Vision_2013_11_28

SPORTS

editionap.ca

Champions pour la deuxième fois

Isle ont affronté les champions de la ré- gion de Cornwall, les Devils du North Dundas District High School de Chester- ville. L’ESCP est sortie victorieuse de ce se- cond match 25-14 et 25-19, se taillant une place à la demi-finale est-ontarienne. Les Panthères y ont défait les Gryphons du Granite Ridge Education Centre de Shar- bot Lake, par la marque finale de 25-14 et 25-13 en faveur de Plantagenet . Cette victoire a permis aux joueurs de l’ESCP d’accéder à la finale du championnat EOS- SAA «A». Les rivaux des Panthères pour cette grande finale du territoire de l’Est onta- rien provenaient de l’École secondaire publique Le Sommet à Hawkesbury. Les joueurs de Plantagenet ont remporté la première manche 25-19. Les Panthères

ont connu un départ difficile en deu- xi ème partie, mais ont remonté la pente, concluant 27-25 contre les Jaguars de Hawkesbury.

L’équipe de volley-ball masculine junior de l’ESCP, dirigée par Dominic Belle-Isle, a été couronnée championne EOSSAA pour la seconde année consécutive.

CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca

PLANTAGENET | L’équipe de volley-ball masculine junior de l’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) a rem- porté les grands honneurs au champi- onnat des écoles secondaires de moins de 500 élèves de l’Est ontarien (tournoi EOSSAA), à Cornwall, le 13 novembre dernier. Dès leur premier match, les athlètes de Plantagenet n’ont démontré aucun signe de nervosité en secouant les favoris, soit les Lions du Rideau District High School à Elgin, par la marque de 25-19 et 25-14. Quant au second match préliminaire, les protégés de l’entraîneur Dominic Belle-

Skating to Ontario Games

CLARENCE CREEK | They are making their way back to the Ontario Games. Zachary Whittaker and Marika Brunet are proving hot on the ice again in ice-skating duo competition this season. The two are expected to represent the Clarence Creek Skating Club as they scored their fourth consecutive championship title for Eastern Ontario in couple’s ice dance routine.

Over the Nov. 2 weekend Brunet, 11, and Whittaker, 12, took the gold medal in sec- tionals competition at Napanee. That first- place finish qualifies them for the Ontario Winter Games in Orillia, Feb. 27 to March 2. The ice-dancing duo placed second in their category in the provincial rankings for 2013. This season they have advanced to the next level and are now seeking to make their mark once more.

Photo fournie

Sur la photo dans l’ordre habituel: Gabriel Duval, Zachary Fournier (avant), Jonathan Lavoie, Kyle Séguin, Adam Boily, Patrick Charlebois, Alexis Gagnon (centre), Noah Paillé, Samuel Ménard, Jacob Brisebois, Francis Laviolette, Samuel Arbour, Félip Du- val et l’entraîneur Dominic Belle-Isle (arrière), de l’équipe de volley-ball masculine junior de l’ESCP, ont remporté le championnat EOSSAA.

613 446-1677 www. REXAPLUS .ca

Advantage Plus Inc. Real Estate Brokerage Independently owned and operated

Steve Brunet Broker of record

Ted & Alma Robinson Sales Representatives 613 446-1677 • www.TedandAlma.com “Buying or selling, call us!”

613 699-0022 • www.stevebrunet.ca “Call today and start packing !”

WONDERFUL WATERFRONT! Superb waterfront with panoramic view of the Ottawa River and of the Gatineau Hills. This property is a dream come true! MLS872072

AN OASIS IN YOUR BACKYARD Great bungalow on an acre lot, spacious living area, with stone fireplace and cathedral ceiling, large oversize double car garage, backyard oasis, must be seen.

LARGE LOT Spacious three-bedroom home with hardwood floors, fully finished basement with fantastic workshop. Situated on a large lovely lot w/ no rear neighbors.

49 ACRE HOBBY FARM! Fabulous bungalow, huge barn, 32’by 28’garage/workshop just waiting for the part time farmer. Designer kitchen & bath, huge mud/laundry room and in-law suite, 2-season sun room, all hardwood & ceramic on main level.... Priced to sell!!! MLS 884219

PRIVATE COUNTRY SETTING Lovely home on 3.39 acres. Hardwood flooring in living room & formal dining room, ceramic in kitchen and baths, Designer ensuite bath and more. MLS 883921

SUPERB EXECUTIVE HOME! Beautiful custom home with center hall plan. Main floor family room, den, formal dining room & living room. 4 baths. Gourmet kitchen with granite counter tops, 2 fireplaces...all on a superb country lot.!!! MLS 882585

AFFORDABLE BUNGALOW Affordable three-bedroom, two-bath bungalow featuring a spacious kitchen, large master with walk-in closet, fully fenced private yard and more, call today!

HAMMOND

This certificate entitles you to a COMPLIMENTARY PROPERTY EVALUATION! Ted or Alma will be pleased to provide this service without further obligation to you. Please call us to arrange an appointment. Tel. 613 858-7658 FREE EVALUATION CERTIFICATE

GREAT NEIGHBORHOOD Charming 2 + 2 bedroom bungalow with a finished basement and oversized single attached garage situated on a .6 acre lot in a park like setting.

CUSTOM BUILT-WATERFRONT Quality built waterfront bungalow with walk-out basement, open concept kitchen, granite counters, master with en-suite, fully finished basement and much more!

* Sales representative ** Broker ***Broker of record. Each office is independently owned and operated.

G182100_AD

Made with FlippingBook Annual report