Vision_2016_09_01

COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY

Les Sénateurs de passage à Rockland

Le Club l’Amicale Belle Rive organise les sorties suivantes : 1) whist militaire, le samedi 17 sep- tembre, à 13 h 30, suivi d’un lunch; 2) cours de danse le 12 septembre à 13 h pour les débutants et 14 h 05 pour les intermédiaires; 3) Jeu de dard le 13 septembre à 13 h 30, réservation; 4) sortie au club Le Mirage de Céline Dion pour aller voir Martin Fontaine Rock&Roll, le mardi 25 octobre; Réservation : Laurent, 613-296-4685. Club l’Amicale Belle Rive

TRANSFORMATIONS ARMOIRES CUISINE nouvelle conception et finition

Les Sénateurs d’Ottawa étaient de passage à Rockland le mercredi 25 août, dans le stationnement du Canadian Tire, sur la route 17, pour signer des autographes. C’est Jean Gabriel Pageau (gauche) et Matt Puempel (droite) qui sont venus saluer les admirateurs des Sens de la communauté de Clarence-Rockland. Ils ont aussi pris le temps de célébrer le 97e anniversaire de Phyllis (photo à droite), une fan des Sénateurs de longue date. — photo Maxime Myre

613-446-5744

Rockland

Only!

ANTIROUILLE RUSTPROOFING

SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON OBTENEZ UN RABAIS DE

ON PRESENTATION OF THIS COUPON GET A REBATE OF

10 $

$ 10 SUR UN TRAITEMENT D’ANTIROUILLE Prix régulier 99 99$ sur la majorité des véhicules.

ON A RUSTPROOFING TREATMENT Regular price $99.99 on most vehicles.

SUPERIOR DURABILITY

EXCEPTIONAL GRIP

VALIDE JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE 2016. DANS LES CENTRES AUTO CANADIAN TIRE PARTICIPANTS.

VALID UNTIL SEPTEMBER 30, 2016. IN PARTICIPATING CANADIAN TIRE.

NEUTRALIZES THE RUST

ÉQUIPÉS POUR PERFORMER

GEARED FOR PERFORMANCE

WATERPROOF

40 PREMIERS CLIENTS OBTENEZ CET ENSEMBLE 4 PIÈCES GRATUIT AVEC CETTE OFFRE. VALEUR DE 24 99$

40 FIRST CUSTOMERS GET THIS 4 PIECE CARPET SET FREE WITH THIS OFFER. VALUE $24 99

9040 County Road. 17, Rockland, Ontario • 613-446-4410

Made with FlippingBook HTML5