Carillon_2011_04_13

HOTTE FORD LOCATION DUPOND RENTAL DEREK DUPLANTIE SNACK BAR SERVICE INCENDIE HAWKESBURY PORTE DE GARAGE HUNEAULT LES FOLIES DE SYLVIE ADVANCE LASER HAIR CLINIC

JP HOME DESIGN GROUPE CONVEX

M&M PET GROOMING C. GUAY TUPPERWARE CURB-X

FOIRE COMMERCIALE & AGRICOLE COMMERCIAL & AGRICULTURAL FAIR

TOTAL TELECOM VKHVINEYARD

HELIX HEARING CENTRE CUSSONWOODWORKER VITRERIE GAUTHIER GLASS UNIVERSITÉ DE GUELPH BRODERIE MCGILL DYCOSOLAR HAWKESBURY MAZDA PLANCHERS CLEMENT FLOORING TURPIN AUTOS MARCHÉ LACROIX RMS RENOVATION ANDRÉ DESCHAMPS/SUZANNE BLAIS LE PHÉNIX SDCPR HAWKESBURY CHRYSLER GYM 352 FRUITS ET PASSION

L’ORIGNAL PACKING LTD CANADA BROKERLINK HAWKESBURY HYUNDAI CASSELMAN FARM EQUIPMENT ROZON TRAVEL PLUS

UNIMECHANICAL MAX OXYGENE 2

TOITURE GALLI LEISURE DAYS SURPLUS MILITAIRE GAUTHIER GLASS NUTRIZOO ST-DENIS BRIQUES ÉQUIPEMENTS SAISONNIERS GRENVILLE

IDEAL PROTEIN KIA GRENVILLE

Nous vous présentons la toute nouvelle VENEZ NOUS VOIR À LA FOIRE COMMERCIALE RABAIS SUR DÉPARTS SÉLECTIONNÉS New York - 21 - 22 - 23 - mai Italie - 10 - 22 juin Paris - 30 sept - 9 octobre Nouvelle-Orléans - sept. 2011 1, rue Main St., Hawkesbury, Ontario K6A 1A1 Tél.: 613 632-2747 • 1 800 387-8728 • Téléc : 613 632-9160 www. rozont rave l p l us .com

45, rue Simon, Lachute 450-562-8947 1-800-268-8947 armoires-trudeau.ca

Armoires sur mesure - Salle de bain et vanités - Estimation Gratuite - Salle de montre

La toute nouvelle Civic 2012

à la foire commercial en fin de semaine 2011

enfin arrivée!

Venez la voir à la foire. Elle saura vous enchanter avec son style complètement différent et une grande variété de nouvelles caractéristiques.

www.kiagrenville.com 45, rue Maple, Grenville 1 866 974-0321 • 819 242-0115

ADVANCED SAFETY EQUIPMENT

STATE OF- THE-ART TECHNOLOGY

RELIABILITY, LESS MAINTENANCE

MORE FOR LESS

RESALE VALUE

GAS SAVINGS

455 COUNTY RD 17, HAWKESBURY • TEL.: 613 632-5222 WWW . HAWKESBURYHONDA . COM

HAWKESBURY HONDA

GroupeGagné

Selling price and payment include freight/PDI, EHF tires and fi lters,A/C tax, andOMVIC fee, and exclude taxes. *Sellingprice is$14,990on anew2011HondaCivicSedanDX (Model FA1E2BEX) //$26,290on anew2011HondaCR-VLX2WD (ModelRE3H3BEY).Prices include$1,530 //$1,590 freight andPDI,EHF tires ($29),EHFfi lters ($1), air conditioning tax ($100) andOMVIC fee ($5).License, insurance, registration, and taxes (includingHST and tax for fuel conservation, if applicable) are extra.†Limited time leaseofferson anew2011HondaCivicSedanDX (Model FA1E2BEX) //2011HondaCR-VLX2WD (ModelRE3H3BEY) available throughHonda FinancialServices Inc.,on approved credit.Representative lease examples:0.9%nominal lease rate for48months.Monthlypayment is$198 //$338 [includes$1,530 //$1,590 freight andPDI,EHF tires ($29),EHF fi lters ($1), air conditioning tax ($100) andOMVIC fee ($5)]with $0 down payment or equivalent trade-in, $0 security deposit and fi rstmonthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,504 // $16,224.Other taxes, license, insurance and registration are extra.96,000-kilometre allowance; chargeof$0.12/km for excess kilometres.‡Limited timefi nancing offers based on a new 2011HondaCivicSedanDX (Model FA1E2BEX) // on a new 2011HondaCR-V LX 2WD (ModelRE3H3BEY) available throughHonda FinancialServices, on approved credit.Selling price is $14,990 // $26,290 includes $1,530 // $1,590 freight andPDI, EHF tires ($29), EHF fi lters ($1), air conditioning tax ($100) andOMVIC fee ($5), fi nanced at 0.9%APR equals $255 //$448permonth for60months.$0downpaymentor equivalent trademaybe required.Costofborrowing is$345 //$606 for a totalobligationof$15,335.42 //$26,895.82.Offersonly valid forOntario residents atOntarioHondaDealers.Retailermay sell/lease for less.Retailerorder/trademaybenecessary.Vehicles are for illustrationpurposesonly.Offers subject to change without notice.See yourHonda retailer or visit hondaontario.com for full details. **Vehicle’s projected resale value is specifi c to the 2011model year. Formore information, visitKelleyBlueBook’s kbb.com.KelleyBlueBook is a registered trademarkofKelleyBlueBookCo., Inc.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online