Reflet_2022_11_30

"$56"-*5 4r/&84

INDIAN CREEK ROAD OPEN AGAIN

CELI 2023 Planifiez tôt à un meilleur taux

Le ponceau de la route Indian Creek a été remplacé et rouvert lors d’une cérémonie d’inauguration le 16 novembre. -photo Christopher Smith

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

FGGPSUTPG5IF/BUJPOT1VCMJD8PSLTUFBN in bringing this project to completion. It is important to be able to work in collaboration between municipalities in the interest of everyone’s well-being. This partnership with the City of Ottawa is a good example of this.» said Brière. «I am proud to be present for the inauguration of the culvert and to be able to say that our residents and those of Ottawa will be able to circulate safely.” The work was started in June 2019 when the City of Ottawa submitted a request to The Nation to split the cost of the replace- ment project 50/50. The original culvert was installed in 1986, and a condition assessment done in 2016 recommended it be replaced within one to five years due to safety deficiencies.

The culvert on Indian Creek Road has been replaced, and the route is once again open to traffic. After months of construction, the repla- cement of the Indian Creek culvert is finally finished, and the inauguration of the twin culvert took place on November 16. The work was officially completed around November 7, bringing a close to the $2,000,000 project and reopening Indian Creek Road to traffic. The ceremony was attended by mayor of the Nation Francis Brière, former mayor François St-Amour, and councillor Alain Mainville, among others. «I am very impressed with the quality of the work done by all parties involved and the

Planifiez dès maintenant votre cotisation et profitez d’un taux promotionnel de 4 %. Offre exclusive jusqu’au 30 décembre 2022. Détails au desjardins.com/promo-CELI

«FÊTES»-VOUS PLAISIR ! LA FIN D’ANNÉE S’EN VIENT ? VOUS EN AVEZ PLEIN L’SAPIN ?

3 MAR 2023 LES RATS D’SWOMPE

15 MAR 2023 WALTER EGO (5-12 ans)

1 er AVR 2023 MICHELLE DESROCHERS

15 AVR 2023 CHRISTIAN MARC GENDRON / MANON SÉGUIN

27 AVR 2023 INTRUSIONS Théâtre

11 MAI 2023 SAM BRETON

REMPLISSEZ VOS BAS DE SPECTACLES SUR MIFO.CA

17 MAI 2023 JE SUIS UN PRODUIT Théâtre

24 MAI 2023 PLANÈTE URBAINE Samian + Le R Premier

5 OCT 2023 BLEU JEANS BLEU

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online