NEWS
Impaired
Police pledge crackdown
truck on County Road 3 between St-Isidore
newsroom@eap.on.ca
driving charges
and Casselman. Officers seized a small bag
S T
-I SIDORE
of cocaine with an estimated street value of
Thecampaignagainstimpaireddriving
$2,900.
is not limited to the holiday season. Two
The accused were transported to the
Four people have been charged in a
area motorists were reminded of that fact
Russell County O.P.P. detachment in
cocaineseizurewhichareapolicepledgeis
one night last week.
Embrun where they were processed.
part of an intensified crackdown on the
One of the accused “miraculously”
Further investigation revealed that some
illicit drug trade.
survived a January 6 crash in Alfred-
StéphanieBourdeau,38,ofEmbrun,Gilles
of the occupants in the vehicle had legal
Plantagenet, reports the Hawkesbury
Marier Sr., 55, Gilles Marier Jr., 25, both of
conditions they were contravening. They
Ontario Provincial Police detachment.
Casselman andWayne Jestin, 23, of Russell,
were facing drug related charges resulting
ConstablesLucLecuyerandEddySaardi
havebeenchargedwithpossessionofillegal
froma drugwarrant that had been executed
were alerted about a possible impaired
drugs for the purpose of trafficking. They
at the Gilles Marier Jr. residence December
driver in the Lefaivre area. A few minutes
were arrested January 6 when members of
16. During that raid, police say, officers also
later, they were dispatched to the scene of
the Hawkesbury Ontario Provincial Police
seized a quantity of cocaine prepared for
an accident on County Road 15, south of
detachment stopped a 1995 GMC pick-up
trafficking. Gilles Marier Jr. was charged
Concession 4. The officers found Suzuki in
withpossessionforthepurposeoftrafficking.
Man charged in
a ditch in a farm field. The vehicle had
Hewas released on a promise to appear and
struck down more than a dozen wooden
anundertakingwiththeconditiontoabstain
posts and a telephone pole. The vehicle
frompossessing,purchasingandconsuming
food bank theft
ended up with a transformer imbedded in
any controlled substances. Inspector Bryan
its front bumper.
Mackillop,HawkesburyO.P.P.Detachment
A Hawkesbury man has been charged
Thedriver,DianeLeclaire,42, ofSt-Paul
Commander, wants to reassure his
in connection with the Christmas theft at
Inspector Bryan Mackillop
Street, Alfred, was charged with impaired
community: “The Ontario Provincial Police
the Hawkesbury Central Food Bank,
operation of a motor vehicle, driving with
is dedicated in combating drug abuse and
however,policecontinuetoinvestigatethe
a blood alcohol content of over 80
trafficking. These activities are not tolerated
December 24 break-in.
Theft, fraud
milligrams,dangerousoperationofamotor
and our officers will work diligently in
Richard Gorry, 46, of Main Street, faces
vehicle and driving with liquor readily
stopping the traffickers and making sure
charges of possession of property obtained
available.
that these criminals are held accountable to
charges
by crime, breach of probation and failure to
That same evening, shortly after 10:30
the highest degree.” The Inspector adds:
complywith an undertaking. Police are still
p.m., Sergeant Adrien Joly, who was on
“Our community will not harbor such
A L’Orignal woman has been charged
looking for your help. If you have any
regular patrol on County Road 17 in the
criminals nor will they be tolerated to travel
following an investigation into an alleged
information about this investigation, call
Township of Champlain, observed a 2009
freelyonourroads. Ifyouknowofsomeone
theft at a local retirement home.
Crime Stoppers at 1-800-222-8477 or the
Chevrolet Cobalt being driven erratically.
transporting and selling illicit goods in
Christianne Greffe-Burroughs, 48, has
Hawkesbury Ontario Provincial Police
Thesergeantfollowedthevehicle,stopping
PrescottCounty,pleasereportit.CallCrime
been charged with theft under $5,000 and
detachment at 613-632-2729. The break-in
the driver on County Road 4. Maxime
Stoppers at 1-800-222-8477 or call the
falsifying documents.
at the food bank on Main Street, believed to
Besner, 19, of St-Bernardin was charged
Hawkesbury O.P.P. at 613-632-2729.”
She has been released on a promise to
have been committed on Christmas Eve,
withimpairedoperationofamotorvehicle,
Persons giving tips to Crime Stoppers
appear in Ontario Provincial Court in
was reported to police December 26. The
driving with a blood alcohol content of
that lead to an arrest may be eligible for a
L’Orignal February 29.
investigation by Constable Raoul Doucet
more than 80 milligrams, dangerous
cash reward. Crime Stoppers does not
The accused is a former employee of the
revealed that someone had broken into the
operation of a motor vehicle and
subscribetoCallDisplay. Yourcallwillstay
home where an Ontario Provincial Police
foodbankandstoletwocomputers,12cases
contravention of the “zero tolerance” rule
anonymous and your presence won’t be
investigation began October 31.
of sausages and approximately $100.
for Class G2 drivers.
needed in court.
AUDITION HOMMAGE / TRIBUTE MOULIN ROUGE
SPECTACLE MUSICAL INTERNATIONAL BROADWAY
NOUS RECHERCHONS : • Chanteur(euse)s • Musicien(enne)s • Personnel de soutien • Directeur musical
EXIGENCES : • Une photo • Portfolio
• Passeport valide • Minimum 18 ans • Expérience et talent SVP FAIRE PARVENIR VOS RENSEIGNEMENTS À: Blackjackentertainment@live.ca
• Directeur technique • Directeur de chorale
Dreaming Angel Production Broadway Casting International Moulin Rouge Record Label
• Chorégraphes • Couturières • Chauffeur(euse)s • Stylistes
DATE LIMITE : LE 13 FÉVRIER 2012 À 16 H
Made with FlippingBook HTML5