IMPÔTS, IMPÔTS. Je complète votre rapport à partir de 30$, particulier, auto- nome, retraité, Onta- rio / Québec. Trans- mission électronique, remboursement rapi- de; Michel (613)632- 4425. R É N O V A T I O N : homme de confiance avec expérience. Prix abordable; rens Roy, (613)676-2897.
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 20 ATTENTION AVIS
À LOUER LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 4 CAC, 850 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très spacieux avec beau grand balcon ext. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-206, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Joli condo, 2 CAC, 825 $/mois, foyer au gaz, endroit très tranquille, 2e étage, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 921, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol, 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1 CAC, 650 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 941-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 CAC, 750 $/mois, chauffé, éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 741, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-206-305, RUE WILLIAM HAWKESBURY ONTARIO Studio (bachelor). 535 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière et réfri- gérateur fournis, à deux minutes de marche du centre-ville. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 887, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 3 CAC, 900 $/mois chauffée, éclairée, endroit très tran- quille. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 485, RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 800 $/mois, au niveau du sol, près du centre médical et de l’hôpital, petite cour arrière avec patio. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er JUILLET 2011 • 884-3, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, premier étage, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO Très beau logement de 1 CAC, 590 $/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 743B, RUE MCGILL, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 550 $/mois non chauffé, non éclairé, cour arrière, premier plancher, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2011 • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $/mois, non chauffé, non éclairé, très bel appartement, deuxième étage, beaucoup d’espace, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 933-1, RUE JACINTHE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, pas de tapis, endroit tranquille, premier plancher. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 315-B, RUE STANLEY, HAWKESBURY ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, à deux minutes de marche du centre-ville, construction récente. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 256-C, RUE HAMILTON, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième plancher, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 366, RUE CÉCILE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 3 CAC, 800 $/mois, non chauffé, non éclairé, couple ou personne non fumeur. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 409-1, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé, demi-sous-sol. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 755, SPENCE AVE., HAWKESBURY, ONTARIO Condo de 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, beau solari- um à l’arrière, sous-sol aménagé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 244, RUE HAMILTON, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 3 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 1202-234, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo de 2 CAC, 965 $/mois, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, endroit tranquille avec garage intérieur et ascenseur dans la bâtisse. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 340-204, RUE WILLIAM, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1 CAC, 600 $/mois, chauffé, éclairé, réfrigérateur four- ni, salle de lavage dans la bâtisse, à 2 min du centre-ville, moyenne d’âge des locataires : 60 ans et plus. LIBRE LE 1 er MAI 2011. • 80, RUE LONGUEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 3 CAC, 600 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour arrière, près de l’école. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 315, RUE LONGUEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 2 CAC, 750 $/mois non chauffée, non éclairée, garage attaché, belle cour, endroit très tranquille, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 10 NOUVEAUX LOGEMENTS DE 1 CAC, DEUXIÈME ÉTAGE, AU CENTRE-VILLE, PRÊTS POUR LE 1 er MAI 2011. LOYER 590 $/MOIS INCLUANT CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, AIR CLIMATISÉ, CUISINIÈRE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR MICRO-ONDE ET SALLE DE LAVAGE DANS LA BÂTISSE. AUCUN ANIMAL ACCEPTÉ. BÂTISSE DE NON-FUMEURS. TRÈS IMPORTANT : LE REVENU MAXIMUM POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN TEL LOGEMENT EST DE 26 500 $ PAR ANNÉE. FORMULAIRE DE DEMANDE DISPONIBLE À NOTRE BUREAU. Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS : APPELEZ 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 19 SERVICES
SECTION 27 RECHERCHE
HAWKESBURY , Ré- jeanne St. , 3 bedroom $830. per month, heat & Hydro included, 1 st & last month required, available; (613)577- 4217 (evenings).
NEED TRANSPORTA- TION from Pointe- Fortune to Vankleek Hill, leaving 6 a.m. (for 6:30). Willing to pay share expenses; ( 6 1 3 ) 3 0 6 - 1 1 9 4 , (514)587-9514. RECHERCHE pâtura- ge à louer, pour une vingtaine d’animaux à boeuf; (450)451-4711. SECTION 30 PERSONNEL ABORDABLE - Com- posez le code promo- tionnel 94843 et obte- nez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNECTION ME- DIUM* Téléphonez maintenant au 1-866- 9MEDIUM, 2.59$/min. 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24, 7j/7. www.Connexion Medium.ca Psychic, Medium Clairvoyant Juliette Mageau Heard & Seen:TV Radio-Newspapers Magazine, Bilingual Reiki, Magnetic & Gemstone Jewelry; (613)525-2764.
VANKLEEK HILL , 2 bedroom, ground floor, next to Scotia Bank, quiet building, central location, excellent par- king, $600., Hydro ex- tra, available May 1 st ; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 780$ non chauf- fé, non éclairé ou 900$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)675-2267. VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267. grand appartement de 2 CAC à 2 étages, stationne- ment, disponible immé- diatement, 700$/mois pas chauffé, ni éclairé. Appelez (613)679- 8829. WENDOVER,
dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.
, privée, bancaire. Réponse rapide. André Thibaudeau, lic. M08005695, Centum Bank Street Mortgage Broker #10176; (613)248-5864. A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Principa- le, Hawkesbury). ENTREPOSAGE pour motoneige. Aussi pour roulotte, bateau, auto, etc... Appeler au (613)677-3389 (soir) ou (613)601-2023 (jour). Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message. CORDONNIER .
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
RIGAUD , chambres à louer en plein coeur du village, accès complet à la maison, meublées, téléphone, câble, inter- net, gym, table de pool...; (514)867-4515.
SECTION 23 ANIMAUX
SECTION 17 COURS DIVERS
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
BEAUX BÉBÉS Bi- chons Maltais. Aussi mignons bébés yorks- hire. (450)434-5638.
COURS DE ZUMBA , à l’église Holy Trinity Anglican Church, lundi 17h30 à 18h30; Richard (613)677- 9064.
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI
PROJET LIBERTÉ en français et en anglais! Nous cherchons des entrepreneurs bilingues qui aimeraient dévelop- per un revenu supplé- mentaire à domicile. Évaluation et formation gratuite. www.see-it-do-it.com
www.juliette mageau.com
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
• connaissance en construction générale • bilinguisme serait (un atout) • connaissances en informatique (un atout) Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche d’un ESTIMATEUR
OFFRE D’EMPLOI O
Jardins Belle Rive est à la recherche d’un(e) CUISINIER(ÈRE) avec un minimum de 2 ans d’expérience à temps plein. Bilingue de préférence. S.V.P., faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention du chef George.
À TEMPS PLEIN
Prière de se rendre directement à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue.
Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com
2950, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1T3 613 446-7122 Téléc. : 613 446-7343
Centre de retraite
Matériaux à Bas Prix Ltée OFFRE D’EMPLOI COMMIS DE COUR
PARTICIPATES IN THE DEVELOPMENT AND GROWTH OF NEW INNOVATIVE PRODUCTS! Monfitello, a food division of Montebello Packaging in Hawkes- bury, Ontario, has started to promote and facilitate tubes as a pre- ferred food packaging source. You have initiative, you are creative andyouhavetheproperqualifications?Sendyourapplicationfor: WEB GRAPHIC DESIGNER for innovative packaging designs. The candidate will work in an English environment. She/He will assist in conceiving and designing pertinent creative solutions with branding strategies, marketing printed materials and promotional items. She/He must have the ability to develop creative concept to final artwork and to work with various me- dia: web, packaging, print. Requirements: * College or University degree in Graphic Design; * Extensive knowledge of MAC environment; * Proficient in web development and maintenance;
Emploi permanent, 40 heures / semaine. Salaire à discuter selon expérience et compétences.
Principales fonctions : Le commis accueille les clients, aide au déchargement du matériel, place le matériel et assure la propreté de la cour et de l’entrepôt.
Profil recherché : 6 mois d’expérience dans la conduite d’un chariot élévateur.
Qualités recherchées pour ce poste : vous êtes dynamique, responsable, être à l’aise avec le public et avez l’esprit d’équipe. Formation donnée par l’employeur. La connaissance de base en informatique est un atout.
Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae LE PLUS TÔT POSSIBLE en personne à :
* Very strong creativity and conceptualization; * Solid background in social marketing is a must; * Strong listening and communication skills; * Balance of creativity, organization and efficiency
Madame Sylvie Guilbeault Matériaux à Bas Prix ltée 4221, Stewart Glen RD St-Isidore de Prescott (ON) K0C 1J0 Tél : 613 527-5090 - Télécopieur : 613 527-5089 Courriel : st-isidore@mabp.ca
Please incorporate your portfolio to your resume and send it to mlormand@montebellopkg.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online