ACTUALITÉ
editionap.ca
Solution Hawkesbury 2014
œuvre un plan pour l’asphaltage des rues des secteurs résidentiels. «Le repavage des rues sera fait dans la mesure où nous pour- rons couper les dépenses sans augmenter les taxes.» L’équipe dénonce par ailleurs la perte de contrats liés aux services d’incendie et de la bibliothèque ainsi que la perte de reve- nus potentiels de services municipaux et d’égouts. «L’équipe établira de meilleures relations intermunicipales dans le but de créer des revenus supplémentaires pour la Ville. Resserrer les liens avec les organismes à but non lucratif et les regroupements commerciaux est aussi à l’agenda pour mettre à pro$t les ressources qu’ils repré- sentent pour la communauté. Finalement, l’équipe Solution Hawkesbu- ry 2014 s’engage à travailler à préserver les emplois existants et à fournir des opportu- nités d’a"aires aux entreprises.
HAWKESBURY | L’équipe Solution Hawkes- bury 2014 est déjà en mode électoral. Le groupe, formé de Jeanne Charlebois, Johanne Portelance, André Chamaillard, Pierre Ouellet, Yves Paquette, Gilles Tes- sier et Michel Thibodeau, se présente comme l’équipe qui o#rira un retour à la prospérité et un rétablissement de la con- "ance des contribuables à Hawkesbury. Plusieurs d’entre eux sont déjà connus sur la scène de la politique municipale. On se souvient que Mme Charlebois a occupé le poste de maire de Hawkesbury, de 2006 à 2010, après avoir fait carrière comme gref- $ère-trésorière dans le canton de Lon- gueuil, devenu par la suite celui de Cham- plain. Elle brigue à nouveau ce siège qui est occupé par René Berthiaume. André Chamaillard, Johanne Portelance et Michel Thibodeau sont quant à eux toujours conseillers municipaux alors que Gilles Tessier a relevé cette responsabilité pendant de nombreuses années. Parmi les nouveaux venus, Yves Paquette est un retraité d’Ivaco où il a œuvré comme journalier, alors qu’Yves Ouellet est agent des relations du travail pour l’Institut pro- fessionnel de la fonction publique du Ca- nada. «On a approché ces deux personnes-là, parce que ce sont des gens qui sont inté- ressés à améliorer leur ville pour le bien de leur communauté», a mentionné Mme Charlebois. L’équipe n’accordera toutefois pas d’entrevues avant le 12 septembre, soit la date de la $n de la période des mises en candidatures. C’est donc par le biais d’un communiqué que Solution Hawkesbury 2014 a rendu public son plan d’action. Cependant, les candidats ont entrepris un porte-à-porte intensif depuis quelques mois déjà. Plan d’action D’abord, l’équipe s’engage à mettre en œuvre un plan de redressement $nancier pendant les 18 premiers mois de son man- dat. «Par exemple, réduire des dépenses
Photo fournie
Ci-dessus, l’équipe de Solution Hawkesbury 2014, composée de Michel Thibodeau, Yves Paquette, Jeanne Charlebois, Johanne Portelance et Pierre Ouellet, entourés de Gilles Tessier et d’André Chamaillard.
inutiles plutôt que de fermer la piscine, qui est utilisée à des $ns multiples.» L’équipe entend aussi se pencher sur les frais d’uti- lisation, particulièrement pour l’eau et les
eaux usées, dont elle juge les augmenta- tions inacceptables. Pendant les premiers 18 mois également, Solution Hawkesbury 2014 vise à mettre en
André Boudreault fait un retour en politique
construire une nouvelle pour accommoder un nouveau camion et les besoins grandissants attribuables à la croissance démographique à Wendover. Ensuite, le candidat pour le quartier 2 souhaite participer aux débats entourant le plan d’asphalte qui souhaite s’établir dans la municipalité. «C’est un des dossiers chauds. Vous voulez savoir si je m’y intéresse. J’ai siégé pendant 12 ans au conseil d’intendance environnemental de Prescott-Russell. Alors, poser la question c’est y répondre. Je ne suis pas contre le plan d’asphalte. Il n’est tout simplement pas au bon endroit.» En$n, l’aspirant conseiller s’attardera au dossier qui touche toutes les municipalités: les infrastructures routières. André Boudreault a été élu pour la première fois en 2003. Il a été réélu à son poste lors des élections de 2006. En 2009, il a été défait avec une di"érence d’une soixantaine de votes. Durant son absence, il a#rme avoir gardé un œil sur le conseil municipal. Son objectif n’est toutefois pas de critiquer le travail du conseil actuel. «Je ne parle pas contre les autres. Je n’ai
WENDOVER | André Boudreault aimerait compléter ce qu’il a commencé lorsqu’il était à la table du conseil d’Alfred- Plantagenet. C’est pourquoi il souhaite qu’on lui con"e un troisième mandat comme conseiller du quartier 2. Il se mesurera donc aux candidats Jean- Claude Delorme et Jeanne Doucet. Le résident de Wendover, âgé de 72 ans, estime être l’homme de la situation quant aux di"érents dossiers qui préoccupent actuellement le canton. «D’abord, j’ai plusieurs éléments dans mes plans qui ne sont pas terminés. Il y a entre autres la caserne de pompierS à Wendover», a con$é le candidat. La municipalité s’a"aire actuellement à étudier la possibilité d’agrandir la caserne actuelle ou d’en MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA
André Boudreault
pas de guerre à déclencher. Lorsque j’étais conseiller, j’ai accompli beaucoup de choses et j’ai l’intention de continuer.» Durant ses mandats comme élu municipal, André Boudreault souligne qu’il a contribué à l’obtention de subventions pour divers projets. Ça a été le cas notamment pour le plan de traitement des eaux usées demême que la modernisation du réseau d’aqueduc qui a ouvert la voie au développement qui se fait actuellement à Wendover. «Il y a aussi que je tiens la communauté à cœur. J’y suis grandement impliqué entre autres avec les Chevaliers de Colomb de même que le Club d’Âge d’Or. André Boudreault est natif de Saint- Pascal-Baylon. Il est arrivé à Wendover en 1969. II a#rme avoir toujours préféré l’ambiance de la vie à la campagne.
GRANDCONCOURS
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
M. Daniel Nadon, propriétaire de Daniel's nofrills à Casselman, présente le chèque- cadeau de 100$ à Mme Huguette Génier. Mme Huguette Génier a identifié M Daniel Nadon
de nofrills avec une preuve d’achat du même magasin
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker