Les Spécialistes The Specialists
Your pet deserves the best of care, lots of love and attention as well as play time. You deserve to enjoy peace of mind when you’re away.
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
Choosing the proper location, the right staff and the right kennel for your pet is essential to your peace of mind.
HST No
Guaranteed Work
François Fournier Cell.: 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
Before choosing a location, make sure that you take into consideration its comfort and cleanliness as well as the socialization opportunities it provides.
Give us a call today or visit our website.
PLACE DISPONIBLE 613 443-2741
Votre animal domestique mérite les meilleurs soins, beaucoup d’amour et d’attention ainsi que du temps pour jouer. Vous méritez d’avoir l’esprit en paix lorsque vous êtes partis.
Choisir le bon emplacement, le bon personnel et bon chenil pour votre animal est essentiel à votre quiétude d’esprit.
Dr. Carolyne Thain DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C) Orthodontiste / Orthodontist 614 Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 www.embrunortho.com info@embrunortho.com 613.370.4000
Avant de choisir un emplacement, assurez-vous de considérer le comfort et la propreté des lieux ainsi que les occasions de socialisation qui sont offertes.
1679, rue King St., Limoges, ON K0A 2M0 T.: 613-443-5294 Julie Fenton | Michel Maheu k9kingdom.ca Boarding Kennel | Pension pour animaux New Modern Building Chenil Neuf et Moderne
Appelez-nous aujourd’hui ou consultez notre site Web.
Denis Desjardins
Tél.: 613 728-1223 ext 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 728-4836 1525 Carling, suite 600, Ottawa ON K1Z 8R9
denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins ©SunLife duCanada, compagnie d’assurance-vie, 2007
Luc Bessette CP CA CFP © CIM © FCSI Senior Investment Advisor
TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT
www.technometalpost.com
1658684 Ontario
Scotia Capital Inc. Insurance Advisor
Holliswealth Insurance Agency Ltd. 6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613 590-3111 Toll Free: 1-866-604-7687 Fax: 613 824-2900 www.lucbessette.ca Email: luc.bessette@holliswealth.com
Casselman-Orléans
Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988
1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248 4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca
Alain Papineau President
Courtof theTable Member
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président
Vos experts en prêts hypothécaires MC Tél. : 613-443-0522 poste 226 Téléc. : 613-443-3273 Courriel : laurent.charbonneau@bellnet.ca www.laurentcharbonneau.com permis courtage Invis # : 10801 851A, rueNotre-Dame,Embrun,ON K0A1W1 480,AvenueUniversity,Suite100,Toronto,Ontario,M5G1V2
CASSELMAN • Tel: 613-764-2883 • 1-888-505-0092 • Fax: 613-764-1774 EMBRUM • Tel: 613-443-2255 • 1-888-800-4293 • Fax: 613-443-0067 WWW.RPAQUETTE.COM
Guylaine Souligny Théorêt RDH 613-538-3368
Laurent Charbonneau , CHA Agent en hypothèque CSFO #M08003090
www.mcdentalhygiene.com
minermonument@gmail.com
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celles de vos proches !
• Examen de l’ouïe sans aucun frais • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accredité par le Ministère de la santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB)
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous!
(Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902
Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328
Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902
www.hearingouie.ca
Près de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime.
Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime
uté à mieux entendre ceux qu’elle aime
Made with FlippingBook - Online catalogs