Reflet_2015_01_29

8ȸɏʕLVWʝʖȾɏɍ›ʋPʝʦɠ

$ɄHGʏʖQɒVWʝʢɨ

LA PARFAITE ALLIANCE POUR VOUS PASSER LA BAGUE AU DOIGT Discrétion ou extravagance?

Depuis la nuit des temps, l’alliance sym- bolise la pérennité du mariage. Le choix de cet anneau, qui selon la légende s’insère autour de la veine de l’amour, mérite la plus grande attention, car il ornera a priori votre annulaire… jusqu’à ce que la mort vous sépare. Ce sont vos goûts, votre morpholo- gie et surtout votre budget qui dicteront le choix de votre alliance. Le métal L’or : qu’il soit jaune, rose ou blanc, c’est une valeur sûre. Le prix varie en fonction du nombre de carats (k ou ct). Le platine : ce métal est très résistant, mais plus dispendieux. Le titane : ce métal ne se raye pas, ne s’al- tère pas, est moins dispendieux mais aussi moins éclatant (il ne brillera pas autant que l’or ou le platine). L’argent : c’est la plus économique des options, mais les alliances risquent de s’oxy- der avec le temps. Are you a bride-to-be who has decided to dive into the thrill of buying shoes for your big day? Exciting as it may be, you should keep these few tips in mind when you’re out shopping. Because you’ll be wea- ring the shoes for a good part of the day, right into the evening, you’re going to have to combine style and comfort. After all, who wants to get a blister on her wedding day? No one! If you’ve spent your life in flat shoes, opt for heels only if they don’t affect the way you walk. Bear in mind that walking elegan- tly in 4-inch stiletto heels has to be learned; BIJOUTERIE LONGTIN JEWELER

Striées, ciselées, gravées avec un mes- sage personnel… les bijoutiers débordent de créativité pour façonner les alliances les plus personnalisées qui soient. Les bijoux sans pierre, moins fragiles, font fureur chez les hommes qui préfèrent opter pour des joncs alliant discrétion et confort. Pour les femmes, même si les alliances se déclinent sous une gamme infinie de possibilités, le diamant, symbole d’éternité, reste le coup de cœur en matière de joyaux. Alors que les plus superstitieux n’es- sayeront pas leur bijou avant le grand jour, la tradition veut que ce soit l’homme qui conserve les alliances jusqu’au mariage. Or, la seule règle qui tienne est que cette jour- née soit remplie de bonheur.

Or, platine, argent, diamant… Quelle alliance vous fait rêver?

WEDDING SHOES: HOW TO MAKE A BRILLIANT CHOICE

it can take weeks to perfect the technique! If you lack a little gracefulness at first, don’t despair; just practice and you’ll have time to acquire a majestic posture before the big day. Bride: strass and nude tones Strass sandals are all the rage at the moment. This term refers to the rhinestone- speckled covering of a pump or heel. It’s even better if they have lots of other deco- rative elements on the front, including seve- ral intertwined straps. Nude tones and ivory are taking precedence over pure white this year. In the spotlight is also a hint of gold,

whether in the form of buckles, appliqués, or studs. In fact, don’t be surprised to see gold making a big comeback as an accent colour on the whole wedding décor scene. Groom: shine and rounded toes Of course, the groom mustn’t be for- gotten when it comes to shoe shopping. His best option is to stay with a classic style combined with the shiny look of patent, which is making a real comeback in men’s shoes this year. Investing in a laced shoe with a not-too-pointed toe is a good choice, as they’ll never go out of fashion and can be worn again for just about any occasion.

Strass for her, shine for him—this year’s wedding shoes are dazzling! (Photo: Aldo, www.aldoshoes.com)

Nouvelle administration Stéphane Rollin Geneviève Rollin

La Cuisine

Pourvoyeurs

Caterer Inc.

• MONTRES BULOVA

Inc.

• DIAMANTS CANADIENS

• TRAVAIL PERSONNALISÉ

Laissez-nous vous accomoder dans tous vos souhaits et désirs, avec notre équipe professionelle et d’expérience 1885, ch. Clark, Rockland ON Tél.: 613 446-4064 lacuisinegimy@bellnet.ca • www.lacuisinegimy.ca

• RÉPARATIONS PROFESSIONELLES DE BIJOUX

3636 Canaan Rd., Sarsfield, ON T.: 613 835-3315 • F.: 613 835-3360 www.desjardinscatering.com

870-B, rue Notre-Dame, C.P. 1258, Embrun (Ontario) K0A 1W0 Michel, propr. • 613 443-4664

PROMOTION

5 $

de rabais sur tous services pour le mois de février

Esthétique

60 $ 40 $

Électrolyse

EXTENSION DE CILS MANUCURE ET PÉDICURE SHELLAC

• Service de traiteur / Caterer • Plats prêts à emporter / Ready to go meal Venez visiter notre site Internet lesfinsbecs.com

613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON

St-Isidore ON 613 524-3108

Sophye Doran , propriétaire

Made with FlippingBook flipbook maker