(Spanish) 2019 Colonial Distributing Benefit Guide

INFÓRMACION DE BENEFICIOS

?

ELIGIENDO SUS BENEFICIOS

Usted debe elegir activamente cualquier beneficio por el cual usted paga, o comparta el costo con Colonial Distributing . Su parte del costo es automáticamente deducido de su cheque. Hay dos maneras de las cuales el dinero puede ser deducido:

¿ PORQUE PAGO POR BENEFICIOS CON DINERO ANTES DE IMPUESTOS?

Una ventaja definitiva de pagar por ciertos beneficios con dinero antes de impuestos:

• ANTES DE QUE SUS IMPUESTOS SEAN CALCULADOS – médico, dental y visión

Deducir el dinero antes de que sus impuestos sean calculados baja la cantidad de su paga predispuesta a impuestos. Por consecuencia, usted paga menos impuestos.

HACIENDO CAMBIOS

Si usted falla en notificarle a Recursos Humanos dentro de 30 días de un cambio de estado familiar, usted será requerido a esperar hasta el próximo periodo anual de inscripción abierta para hacer cambios a sus beneficios a menos de que tenga otro cambio de estado familiar.

Generalmente, usted solo puede cambiar sus beneficios durante el periodo anual de inscripción abierta. Sin embargo, usted puede que pueda cambiar su elección de beneficios durante el año de plan si usted tiene un cambio en estado familiar incluyendo:

Su matrimonio

Su divorcio o separación legal

• Nacimiento o adopción de un niño(a) elegible

• Muerte de su cónyuge o niño(a) cubierto(a)

CUANDO ACABA LA COBERTURA

• Cambio en el estado de trabajo de su cónyuge que afecta sus beneficios

• Cambio en su estado de trabajo que afecta sus beneficios

• Cambio en su residencia o lugar de trabajo que afecta su elegibilidad de cobertura

Cobertura acabar á en el ú ltimo día del mes en el que su empleo con la compañía patrón termine.

• Cambio en la elegibilidad de beneficios de su hijo(a)

• Recibir una Orden Calificada de Manutención ( QMCSO )

TERMINOS DE BENEFICIOS CLAVES

Un Copago – Una pago fijo que usted paga por sus servicios médicos, sin importar la cantidad actual cobrada por su doctor u otro proveedor. Esto generalmente aplica a visitas a su medico y recetas de medicamentos prescritos. Deducible – La cantidad que usted paga hacia sus gastos médicos y dentales cada año antes de que su plan empiece a pagar beneficios. Máximo de su Bolsillo – La cantidad máxima que usted pagara en deducibles y copagos durante el año.

2

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker