14
16
23
Maisons louer Houses for rent
Chambres louer Rooms for rent
Animaux Animals
HIRING FULL TIME Personal Support Workers For the Alfred, Plantagnet, Curren area Apply Online @ www.homecarejobs.ca Or Fax your Resume to Fax: 613 247- 0886 Prochains v nements/ Coming Events 32 MEAT SUPPER, on Friday, February 28, 5 pm at the Lachute Légion #70, 634 Lafleur. Donation 9$. Tel. 450-562-2952. SMOKE
450 566-5555
LAC LOUISA, bord de l’eau, MAISON 2 c.c., f oyer, véranda, exposi- tion sud, 1000$ par mois. Libre. Bail annuel ou 7000$ saison esti- vale. Charles, (514)825-4003. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 775$ mois, libres im- médiatements et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. MAISON BOIS ROND, 4-1/2, ca- chet rustique, entre La- chute et Mirabel. Grand terrain, accès hangard, remise. Possibilité pis- cine communautaire. Idéale personne seule, couple, non-fumeur. Pas d’animaux. 985$ chauffée, éclairée. Dis- ponible 1er avril. 450-409-0650. HILL , chemin Happy Hollow, 3 CAC, 2 salles de bain, grande cour, sta- tionnement, “basement walk-out”, 975$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, premier et dernier mois deman- dés, références; ( 6 1 3 ) 5 5 1 - 4 2 4 0 , (613)632-1119. PETITE VANKLEEK
LACHUTE
WOW WOW ! Jolie plain-pied rénové au fil des années , idéal pour jeune famille, situé à quelques pas de l’école primaire ,sur un grand terrain de plus de 11000 pi.ca. Une visite s’impose. MLS 27247742 BROWNSBURG-CHATHAM
ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux / New site. Centre-ville Hawkesbury downtown; (819)242-9216. GARDERIE FAMILIA- LE POUR CHIENS , avec promenade dans les bois et cour clôtu- rée. Au plaisir de m’oc- cuper de vos toutous! (514)261-2022 ou (819)242-0423,Valérie.
HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)676-3950, après 17h.
Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
À qui la chance !! Voici une propriété de 3 càc et de 2 sdb avec beaucoup de rénovations récentes. MLS 28359194
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Maison de 3 chambres à petit prix! Située au centre du village, remise, garage, atelier ou rangement, grande cuisine. Idéale pour premier acheteur. À qui la chance! MLS 23188405 BROWNSBURG-CHATHAM
Située dans le village, cette grande ancestrale saura vous charmer avec son vaste terrain privé et son garage double. À l’intérieur, ses grandes pièces bien éclairées vous séduiront. Elle a le cachet d’autrefois. MLS 20151167 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
LACHUTE
HARRINGTON
19
Propriété de qualité supérieure située dans un secteur paisible, à 2 pas du centre-ville. Intérieur impeccable avec une belle luminosité. Balcons avec vue panoramique sur la rivière. N’attendez plus! MLS 9890518
Faut voir absolument. Propriété entièrement rénovée de 3 càc plus 2 sdb avec grand terrain de plus de 44 000 pi.ca., garage double ,grande salle de jeux détaché avec bar et salle de conditionnement, piscine hors terre avec patio. Une vraie clés en main. MLS 26157094
Services
24
SERVICE DE TENUE DE LIVRES, pour peti- tes ou moyennes en- treprises. Plus de 25 ans d’expérience. Loui- se, (450)562-7683.
Offres d emploi Job offers
Husky Flooring 805, boul. Cristini, Lachute QC J8H 4N6 Tél. : 450 562-3515 Télécopieur / Fax 450 562-8848 Offre d’emploi
À LOUER
20
Attention Avis/Notice
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE en milieu familial BILINGUE à 7$. Deux places dispo- nibles maintenant, pou- pons et plus. À Lachu- te. Josée, (450)409-3381.
SERVICE À LA CLIENTÈLE / LOGISTIQUE TRANSPORT Depuis 1940, la compagnie Commonwealth Plywood ltée est un des plus gros fabricants de bois décoratifs au Canada. Nous recherchons une personne qui maîtrise le français et l’anglais, oral et écrit, pour combler le poste du service à la clientèle / préposé à la logisitique de transport. Compétences recherchées: connaissance de Microsoft Office, avoir de l’entregent, travailler en équipe, polyvalence, fiabilité, ponctualité, débrouillardise et facilité d’apprentissage. Expérience en logistique de transport. Faire parvenir votre curriculum vitae au: Plancher Husky à l’attention: Valérie Larche 805, boul. Cristini, Lachute QC J8H 4N6 Fax: 450 562-8848, couriel: sales@seasonsflooring.com
812, Charles-Émile, Hawkesbury ON maison uni-familiale de 3+1 CÀC, 2 salles de bains, sous-sol amménagé, salle de lavage, garage fraîchement peinturé 1 500 $ /mois (hydro non inclus) + taxe d’eau. 613 632-6988 613 678-8960 (cellulaire)
M ARTIN R OZON Courtier immobilier 514 726-8387
M AURICE G IROUX Courtier immobilier agréé 514 947-8702
SERVICE PLUS Agence immobilière
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Tribune Express (les mardis et les jeudis) Les jeudis, La Tribune-Express, Dalkeith DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc. Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY ET LES ENVIRONS Journal Le Carillon et
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
LACHUTE
VENDU
JUMELÉ
CONSTRUCTION2010 189000$ MLS 19648429
PRÈSAUTOROUTE 50 119000$ MLS 9340904
LACHUTE
BROWNSBURG-CHATHAM
ENTIÈREMENTRÉNOVÉ 199000$ MLS 17859116 BORD DE L’EAU
DUPLEX
CONSTRUCTION2009 229000$ MLS 10137066
BROWNSBURG-CHATHAM
BROWNSBURG-CHATHAM
PRÈS AUTOROUTE 50
ARCHITECTURE UNIQUE!
ENBORDUREDUGOLFOASIS 289000$ MLS 10049695
3+1 CÀC 259000$ MLS 22339474
www.mauricegiroux.ca 507, rue Principale #A, Lachute J8H 1Y5 Bur. 450 566-5555
Made with FlippingBook flipbook maker