LÉONARD Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
BRISER LE SILENCE
Appeler Jonathan Royer au 613 551-0557 • 613 675-1818 ou par courriel j.royer@groupecorbeil.com Base en informatique Temps plein saisonnier Être capable de travailler de façon autonome et sous pression OFFRE D’EMPLOI Nous sommes à la recherche d’un DOSEUR RÉPARTITEUR (expérience un atout) Langues parlées et écrites (français et anglais)
EN MÉMOIRE d’OVILA CHATELAIN décédé le 25 août 2009
Monsieur Maurice R. Léonard, de Hawkesbury, est décédé le dimanche 18 août 2013, à l’âge de 65 ans. Il était le tendre conjoint de Marie-Anne Villeneuve; le fils de feu Jean-Marie Léonard et de feu Blanche Fauteux; le père bien-aimé de feu Cédric et Camille (Meng Chao); le grand- père adoré de Vincent, Philippe et Félix-Samuel; le cher frère de Lise (Émile Larocque), Francine (André Brunette), Jean-Yves (Danielle) et Pierre (Michelle). Il fut prédécédé par un frère, André (Sylvie Thibodeau et son conjoint François Danis) et une sœur, Claire (Raymond Parisien). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.), 877 632-8511 , le jeudi 22 août 2013, de 19 h à 22 h. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre- Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 23 août 2013, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.), K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Il y a quatre ans, tu fermais les yeux à jamais. Ton sourire et ton visage sont gravés à jamais dans nos cœurs. Le souvenir de ta présence nous accompagne en tout temps. Veille sur nous. Ton épouse Micheline, tes enfants : Francine, Denise et Robert.
OFFRE D’EMPLOI ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(TIVE) TEMPS PARTIEL (2 à 3 jours par semaine)
EN MÉMOIRE DE JEAN-GUY PILON décédé le 22 août 1953
FONCTIONS : -
Réceptionniste, service à la clientèle
- Commis comptable, préparation de rapports avec Excel
EXIGENCES : -
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
3 à 5 ans d’expérience dans la tenue de livres informatisée - Excellente maîtrise du français et de l’anglais parlés et écrits - Habiletés en informatique et dans l’utilisation de logiciels - Souci du détail et discrétion Veuillez faire parvenir votre demande au plus tard le vendredi 6 septembre 2013 au: 650, rue Water, C.P. 11 Plantagenet ON K0B 1L0 Courriel : info@cuisinejeanbernard.com Télécopieur : (613) 673-1244
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
Il y a déjà 60 années que tu nous as quittés. On t’a aimé. Tu nous as quittés de corps mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissés de bons souvenirs. Ton frère Vital et la famille.
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
ALLARD
YVON ROCHON 7 janvier 1955 – 21 août 2010
R E C H E R C H É I M M É D I AT E M E N T G É R A N T D E S E R V I C E Joignez-vous à l’équipe du concessionaire Chrysler, Dodge, Jeep, Ram qui grossit le plus rapidement dans l’Est ontarien ! Nous recherchons un individu qualifié, avec experience dans le domaine de l’automobile, de préférence avec un concessionnaire Chrysler , mais non obligatoire. - Vous devez être bilingue ; - La satisfaction de la clientèle doit être une priorité ; - Connaissance du système administratif informatisé pour un concessionaire (Reynolds and Reynolds, Adp). Si vous êtes prêt à diriger notre équipe de service, nous voulons vous rencontrer ! Salaire compétitif
Monsieur Maurice Brady Allard, de Hawkesbury, est décédé suite à une longue et difficile bataille contre le cancer, entouré de sa famille, le samedi 17 août 2013, à l’âge de 68 ans. Il était le fils de feu Gordon Allard et feu Kathleen Harcourt. Moe laisse son épouse Francine Laframboise, avec qui il a partagé sa vie pendant 36 ans; ses fils : Jeff (Kyna) et Chris (Kandi); sa fille, Penny (Nick) Longval; sa sœur, Sandra (Jean) Leduc et ses petits-enfants adorés ainsi que plusieurs nièces, neveux et plusieurs parents et ami(e)s. Il était un père adoré, mari, grand-père et ami pour plusieurs. Un merci spécial à docteur Frechette et sa conjointe Diane. La famille invite parents et ami(e)s afin de célébrer la vie de Moe, au Club de Golf La Cité, Hawkesbury (Ont.), le samedi 24 août 2013, de 13 h à 16 h. Au lieu de fleurs, un don en son nom à la Société canadienne du cancer, www.cancer.ca , serait apprécié.
Mon époux, je t’aime… Mado Notre père, notre héros…
Marie-Josée et Marie-France Notre papi, câlins et bisous… Kelly-Ann, Jade et Rose xoxoxo Mon parrain, je t’adore… Louise Tu nous manques énormément…
Véhicule de compagnie Plan d’assurance groupe Tout est inclus pour l’individu qualifié. Pour une entrevue confidentielle, appellez Luc Belanger au 613 446-2222 ou par courriel à : luc.belanger@belanger.com
MERCI MÈRE THÉRÉSA Dites 9 fois, pendant 9 jours Je vous salue Marie. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9 e jour. Vos vœux se réaliseront même si vous n’y croyez pas. L.O. NAISSANCES MASSIE, Benjamin, né le 25 juillet 2013, à l’Hôpital Général deHawkesbury. Parents : Lynn-Rae Ferland et David Massie de Grenville-sur-la-Rouge. Unpetit frère pour Julien-Tomas et Charles. Grands-parents : Roland Ferland et Abigail Beaven de Grenville-sur-la-Rouge ainsi que Michel Massie et Sharon MacCallum de Lachute. Arrière-grand-mère : Kathleen Beaven de Lachute. Marraine : Alison Ferland de Toronto. Les parents remercient : Dre Souligny ainsi que toutes les infirmières de l’HGH.
Nous sommes à la recherche d’un contremaître pour gérer notre département de coupe et production d’armoires dans notre usine. Les tâches incluent la supervision de coupe, du perçage et du plaquage des pièces d’armoires ainsi que l’emballage des cabinets. Le candidat choisi sera responsable d’atteindre les niveaux de production requis tout en respectant les besoins de qualité pour les composantes de cabinets. Les compétences interpersonnelles et organisationnelles combinées avec la capacité de lire et interpréter des plans sont essentielles. La connaissance de la fabrication imbriquée (nesting) et des principes du « lean manufacturing » serait un atout. Envoyer votre C.V par courriel à lcharron@potvinconst.com ou par télécopieur au 613-446-6676 Att: Luc Charron
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online