COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Nouvelle activité pour la Société canadienne du cancer
Une nouvelle activité au pro!t du pro- gramme de transport de la Société cana- dienne du cancer prendra place le 27 sep- tembre sur le Sentier récréatif de Prescott et Russell. Cette randonnée de 65 km à vélo, baptisée Les rayons d’espoir , per- mettra aux participants de traverser cinq municipalités entre Hammond et Saint- Eugène. P l u s i e u r s
Roues de l’espoir , permet aux patients d’être conduits à leurs rendez-vous par un chauf- feur bénévole. «Il s’agit d’un programme de covoitu- rage qui o#re non seulement du transport mais aussi un environnement amical et de soutien pendant le trajet», a précisé Mme Guénette. En 2013, les
tant de sensibiliser les gens. Nous avons voulu organiser un événement agréable et di#érent, qui rassemble les familles, les amis et les communautés a!n de faire par- ticiper autant de gens que possible, jeunes et moins jeunes. Les rayons d’espoir est une activité pour tous et nous sommes emballés de l’avoir mise sur pied», a conclu Madame Guénette. Il y aura deux points de départ o"- ciels, soit à la s t at i on Les 4 S a i - sons à Ham-
mond ou sur la rue Mills à Saint-Eugène. Des points de ravitaillement, dont un point central à Plantagenet, permettront aux participants de prendre une pause avant de retourner à leur destination. Les participants devront recueillir un minimum de 100 $ chacun ou 300 $ par famille de quatre. Les intéressés peuvent consulter le site Internet www.cancer. ca/rayonsdespoir.
En 2013, les bénévoles du programme ont o!ert le service de transport à 405 personnes atteintes de cancer vivant dans les cinq comtés, o!rant 6400 voyages gratuits aux clients et parcourant 417 754 km.
bénévoles du pro- gramme ont o#ert le service de trans- port à 405 per- sonnes atteintes de cancer vivant dans les cinq comtés, of- frant 6400 voyages
connaissent déjà le Relais pour la vie qui se tient annuelle- ment à Maxville et à Ingleside, mais à ce jour, rien n’avait été organisé dans Pres-
cott et Russell. Le bureau communautaire de la Société canadienne du cancer, repré- sentant les comtés de Stormont, Dundas, Glengarry et Prescott-Russell a donc déci- dé d’y faire une percée. «Bien que nos Relais pour la vie aient connu un énorme succès au cours des der- nières années, nous croyons qu’il y a un intérêt pour des événements dans les com- munautés de Prescott et Russell», a expli- qué Sylvie Guénette, coordonnatrice des activités de !nancement du bureau. L’évé- nement sera organisé en collaboration avec les Comtés unis de Prescott et Russell. «Nous sommes honorés de participer à cet événement avec la Société canadienne du cancer. Le Sentier récréatif de Prescott et Russell est l’un des plus beaux attraits touristiques de la région. Il est facilement accessible pour tous les cyclistes et a"che un niveau de di"culté facile», a pour sa part a"rmé Jean-Paul St. Pierre, président des Comtés unis de Prescott et Russell. Les organisateurs estiment que la for- mule proposée permettra aux participants d’avoir du plaisir en famille et entre amis tout en ayant la satisfaction de contribuer à une bonne cause. Le programme de transport de la société, soit le programme
gratuits aux clients et parcourant 417 754 km. Le programme a également aidé 28 enfants et leurs familles en o#rant une aide pour le transport des enfants. «Le cancer touche tout le monde, direc- tement et indirectement, et il est impor-
Photo Sentier récréatif de PR
Les rayons d’espoir , une randonnée béné!ce pour le programme de transport de la Société canadienne du cancer, se tiendra le 27 septembre sur le Sentier récréatif de Prescott et Russell.
CINÉMA
LAURENTIAN CINEMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
En français ROY DUPUIS
STARTING FRIDAY SEPT. 5
L’INSTINCT DE LA MORT
REPRÉSENTATION VEN. ET SAM. À 7HOO DIM. ET SUR SEM. À 6H30 DIM. MATINÉE À 1H30
IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON.-AND WED. AT 6:30 SUN. MATINEE AT 1:30 EN FRANÇAIS DIM. MAR.-JEU. À 6H30
FACEBOOK.COM/ CINEMALAURENTIAN
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker