PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS TIRED OF TRAFFIC ON HIGHWAY 174, come and live in Cheney in a quiet subdivision, .5 acre lot, natural gas, city water, Wi-Fi Internet, under- ground hydro, no ditches, $74,900. Call me 613- 324-5631 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613-227-4959 ou 954-733-0858.
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND , 1748 chemin Tucker, 2 CAC, 5 ap- pareils ménager inclus, 1350$/mois chauffé, éclai- ré. Disponible. Must see. 613-446-5678. ROCKLAND centre-ville, libre immédiatement, 1 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheusse, électricité, chauffage et eau inclus, 900$/mois. 613-446-5875. ROCKLAND , près de la Marina, grande 2 CAC, électricité et eau non inclus, libre 1 novembre, 1050$/mois. 613-419-1264 ou 613-612-9969 ST PASCAL , Bachelor plus. Included: utilities, fridge, stove, microwave, washer, Bell Express, In- ternet. No pets. $730/month. Please leave a mes- sage 613-488-2686. WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month. Available immediately. River Front. 613-446-5678 WENDOVER, 3464 rue principale, fraîchement ré- nové, 2 CAC, 925$/mois chauffé et éclairé. Li- bre. Pas d’animaux. 50 ans et plus. Martin télé- phonez ou texto 613-229-1626
PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, 5 ap- pareils ménagers, libre immédiatement. Pas d’ani- maux, 650$/mois, 613-673-5302. 613-678-9689. PLANTAGENET, condo, 2 CAC, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, disponible 1er décembre, pas d’animaux, références, premier et dernier mois re- quis. Marcel 613-229-4507 ROCKLAND - 1173 Caron, 2 étage, 2 CAC, poê- le, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. 850$/mois + hydro. Disponible 1er novembre. Gilles 613-446-5750 ROCKLAND , 2 CAC, 4 électroménagés inclus, pas de tapis, stationnement. 700$/mois plus servi- ces, disponible 1 er novembre. 613-868-9305. ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared storage shed all in- cluded. Hydro extra. No animals, no smoking. Available immediately, $1,175/month. Daniel 613- 227-4959 ROCKLAND center town, walking distance to Giant Tiger, restaurants and banks. One bedroom semi-basement, very bright, spacious large stora- ge, freshly painted, fridge, stove, washer, dryer, basic cable and Internet included. No animals, no smoking. $775/month plus electricity. Available im- mediately. Daniel 613-227-4959
ESPACE COMMERCIAL à louer, (présentement Salon Coiffure), bel emplacement sur rue princi- pale, 680p.c., chauffé, grand stationnement. Dis- ponible 1er octobre./ COMMERCIAL SPACE for rent (presently Hair Salon), nice location on main street, 680sqft, heated, large parking lot, availa- ble October 1st. 1380 Laurier Street, Rockland.
www. editionap .ca
Angèle Brunet 613-446-6107. angelebrunet@videotron.ca
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
FALL FIRE SALE ON E-BIKES No driver licence or insurance to use them on roads & bicycle path. Disability program available
INDOOR WINTER STORAGE ROCKLAND Hea- ted, lighted, dust free, monitor alarm. Car $130/month. Truck $145/month. Boat and RV’s up to 24’x37’ call for quotes. Large high garage doors. Daniel 613-227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 1 1/2 BEDROOM $750/month heated and lighted, if person with spare time, farm work is available to- wards rent. Evenings 613-488-9841 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, disponible. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993.
MAISONS à louer HOUSES for rent
CLARENCE AREA, side-by-side duplex, 2-be- drooms, all ceramic, renovated, private yard, sto- rage shed, carport, etc. $800/month plus utilities. 613-601-5433.
Call Gilles Beaudry 613-296-1821 gbecoagra@yahoo.ca • RUSSELL ON K4R OA6
OFFRE D’EMPLOI
FRED WELDING
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
EST À LA RECHERCHE D'UNEPERSONNE POURL'ENTRETIEN MÉNAGER Bilingue de préference • temps partiel SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Vicki
FredWelding de Wendover recherche : SOUDEUR OU SOUDEUSE ET OUVRIER À TEMPS PLEIN
Exigences : • Avec ou sans expérience • Permis de conduire valide • Bilinguisme
Communiquez avec Sylvain ou Joël 613 673-2137 • 613 673-1788 fredwelding@fredwelding.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
G97981*
ROGER CORMIER
613-222-6615 Email : rogelect57@gmail.com
634 Boundary Rd., Alfred ON K0B 1A0
RESIDENTIAL • COMMERCIAL INDUSTRIAL WIRING
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
G215103PM
G212133PM
Our advertisers stay a step above the competition.
Tel.: 1-613-446-6456
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker