TEKPRO ROUSSEL JIU-JITSU & KICKBOXING DANIEL CHARTRAND SERVICES FINANCIERS DENIS GILBERT MORTGAGE ALLIANCE RMS PLANCHER CENTRE NOTRE DAME DE LA ROUGE PORTE DE GARAGE CHRISTIAN BOUCHER AMSOIL RICHARD LAFLEUR FCFC ARMOIRE TRUDEAU ET DÉCORS D’EAU SOLEXIUM MAISON BONNEVILLE EQUILUBE JUTRAS DÉCOR WIZARD ART SHOPPE VILLE DE HAWKESBURY DÉPANNEUR JO ENVIRO PLUS CENTRE D’ÉDUCATION ET DE FORMATION DE L’EST ONTARIEN VITAUX MARSHA HOWES MATÉRIAUX À BAS PRIX CLUB D’AUTO HAWKESBURY ÉCOLE LE SOMMET BEAU’S BEER
FOIRE COMMERCIALE & AGRICOLE COMMERCIAL & AGRICULTURAL FAIR
DFL INTERNATIONAL LA CUISINE VOLANTE GOUTTIÈRES X-PERT PRESCOTT ELECTRIC MOTORS LACHUTE SUBARU
VENEZ VOIR NOTRE NOUVEAU SPA « FONCTIONNEL » EN DÉMONSTRATION DE LA GAMME COAST SPA.
HAWKESBURY HONDA HAWKESBURY TOYOTA F. CAMPEAU ET FILS DISTRIBUTION RM
EXIT REALTY PREMIER PNEUS LANDRIAULT PISCINES ET SPAS PARCO STAPLES CONSTRUCTON PROJET PLUS INC. ONTARIO AU TRAVAIL – ONTARIOWORKS JEAN-CLAUDE CAYER LTD PATIENT NON URGENT
CONCOURS DE LABOURS FONDATION DE L’HÔPITAL 100% ACTIF CHAMBRE DE COMMERCE LOGIX
SERVICE PRO-MARC LLOYD CROSS SALES
Suivez-nous / Follow us :
Venez nous voir. / Come see us. www.facebook.com/foliesdesylvie www.twitter.com/foliesdesylvie
LE SEUL MARCHAND AUTORISÉ DE COAST SPA DE L’EST-ONTARIO
De/From Ottawa 417 EST ou 17 EST sortie Hawkesbury De/From Montréal 40 OUEST sortie/exit Hawkesbury, Ontario
Online store - Boutique en ligne www.lesfoliesdesylvie.com www.shopxxxcanada.com 819.242.0728
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879
427, rue Principale, Grenville, Québec, J0V 1J0
* 0 % 24 MOIS 1.9/36 - 2.9/48 - 3.9/60 mois
4RM À PARTIR DE SEULEMENT 8 395 $
NOUS SOMMES À LA FOIRE DE HAWKESBURY AVEC NOS DERNIERS MODÈLES YARIS ET VENZA 2010 AVEC DES RABAIS EXCEPTIONNELS.
™
VENZA
YARIS
Les véhicules utilitaires Rustler™ de New Holland peuvent être personnalisés pour s’adapter à vos besoins précis et à votre style. Les véhicules Rustler™ sont disponibles en 2RM ou 4RM, gaz ou diesel, deux ou quatre passagers. Et vous pouvez également choisir parmi une large sélection d’options, accessoires et attachement.
Venez nous rencontrer et nous vous aiderons à construire le véhicule utilitaire Rustler™ adapté à vos besoins.
Venez nous voir, on vous attend!
*Sujet à changement sans préavis et sous l’approbation du financement
Discover the truth at www.realtoyota.ca/verdict.
www.hawkesburytoyota.ca See dealer for details. No security deposit on all leases Sales open Monday to Friday 9 a.m.-8 p.m. Saturday 9 a.m.-3 p.m. (Service Monday to Friday 8 a.m.-5 p.m. Saturday 8 a.m.-12 p.m.) 341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 • 1 800 664-7353
FERNAND CAMPEAU & FILS INC. VENTE • SERVICE • LOCATION 480, CH DALHOUSIE, DALHOUSIE QC J0P 1G0 450 269-2737 • 1 800 690-2737
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online