PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundisàmidi /Mondaysatnoon
COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Une femme au coeur d’or
11$pour25mots $11 for25words
9$/répétitions $9per repeat
613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca
15¢dumotadditionnel 15¢peradditionalword
1
12
EMBRUN , 886 Notre- Dame. 1 CAC, chauffé, éclairé, 4 appareils, 715$/mois. Libre immé- diatement, pas d’ani- maux. Appelez Lucie 613-898-2703 HAMMOND , apparte- ment, 2 CAC au sous- sol, chauffé, éclairé, 4 appareils, climatiseur, aspirateur central, sys- tème d’alarme, remise, disponible immédiate- ment. 900$/mois. Ap- peller après 18h 613- 835-4218. LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 700$ par mois. 613-443- 5794 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES , 2 CAC. 6 appareils ménagers. 1000 pi. ca. Disponible le 1er février. 930$/mois, chauffage inclus. 613-859-2416 ST-ISIDORE, 1 CAC, 750$/mois chauffé, éclairé, disponible 1er décembre, pas d’ani- maux. 613-524-5462. 613-913-8407
Logis - Condos à louer Apartments -
CASSELMAN , garçon- nière, meublée, chauf- fée et éclairée, non fu- meur, pas d’animaux, personne seule avec emploi. Libre 1er février ou possiblité avant. 600$/mois. 613-798- 6270. CASSELMAN , triplex, 2 logis de 3 CAC, foyer au gaz naturel, lave-vaisselle, remise, stationnement. Dispo- nible 1er février ou 1er avril, 865$/mois plus commodités. Non-fu- meur, pas d’animaux. 613-764-3081 EMBRUN, grand ap- partement près de la ri- vière, 2e étage avec ascenseur et 2 bal- cons. 3 CAC, 5 appa- reils, 2 salle de bains complete, plancher bois franc, garage chauffé. Pas d’ani- maux, non-fumeur. 1250$/mois plus com- modités. Disponible im- médiatement. 613-236- 9234 ou 613-223-6478. EMBRUN, 2e étage avec balcon, 2 CAC, 4 appareils, stationne- ment. Pas d’animaux, non-fumeur. 950$/mois plus commodités. Dis- ponible immédiatement 613-236-9234 ou 613- 223-6478
Autos et
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
1er MOIS GRATUIT- Moose Creek, Com- plexe pour adultes avec salle récréative avec table de billards, bingo. Balcons avant et arrière. Situé près du centre médical. 2 CAC à partir de 600$. Appel- lez 613-538-4622 CARLSBAD SPRINGS 2-bedroom-basement unit, 4 appliances, pri- vate entrance, yard, parking. No dogs. Avai- lable February 1st, $725/month plus utili- ties. 613-822-2663 CASSELMAN, 2 CAC, 1er plancher, impecca- ble, personne mature, non-fumeur, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 750$ plus com- modités. 613-764-9393 CASSELMAN , 2 CAC, rénové, deuxième étage, 2 balcons, remi- se. Non-fumeur, pas d’animaux, idéal pour personne ou couple mature. 675$/mois plus commodités. Libre. 613-764-5529 CASSELMAN, centre du village, 1 CAC,sta- tionnement, chauffé et éclairé. Libre immédia- tement; 625$/mois Pas d’animaux. 613-277- 5669.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
MOBILE SAWMILL , 40” circular saw, carria- ge installed in bus. LOG DEBARKER , de- barks 18ftx24”+ logs when completed. Both $6,500.; (613)330-1025. E-mail: jeanguyleroux@ gmail.com
Photo courtoisie
Après 38 ans de travail ardu à la Banque Scotia, Huguette Cholette, de St-Isidore, s’est qualifiée au programme de bénévolat des employés de la Banque Scotia, lequel verse jusqu’à 1000 $ par année à des organismes de bienfaisance auprès desquels ses employés et ses retraités sont des bénévoles assidus. Maintenant à la retraite, Mme Cholette est engagée activement auprès de l’Union culturelle des Franco-On- tariennes et des Filles d’Isabelle. Mme Cholette a donc choisi de remettre ces 1000 $ annuels en alternance entre les deux organismes. Ci-dessus, on reconnaît, au centre, Mme Cholette, membre trésorière du Cercle de Saint-Isidore, remettant le chèque de 1000 $ à Carol Anne Denis, présidente régionale de l’Union des Franco-Ontariennes de Prescott-Glengarry-Cornwall, et Gisèle Séguin, présidente du Cercle de St-Isidore.
7
Bois de chauffage Firewood
BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h.
Les Entreprises Jean-Claude Cayer Ltée. 708, ch. Limoges Rd., LIMOGES, ON. COMMIS AUX PRÉPARATIONS DES COMMANDES “ORDER PROCESSING CLERK”
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
Exigences :
Bilinguisme obligatoire Belle personnalité Connaissances approfondies de l’internet Service à la clientèle Travail de bureau
Conditions d’emploi :
Poste temps plein Salaire selon qualifications Veuillz faire parvenir votre résumé Télécopieur:613443-7765 ouparcourriel au: jean.claude@jccayer.com
OFFRE D’EMPLOI
Recherche :
INFIRMIÈRE AUXILIAIRE (RPN) / REGISTERED PRACTICAL NURSE POSTE À TEMPS PARTIEL
est à la recherche d’un(e) : CUISINIERIÈRE 2 ans d’expérience Bilingue de préférence
PSW POSTE À TEMPS PARTIEL
Envoyez votre C.V. à l’attention de Mme Chantal Crispin chantalcrispin@rogers.com 613 835-2977, poste 21 Téléc. 613 835-2982
SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Chef George.
Made with FlippingBook Publishing Software