SPORTS
editionap.ca
HAWKESBURY HONDA Groupe Gagné
Contrôleur et/ou Assistant contrôleur RECHERCHE Parfaitement bilingue, oral et écrit Connaissance ADP serait un atout
Retour sur la glace
Photo archives
La saison recommencera bientôt au Club de patinage artistique de Hawkesbury. Les cours Starskate commenceront dès le 4 septembre, après les séances d’inscriptions se tenant le mercredi 28 août, de 19h à 20h au Complexe sportif Robert Hartley. Les patineurs fendront la glace sous la surveillance des entraîneurs Julie et Kassandra Lalonde, Josée Denis, Martin Millette, Brigitte Potvin et Mélanie Quévillon. Pour plus d’information: www.hawkesburyskatingclub.com
Envoyez votre C.V. à : llariviere@groupegagne.com à l’attention de Louise Larivière
Offre d’emploi
HAWKESBURY HONDA Groupe Gagné
Représentant(e) aux ventes 9HQH]YRXVMRLQGUH QRWUH©TXLSH RECHERCHE
Préposé à l’entretien et aux opérations (possibilité de progression)
La personne recherchée devra avoir le sens de l’organisation, être minutieuse, mé- thodique, honnête, fiable, dynamique, bilingue, avoir un réelle capacité d’initiative et le sens du travail d’équipe. Travaillant et engagé, bon sens du contact, grande flexibilité, capacité de réalisation. Une formation ou expérience du milieu agricole, aménagement de la faune ou de milieu
Salaire selon expérience Auto fournie Excellentes conditions de travail Bilingue un atout
forestier serait un atout. Fonctions principales
• Assister le surintendant sur différents projets • Travaux divers (aménagement, entretien et réparations des bâtiments • Responsabilité de diverses tâches Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention d’Azalée Gaudreau, Parc Oméga, 399, rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par fax au 819-423-5427 Ou par courriel à agaudreau@parcomega.ca
Envoyez votre C.V. à
bcharron@groupegagne.com
ou par télécopieur au 613 636-0401
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Guy Bonin Copropriétaire
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
S’assurer de demain en investissant aujourd’hui!
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
399 900 $
449 000 $
92 900 $
97 000 $
7 plex
Duplex
6 plex
Duplex
14 Mechanic ouest, Maxville
99-109 Main est, Vankleek Hill
163-165 Atlantic, Hawkesbury
341-343 Higginson, Hawkesbury
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
239 900 $
285 000 $
99 500 $
249 900 $
4 plex
4 plex
4 plex
Duplex
756-760 McGill, Hawkesbury
916 King, L’Orignal
987-989 King, L’Orignal
1061-1065 Victoria, L’Orignal
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesReps. 613 677-8037
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online