Carillon_2018_02_15

Attention aux arnaques! (EN) La plupart des gens savent qu’il faut éviter d’ouvrir un courriel venant d’un prince nigérien, ou de cliquer sur l’article vantant un conseil bizarre qui permet de perdre du poids. Cependant, certaines arnaques peuvent s’avérer plus difficiles à reconnaître et à éviter. Les arnaques liées aux emplois et aux entreprises présentent des perspectives par- ticulièrement tentantes pour leurs victimes parce qu’au premier abord, elles ressemblent à une offre d’emploi. Voici cinqmécanismes qui devraient retenir votre attention. 1. Arnaques liées au travail à domicile. Une arnaque courante consiste à se présen- ter comme une offre d’emploi dans laquelle vous devenez un « client mystère » testant un service de virement de fonds. Les frau- deurs vous envoient des chèques et vous, la victime, devez renvoyer les fonds à l’aide du service. Les fraudeurs vous disent de prendre une commission, mais comme les chèques sont faux, vous êtes pris. 2. Arnaques du faux PDG. L’arnaque du faux PDG, l’une des arnaques les plus auda- cieuses, cible des employés de grosses orga- nisations. Les fraudeurs vous envoient une imitation convaincante d’un courriel d’un cadre supérieur de l’entreprise. Ils envoient des demandes urgentes de virements de fonds pour des dépenses apparemment légitimes, comme l’obtention de contrats. Le pire, c’est que les fraudeurs attendent en général que le cadre supérieur en ques- tion soit en voyage ou difficile à rejoindre. Lorsque le patron revient, vous apprenez que la demande était une arnaque. 3. Arnaques d’emploi ou de revenu garanti. Ces arnaques vous garantissent un emploi ou un revenu minimal. En général, les fraudeurs communiquent avec vous par courriel, et vous demandent de verser un montant d’argent initial pour couvrir des dépenses matérielles apparemment légitimes comme un logiciel ou leur plan d’entreprise. Mais dès qu’ils ont votre argent, ils disparaissent. 4. Fausses possibilités d’affaires. Ces pos- sibilités d’affaires apparemment lucratives demandent des paiements initiaux, souvent pour quelque chose qui ne fonctionne pas ou qui ne correspond pas à ce que vous attendiez. Dans certains cas, les fraudeurs offrent même des incitatifs pour recruter des employés additionnels dans la fausse entreprise. 5. Arnaques par annuaires d’entreprises. Cette arnaque cible les entreprises de taille moyenne ou les grosses entreprises plutôt que des personnes. Le fraudeur envoie une facture à une entreprise pour des frais de publicité ou de référencement dans une revue ou un magazine précis alors que personne ne les a autorisés. Le service de comptabilité de l’entreprise paie la facture . Pour obtenir plus de renseignements, consultez les sites www.bureaudelaconcur- rence.gc.ca/fraude et www.antifraudcentre-

850, rue Tupper Street Hawkesbury, On K6A 3S7

T 613-632-6689 F 613-632-8603

AVIS D’INTERRUPTION D’ÉLECTRICITÉ DATE : LE MARDI 20 FÉVRIER 2018 HEURE : ENTRE 8 H ET 14 H BUT : TRAVAUX DE MAINTENANCE POUR BELL CANADA Une interruptionsera requiseafind’effectuerdes travaux pourBell Canadapour l’installationde lafibreoptique. LES SECTEURS SUIVANTS SERONT TOUCHÉS PAR CETTE INTERRUPTION: • LA RUE SPENCE (NUMÉRO CIVIC IMPAIR) ENTRE LE 41 RUE SPENCE ET LE 73 RUE SPENCE • LA RUE JAMES (NUMÉRO CIVIC IMPAIR) ENTRE LE 487 RUE JAMES ET LE 857 RUE JAMES • LA RUE PORTELANCE • LE BOUL. TACHÉ

POWER INTERRUPTION NOTICE DATE: TUESDAY FEBRUARY 20, 2018 TIME: BETWEEN 8 A.M. AND 2 P.M. REASON : MAINTENANCE WORK FOR BELL CANADA A power interruption is required to performwork for Bell Canada in order for them to install the fiber Optic. THE FOLLOWING SECTORS WILL BE AFFECTED BY THIS OUTAGE: • SPENCE STREET (ODD CIVIC NUMBER) BETWEEN 41 AND 73 SPENCE STREET • JAMES STREET (ODD CIVIC NUMBER) BETWEEN 487 AND 857 JAMES STREET. • ALL OF PORTELANCE STREET • ALL TACHÉ BLVD.

ABONNEZ-VOUS AUX INFOS HYDRO afin de recevoir des nouvelles de tous genres y compris des avis d’interruption d’électricité. Accédez à notre site Web www.hydrohawkesbury.ca et cliquez . Abonnnez-vous aux infos Hydro SUBSCRIBE TO YOUR HYDRO NEWS in order to receive news and planned power outages. Visit our web site at www.hydrohawkesbury.ca and click on Subscribe to your Hydro news

centreantifraude.ca/. Le jeudi 15 février 2018

Le Carillon, Hawkesbury ON.

5

Made with FlippingBook - Online catalogs