Carillon_2011_04_13

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

H A W K E S B U R Y , bright, newly painted 2 bedrooms, gas firepla- ce, turbo bath, washer & dryer hook-up, refe- rences, $570. (tenants pays gas & Hydro), available April 15 th ; (613)632-8754. HAWKESBURY , rue Laurier, grand 4-1/2, 560$, non chauffé, non éclairé, installation laveuse, sécheuse, pas d’animaux, références requises, libre 1 er mai; Michel, (613)632-9086, Carole, (613)632-2386. HAWKESBURY, rue Paul, 1 CAC, 570$ par mois, chauffé, éclairé, installation laveuse, sé- cheuse, pas d’animaux, libre 1 er mai; rens., Jeff, (514)667-2210. HAWKESBURY , super beau condo, 1 er étage, tout en bois franc et céramique, moulures, “backsplash”, portes miroir, beaucoup de rangement, balcon, 775$ par mois, libre; (514)867-4515, KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation im- médiate, 600$ par mois. Enquête de cré- dit. Rens. 819-242- 6170, 450-409-0687. L’ORIGNAL, 2 CAC, 650$ mois, chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux, libre 1 er juin; (613)675-2589. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-EUGÈNE , 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, fauteuil, chaise, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, références requises, non fumeur, prix à discuter, libre; (613)674-1497.

ENSEMBLE salle à dîner en chêne, 11 piè- ces, 1500$. Canapé 3 places, cuir noir, 150$. Tondeuse et taille-bordures à batte- ries, 300$ négociable; (613)632-8501.

54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, logis tran- quille, très belle vue, 698$ chauffé, eau chaude fournie, in- stallation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants, céramique ; rens., (613)632-0754. 749 RÉGENT , app. #3, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. À GRENVILLE , bache- lor et 2-1/2, 550$ ch. chauffés, éclairés, meublés, câble, réno- vés, près autoroute 50, libres immédiatement ; Gisèle, (819)242-2398. ALFRED, 3 CAC, 800$ chauffé, éclairé, grande cour, pas d’animaux, références requises, libre; (613)679-1371. semi-déta- ché, salon, salle à dîner et cuisine plein pied, 2 CAC, 2 salles bains, non fumeur, pas d’animaux, références demandées, libre 1 er juin; (613)679-2263. CONDO , boulevard Cécile, 2 CAC, 1 er plan- cher, unité de coin, air central, foyer au gaz, lave-vaisselle, micro- ondes, 890$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-6684. , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE 3-1/2, 470$ dans organisme à but non-lucratif d’habitation, 50 ans et plus. Logements neufs, disponibles avril-mai; Ariane, (514)341-1057, poste 206.

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE

SECTION 9 TERRAINS, TERRES ET FERMES

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

1038,rue Main, 4-1/2, 2 e étage, grand balcon, 675$ par mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er mai; (613)675-8852. HAWKESBURY , 364 boul. Cécile, condo #306, 1 er plancher, 2CAC, très tranquille, foyer gaz, a/c, terrace, stationnement, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)677-0499. 2CAC, 700$ chauffé, libre. 292 HAMPDEN , 1 er plancher, 2CAC, 650$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai. 725 NELSON WEST , app.2, 2CAC, semi sous-sol, 625$ non chauffé, non éclairé, libre. Nouvellement réno- vés, pas d’animaux, priorité aux aînés ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. (2-CAC), $600. no heat no Hydro (non chauffé, non éclairé), gas fire- place (foyer gaz natu- rel), available June 1 st (libre 1 er juin); (514)578-1997. HAWKESBURY , 953 André, app. #1, 4-1/2, 770$ chauffé, éclairé, bain tourbillon, plan- chers flottants, foyer gaz naturel, cabanon, libre; (450)562-6136. H AW K E S B U R Y , beau grand 4-1/2, sur 2 étages, cour clôtu- rée, grand stationne- ment, près d’un parc, 750$ par mois; (514)867-4515. HAWKESBURY, 466 CATHERINE , app.1, HAWKESBURY , 785-B Nelson, 2-bedroom

AMATEUR DE GOLF. Part à vendre pour “membership”, Haw- kesbury Golf & Curling. Prix: 450$. Terrain de golf extraordinaire dans un site enchanteur; (613)632-8989. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison! Nous plantons; (613)874-2961. ENSEMBLE CHAM- BRE, 7 morceaux (pas de lit), 225$; table bois franc (pattes lion), avec 6 chaises dont 2 capi- taines, 650$; (450)451- 5022.

JOLIE FERMETTE, SITUÉE PRÈS DE HAWKESBURY. 1-1/2 acre, au coeur d’une plantation de pins, 3 CAC, garage double, studio détaché, remise, 1250$ par mois, non chauffé non éclairé, déneigement et coupe de gazon inclus, libre 1 er avril, premier et dernier versement, références requises; (613)675-1610 ou (613)229-0712. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 3-1/2 sur 2 étages, À 324-A, Principale, GRENVILLE, idéal pour personne seule ou couple. Occupation 1er juillet. 415$ par mois. 450-409-0687. 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. 530 ABBOTT , 3-1/2, très tranquille, pisci- ne, installation laveu- se, sécheuse, 575$, libre immédiatement; cell., (613)677-9879, demander Yves. L’Ori- gnal, 3-1/2, 598$ par mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, céramique, libre 1 er mai ; rens., (613)632-0754. 54 WATER ,

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.

H A W K E S B U R Y , BUNGALOW, MONT- ROC, 169,000$. 2CAC comme neuf, planchers bois franc, armoires PVC. Faut voir! André Simard; (819)213-1495. Finan- cement possible, peut être louer avec option d’achat. Devenez bénévole : 1 877 356-3226 Faites un don : 1 800 418-1111

POOL 21’ all equipped, 4 years, asking $600. Also, heat pump, asking $800. ($1400. value); (613)675-2488.

SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS

SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

MOTO VULCAN NO- MADE 2004, 1500 cc, bourgogne et sable, 45,000 km, avec ou sans remorque (cou- leur agencée). Prix à discuter. Marcel, (450)533-6947, 450- 712-6947.

BOIS FRANC: vert fendu, 70$ ou 75$ livré; sec fendu, 80$ ou 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!

La Compagnie d’édition André Paquette Inc., éditrice de 8 journaux hebdomadaires est à la recherche d’un/e correcteur/ correctrice d’épreuves • Travail : Corriger des textes de nouvelles et des textes publicitaires • Exigences : Disponibilité et maîtrise du français et de l’anglais. • Horaire : moyenne de 20 heures par semaine. La semaine de 40 heures sera partagée entre deux personnes.

Of f re d ’emp l o i

• Lieu de travail : Hawkesbury • Rémunération : À être discutée • Date d’entrée en fonction : immédiatement Faire parvenir son curriculum vitae à :

B O I S F R A N C S H A R DWO O D

re cherche Préposé(e) s à l ’ac cue i l • 1 poste de so i r 35 heu res/sema i ne • 1 poste de j ou r 40 heu res/sema i ne SVP c ommun iq ue z ave c S o n i a au 613 632-9420

Pruche Bois d’ébénisterie 131, rue Principale, Fassett Qc. 819 423-2338, poste 229 THE TAX LADY Préparation de déclaration fiscale commençant à 15 $ Nous sommes ouverts depuis le 14 février 2011 du lundi au vendredi, de 9 h à 14 h et de 17 h à 20 h; et le samedi, de 11 h à 14 h. 738, boul. Taché, Hawkesbury, ON 613 632-7094 • 613 677-5308

Roger Duplantie Directeur général 1100, rue Aberdeen Hawkesbury, ON K6A 1K7 roger@eap.on.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online