 613-673-4480 PO Box 305 179 Old Highway 17, Plantagenet, ON K0B 1L0
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Guy Bonin Copropriétaire
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
Rental properties Converting your basement into an apartment can be a lucrative move, no question, but there are perks and perils to using part of your
home as a rental property. Do it legally, or don't do it!
Just because you have space for a renter doesn't mean you're allowed to get one. Some municipalities don't issue permits for secondary suites. If you build one anyway, and you're discovered, you can be forced to pay fines and even dismantle the rental property. Besides zoning issues, a prospective landlord must verify that a second unit meets the requirements of the fire code. For example, are there two exits, and is the ceiling high enough? If something goes wrong - a fire, for example - in an illegal dwelling, the landlord is on the hook. If your insurance company isn't aware of the second dwelling, they may not pay your claim, if you make one. They certainly will not cover the tenants’ possessions, and you might have a lawsuit from your tenants.
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
If you've got permits for the space, there's no need to be anxious about notifying your insurance provider. Your premium might increase, and any new tenant will be required to purchase their own insurance package in order for the landlord to be fully, legally, covered. It's just a phone call, and it could save you a lot of headaches. You probably won't pocket the entire rent - it's taxable and there are expenses. You'll need to issue a receipt to your tenants for the rent they pay on their rental property, and they may use it to claim a deduc- tion or credit on their income tax. Even if they don't, you're expected to declare the rent as income and pay tax on it accordingly. Tax aside, landlords face other expenses. On average, plan to spend the equivalent of a couple months rent every year on home maintenance and upkeep of the rental property (painting and cleaning services when tenants move out, appliance repairs, and fixtures upgrades or replacement). A rental unit won't necessarily add to the value of your home. Some home renovations are almost always worth the investment: an updated kitchen or bathroom, for example, or new paint and floors. But some aren't: swimming pools or saunas, usually. So if you love and use them, go ahead and install them for your own enjoyment, but don't think of them as an investment. Same goes for a rental unit. Remember, if you do construction without permits, future owners of your home will have to contend with that. If they can't rent the space out, or don't want the risk since it's not legal, they'll have an extra kitchen that's of no use to them and space that's probably not easily integrated into a single-family home. They might use that as a negotiating tool to get your asking price down.
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037 / 677-8284
Made with FlippingBook - Online magazine maker