Reflet_2015_03_26

613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated

PLUS LTD ., Brokerage

613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson

PLANTAGENET 1650 Concession 5 SOLD

RUSSELL 44 Mill St.

LIMOGES 125 Asselin

CLARENCE 1883 Labonte

Priced to sell! Great location! Lots of upgrades! Don’t miss it! Call today!

IN-LAW SUITE. Built in 1883, this century home offers, beautiful large kitchen, 4 large bedrooms, crown molding, a potential in-law suite, a large rear deck and fenced yard. 25 minutes drive to Ottawa. MLS 919306

RUSSELL, in law suite (900 pieds carré, 2 CAC) à louer sur une belle propriété de cam- pagne juste à l’exté- rieur du village. Idéal pour un couple à la re- traite. 1er décembre. 613-297-5462 This beautiful 2-storey home offers lots of recent upgrades. MLS 939782

MLS 938157

ST-ISIDORE . 2 CAC, 2 salles de bain, gara- ge, céramique et bois franc, 975$/mois. Libre 1er avril. Pas d’ani- maux. 613-229-1626 ST-ISIDORE, 2 CAC, garage. 1000$/mois plus services. 613-913- 847

12

14

Logis - Condos louer Apartments -

Maisons louer Houses for rent

EMBRUN, semi-déta- ché, 2 CAC, 2 salles de bains, ‘deck”, grande cour, remise, sur un cul-de-sac, près d’un parc et de la 417. Tous appareils ménagers in- clus. Demande 1200$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Recher- che non fumeur et pas d’animaux. Disponible 1er mai. Demander, Stéphane 613-447- 0747 FOREST PARK. HOU- SE FOR RENT. 3 be- drooms, a/c, gas fur- nance, garage. Refe- rences required. 613- 402-8272

VARS, 1 CAC, au pre- mier étage, 4 appareils inclus. Pour personne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 650$/mois, plus commodité, chauffé au propane. Pas d’ani- maux. Disponible 1er juin. 613-299-9869 WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sé- cheuse, 2 stationne- ments, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229- 7904.

LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. 5 appareils, eau et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475

PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)229- 7904.

Condos for rent

EMBRUN, 1400pi.ca. 2 CAC, plafond de 9’, 6 appareils neufs, sta- tionnement. Pas d’ani- maux, non-fumeur. 1050$ plus commodi- tés.********************** 2-bedroom, ceiling 9’ high, 6 new appliances, parking. No animals, no smoking. $1050/month plus utili- ties. 613-236-9234 ou 613-223-6478 FOURNIER , 3 CAC étage principal. Grande cour. Plancher flottant et céramique, repeint à neuf. 825$/mois plus commodités. Disponi- ble immédiatement. 613-524-5506 ou 613- 978-5382 LES JARDINS MAR- TIN CASSELMAN , 770, Principale. Condo luxueux, climatisé, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, ascenseur, quatre ap- pareils inclus, 1200$/mois plus com- modités. Disponible 1er mai. Composer 613- 913-3524 ou 613-487- 2589 LiMOGES, 1 et 3 CAC. chauffé, éclairé, Pas d’animaux. Dispo- nible 1er mars. 613- 443-5794

CHENEY, nouvelle construction haut de gamme, 2 CAC, concept ouvert, grand garage, chauffage gaz naturel. Pas d’animaux, non-fumeur.************* New construction, high- end, 2 bedroom, open concept, large garage, natural gas heating. No pets, no smoking. 613- 443-3933 EMBRUN, house for rent. 3 bedrooms, fully r e n o v a t e d . $1500/month inclusive. Available immediately. 613-866-2982

18

Sant Health

Professionel naturel depuis 1994 réflexolo- gie, herboriste, phyto- thérapeutre, “life co- aching”, pedicure, soins des pieds. Sur rendez-vous. 613-443- 4351

Centre d’accueil Roger-Séguin 4435, rue Lemay, Clarence Creek (ON) K0A 1N0 est présentement à la recherche COMMIS AUX HORAIRES (Poste temps plein)

20

Assure la gestion et la création des horaires de travail. Responsable de créer et de mettre sur pied des outils de travail afin de gérer les horaires de travail de manière efficace à partir des listes d’ancienneté, de disponibilité ou de rappel. EXIGENCES • Expérience en gestion des horaires de travail en milieu de santé (un atout) • Capacité à travailler sous pression et à gérer les urgences • Excellent sens de la planification et de l’organisation • Diplôme d’études collégiales dans un domaine relié à l’administration de bureau • Connaissance des logiciels Word et Excel. Sage 50 (un atout) • Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit) Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu’une lettre de présentation avant 16h00 le 7 avril 2015 par télécopieur (613) 488-2274 ou courriel clefebvre@centrerogerseguin.org

Attention Avis/Notice

ONLINE NEWSPAPERS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

www.editionap.ca

EVERYTHING AT YOUR FINGERTIPS

TOUT AU BOUT DES DOIGTS

Seuls les candidats retenus seront avisés.

THE NEWS

1 POSTE À COMBLER POUR LA NOUVELLE SUCCURSALE DE ROCKLAND CONSEILLER(ÈRE) EN VENTE DE PRODUITS DE DÉCORATION Le/la conseiller(ère) satisfait aux exigences du service à la clientèle et les dépasse en donnant un service courtois, des renseignements sur la sélection de produits de finition (Ex. couvre plancher, couleur de peinture, moulure, etc.) et en prenant des initiatives pour répondre aux besoins des clients dans leur projet de construction ou rénovation. Il/elle effectue une bonne gestion des produits de finition. Expériences • Expérience minimale de deux ans dans un poste similaire. Formation ou cours en décoration serait un atout. • Connaissance des produits de finition (Ex. Couvre plancher, peinture, moulure, etc.) serait un atout. Compétences • Excellents français et anglais : excellents français et anglais parlés. • Esprit d’équipe : contribue au succès de l’équipe en partageant l’information et son expertise. • Habiletés relationnelles : établit facilement des relations avec les clients. • Bonne perception des couleurs et des formes • Aptitudes de conseiller les clients dans la sélection de produits en ce qui a trait aux choix de produits de finition • Facilité à communiquer avec de la clientèle pour établir leurs besoins et goûts ou pour leur vendre différents produits de finition • Créativité et imagination pour réaliser des aménagements jolis et originaux • Souci du détail et de la précision pour réaliser des projets de façon précise et minutieuse • Sens de l’organisation et bonne méthode de travail pour être capable de planifier son travail selon des étapes précises Rémunération : • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe • Autres avantages sociaux intéressants Date limite pour C.V., 6 avril

Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes en acier établi depuis plus de 30 ans et qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes en acier sur mesure pour toute application. PLIEUR : 18,82 $ / heure (19,87 $ après six mois) : plier à partir de croquis et dessins ainsi que manutentionner le matériel. Doit connaître l’équipement, les matrices (dies) et les appareils de manutention. Entretien journalier de son équipement. Connaissance de base en informatique et connaissance rudimentaire de l’anglais. SOUDEUR : 18,82 $ / heure (19,87 $ après six mois) : soudure au M.I.G – soudeuse semi-automatique. Formation professionnelle et connaissance de lecture de plans seraient un atout. Capacité de souder et assembler sur une chaîne de montage (rythme continu). JOURNALIER : 16,50 $ / heure (17,50 $ après six mois) : travail manuel extérieur et intérieur. Permis d’opérateur de chariot élévateur un atout.

Exigences pour chacun des postes : - Sens des responsabilités / initiative; - Ponctuel et assidu; - Bonne condition physique; - Doit assurer son propre transport; - Formation de SIMDUT (WHMIS) un atout; Conditions d’emploi : - Poste permanent; - 4 jours / semaine (40 heures) du lundi au jeudi ; - Quart de travail de jour; - Avantages sociaux.

Pour une entrevue (et un test de soudure pour les soudeurs), veuillez vous présenter à l’adresse mentionnée ci-dessous. Ou envoyez votre C.V. à : beaurocteam@beauroc.com ATELIERS BEAU-ROC INC

300, rue Universelle Vars, ON K0A 3H0 613 443-0044 613 443-1138 (fax)

Nous communiquerons uniquement avec les candidat(e)s retenu(e)s. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Stéphane Mongrain ou France Lalonde Tél. : 613-487-2760 • Courriel : info@jlalonde.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs