$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
ALFRED, luxueux semi-détaché (2010), 3-CAC, 1-bureau, 2-S.B., salle lavage, grande cour. Pas d’ani- maux, non fumeur, 925$/mois, 1 er loyer +350$ minimum/année pour eau municipal +dépôt sécurité. Vérifi- cation crédit, référen- ces etc... Disponible août; (613)679-0175. BOURGET, app de 2 CAC, 3780 Champlain, app #1 en haut, libre, 595$/mois plus les ser- vices. Eau et stationne- ment compris (613)487-2949 CASSELMAN, 1 CAC + den inclus. Chauffa- ge, éclairage, eau chaude, climatiseur central, services d’eau et égouts. Quatre ap- pareils. Ideal pour per- sonne retraitée. 1 Sta- tionnement inclus. Non fumeur, pas de chiens. Libre 1er avril. 613-841-5959 CLARENCE CREEK : 2-1 bedroom apartment available immediately, includes 4 appliances and parking. $650/month utilities in- cluded. Available June 1 st Daytime (613)796- 7198. Evenings (613)446-7198.
ESPACE COMMER- CIAL À LOUER, à Plantagenet, environ 500 pi.ca., 600$ par mois, chauffé, éclairé. Téléphoner Chantal; (613)612-8419. HAMMOND , cozy 2 bedrooms, fridge, sto- ve, washer, dryer and parking, 625$/month, no heat, no light, avai- lable now, (613)889- 5156 INVEST IN REAL ES- TATE, with No Money Down Today oac! Call: 613-282-7838 or 613-632-9248. Mi- chael Bilodeau Mortga- ge Agent, Opulent Mortgages lic#12348. LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er juillet 550$/mois, chauffé et éclairé. Cui- sinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fumeur. Personne “mature”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 PLANTAGENET , 3 bedroom, $775/month. Available June 1 st . Utili- ties included. Laundry room and use of back yard. (613)673-4335
PLANTAGENET , app. 1 CAC, meublé, dis- ponible immédiate- ment, 700$/mois chauf- fé, éclairé. (613)913- 3134. PLANTAGENET, semi- détaché neuf, 1800 pi.ca., 3 CAC, bois franc, céramique, à côté piste cyclable, non fumeur, pas d’animaux, 1000$, plus services, libre immédiatement; (613)673-2023. ROCKLAND , 3 be- drooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, refe- rences required, $950/month plus utili- ties. Availabe July 1st. (613)446-6148.
ROCKLAND , 3 CAC, niveau du bas, demi sous-sol, 925$/mois, chauffage et eau in- clus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er août. (613)899- 9470 ROCKLAND centre- ville, deuxième étage, 1 CAC, balcon, laveu- se, sécheusse, cuisine et salle de bains réno- vée, 1 stationnement, Non-fumeur, pas d’ani- maux. 795$/mois+élec- tricité. Disponible 1er août. (613)872-1692 (613)800-2932. ROCKLAND, comple- tely renovated bache- lor. Appliances, hea- ting, Hydro & parking included, $700. per month. Available July 1 st ; (613)446-5959
1
8
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
NICE PLANTATION CEDARS , Very bushy 4’ to 8’ Free delivery in Cla- rence-Rockland area. Bernie SOFA ELRAN à ven- dre, 2 ans, couleur bourgogne. 1000$ né- gociable. (613)488- 2282 VENTE DÉMÉNAGE- MENT, set de salle à diner en chêne, 8 mor- ceaux 1200$ ou meilleure offre. Collec- tions: assiettes, argen- terie, cristal, coqs et éléphants. TV ‘Flat Screen’ 42” Panasonic. Fauteuils. Baccarat Slot Machine; 613-764- 4496. (613)446-6741. (613)292-9626.
Maisons Condos à vendre
Autos et
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 et 3/4 d’acre disponible pour maisons unifamiliales incluant 8 LOTS PRESTIGIEUX au ter- rain du golf de Roc- kland. Vous apparte- nez votre lot? Nous pouvons construire vo- tre maison. Contactez Michelle, 613-894-4880 Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12 3759 CHAMPLAIN, BOURGET , 1 CAC plus office/den, grand, aucun tapis, chauffé, éclairé, satellite, eau, prise pour laveuse, sé- cheuse, stationneme- ment, 850$/mois. Dis- ponible. (613)447- 0556. ALFRED, condo luxueux, 2 CAC, 2 sta- t i o n n e m e n t s , 725$/mois, pas éclairé, ni chauffé. Chauffage propane radiant, 5 ap- pareils électro-ména- gers fournis. (613)762- 2974
2002 CADILLAC DE VILLE. Runs well. Needs transmission and electrical work (not immediate). $2,500. Rockland. (613)446- 1429
AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardin, 2 étages, 3 CAC. Concept ouvert. À par- tir de 197,900$. Dispo- nible été 2013. Faites vite, quantité limitée! Contactez Michelle 613-894-4880 maison unique, 2 étages, style chalet suisse, 3 CAC, 1,5 salle de bains, sous-sol fini, possibilité d’une 4e CAC, bois franc, céramique, gara- ge double, eau munici- pale, accès au gaz na- turel, cour arrière sans voisin, terrain 1 0 8 . 6 5 ’ X 1 5 1 . 1 4 ’ . 255,900$. 613-487- 3148 Semi- détaché luxueux, 2 ou 3 CAC, concept ou- vert, grande cuisine. Modèles avec garage disponibles. À partir de 202900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle, 613-894-4880 BOURGET, WENDOVER.
2
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
EVERGREEN CAM- PING in Alfred, 2009 5th Wheel 31 feet, Crossroad Kingston. Including: deck, dishes, shed. Ready to camp. Asking $29,000 firm, paid $51,000. Golf Cart brand new batteries as- king $2,000. Call (613)983-4736 Divers à vendre Miscellaneous for sale 4 POUR HAIES, à bon prix, livraison disponible; CÈDRES
Place des Pionniers - Rockland
Chalets à vendre Cottages for sale 5
CHALET À VENDRE, 2 CAC, rénové, bain tourbillon et thérapeuti- que, meublé, lave va- sillee, poêle à bois, foyer, grand terrain, piscine creusée, 20 mi- nutes de Rockland. 65000$. 613-488-2044
River view, interior garage, 3rd floor balcony, open concept, sound proof wall, 2 bedrooms, 1,100 sq ft. Tel: 613 405-0518 $254,800
613-525-4702, 613-577-2388.
OFFRE D’EMPLOI COMMIS VENDEUR(EUSE) à temps plein et/ou temps partiel
AUTOPRO ROCKLAND 2724 Laurier St. ROCKLAND ON 613.446.6697
Rôle: • Effectuer des tâches connexes dans le domaine de la quincaillerie en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Prérequis et compétences : • Posséder un diplôme d’études secondaires • Expérience dans le domaine de la quincaillerie ou peinture serait un atout • Connaissance en plomberie et électricité serait un atout • Entregent avec les clients et employés • Capacité de travailler en équipe; courtoisie; discrétion; enthousiasme et fiabilité • Polyvalent • Belle personnalité et enthousiaste • Fiable, honnête et discret • Bilingue Rémunération : • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe
OFFRE D’EMPLOI AUTOPRO ROCKLAND EST À LA RECHERCHE D’UN: TECHNICIEN LICENCIÉ 4EMPS PLEIN s !VEC BÏNÏlCES %XCELLENTES COMPÏTENCES INTERPERSONNELLES Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613.446.5465, courriel au autoprorockland@live.com ou en personne.
JOB OFFER AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN &ULL TIME s 7ITH BENElTS %XCELLENT INTERPERSONAL SKILLS Please send your resume by fax at 613.446.5465, email at autoprorockland@live.com or in person.
OFFRES D’EMPLOI
ALFRED
• Autres avantages sociaux intéressants • Horaire raisonnable (fermé le dimanche)
Rona Alfred, le principal détaillant de matériaux de construction de la région, répond aux attentes grandissantes de sa clientèle en plus d’offrir un service expert par le biais de ses employés. Notre entreprise reflète les valeurs auxquelles nous adhérons soit : Respect – Qualité – Intégrité – Solidarité – Flexibilité et nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi. Nous sommes à la recherche de candidat(e)s motivé(e)s et dynamique pour combler les postes suivant : COMMIS VENDEUR, MATÉRIAUX, PLOMBERIE ET ÉLECTRICITÉ VENDEUR ESTIMATEUR DE PORTES ET FENÊTRES CRITÈRES GÉNÉRAUX : • Expérience dans le domaine (un plus) • Connaissance informatique (un atout) • Diplôme d’études secondaires « Bienvenue aux retraités et semi-retraités. Venez mettre votre expérience à profit! » • Bilinguisme • Aptitude à travailler avec le public • Esprit d’équipe, proactif et initiative
Date limite pour C.V., 5 juin.
Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Serge ou France Lalonde C.P. 69, Hammond, Ontario K0A 2A0 Tél. : 613 487-2760 Télec. : 613 487-2822 Courriel : info@jlalonde.ca
Faite parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à André Robert par courriel à arobert@alfredrona.com, par télécopieur au 613 679-4837 ou par la poste. ALFRED 4920, ROUTE 17, ALFRED ON K0B 1A0 Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue.
Made with FlippingBook HTML5