Vision_2017_03_16

FULL TIME JOB OFFERS OFFRES D’EMPLOI TEMPS PLEIN

TITLE OF POSITION 1: Construction Supervisor • C.H. Clément Construction Inc. is looking for a full- time permanent Construction Supervisor to join its team at the earliest, to work on different construction sites (Cornwall, Rockland and Hawkesbury). We are a well-established local company currently working on several development projects. JOB DUTIES: ➢ Supervise workers, trades & suppliers at construction sites; ➢ Coordinate & schedule construction activities with project coordinator at office; ➢ Must be able to meet productivity goals & ensure deadlines are met; ➢ Must be able to handle workplace conflicts & find viable resolutions and recommend methods to improve productivity; REQUIREMENTS: o Education: High School Diploma; o Minimum of 5 years of construction supervisor experience; o Ideal candidate must have excellent time management & problem solving skills; o Must have own transportation, may be required to travel between job sites; ➢ Train worker in job duties; ➢ Ensure safety standards; ➢ May need to work with the crew;

TITLE OF POSITION 2: Construction Trade / Carpenter • C.H. Clément Construction Inc. is looking for a full-time permanent Construction Trade -Carpenter to join its team at the earliest, to work on different construction sites (Cornwall, Rockland and Hawkesbury). We are a well-established local company currently working on several development projects. REQUIREMENTS: o Education: High School Diploma; o Minimum of 2 years of construction experience; o Must be able to work as a team member; o Ideal candidate must have excellent time management skills; o Must have own transportation, may be required to travel between job sites;

(HAMMOND LOCATION)

RONA - J. Lalonde & Fils is looking for

TRUCK DRIVER JOB SUMMARY: Delivering customer orders as well as providing excellent customer service Skills and Qualifications: Licenses: Must hold a valid driver’s license AZ or DZ (Boom truck experience would be an asset) Assets: Knowledge of building materials Relational skills: Establish long-lasting relationships with clients and colleagues Traits: Courteous, reliable, and honest Language: Must be able to read and write in both French and English Other: May be required to perform other tasks/duties YARD CLERK JOB SUMMARY: Preparing customer orders as well as providing excellent customer service Skills and Qualifications: Licenses: Must have a valid forklift license Assets: Knowledge of building materials Relational skills: Establish long-lasting relationships with clients and employees Traits: Courteous, reliable, and honest Language: Must be able to read and write in both French and English Other: May be required to perform other tasks/duties RONA - J. Lalonde & Fils est à la recherche d’un COMMIS VENDEUR - Comptoir des matériaux de construction et estimation RÔLE : Assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Effectuer d’autres tâches connexes en magasin. Expériences • Expérience dans un poste similaire de commis aux ventes. Formation dans son domaine d’expertise serait un atout. Compétences et qualifications Maitrise de la suite Windows : capacité de travailler avec l’informatique. Esprit d’équipe : contribue au succès de l’équipe en partageant l’information et son expertise. Habiletés en planification et organisation : assurer un suivi des commandes clients et fournisseurs. Habiletés relationnelles : établit des relations durables avec ses clients, fournisseurs, etc. Adaptation : s’adapte aux exigences de l’information changeante. Bilinguisme : capacité de lire et parler en français et anglais. CAISSIER(ÈRE) RÔLE : Offrir le meilleur service possible à la clientèle aux caisses par un accueil amical, efficace et courtois. Expériences • Expérience dans un poste similaire. Formation dans son domaine serait un atout. Compétences et qualifications Maitrise de la suite Windows : capacité de travailler avec l’informatique. Esprit d’équipe : contribue au succès de l’équipe en apportant de l’aide à ses collègues au besoin. Communication : communique efficacement verbalement. Habiletés relationnelles : établit facilement des relations avec les clients. Adaptation : s’adapte aux exigences de l’information changeante. Débrouillardise et rigueur : utilise les moyens appropriés et faite preuve de rigueur et de précision pour la réalisation d’une tâche. Bilinguisme : excellents français et anglais parlés. BENEFITS : Pension plan, Insurance Group, Week day schedule (occasional Saturdays)

Salary: To be discussed

Jobs Start Date: Mid-April 2017

Please send your application and curriculum vitae to: nclement@chclement.ca or at C.P. 489, Hawkesbury, Ontario K6A 2Y2 .

Deadline for applying is March 31, 2017

Thanks to everyone who applies; however only those considered for an interview will be contacted.

o Obligatory Courses: i) Basic of Supervisor ii) Fall Arrest iii) WHIMIS

Offre d’emploi Job Offer Technicien d’entretien de camions et d'autocars Truck and Coach Technician

Un technicien d’entretien de camions et d'autocars travaillant pour Kenworth Ontario est responsable de l'entretien et du diagnostic des moteurs diesel de poids lourds, des systèmes de freinage pneumatique et de tous les composants nécessaires au bon fonctionnement du véhicule. Un aspect très important de ce rôle est de pouvoir travailler efficacement de manière indépendante et en collaboration avec l’équipe. Le candidat retenu devrait posséder une expérience d'au moins 3 ans en tant que technicien de camions et d’autocars. Une licence 310T est prioritaire.

A Truck and Coach Technician working for KenworthOntario is responsible formaintenance and diagnostics on heavy-duty diesel engines, air brake systems, and all components required for successful operation of the vehicle. A very important aspect of the role is being able towork efficiently independently and cooperatively as a team.

The successful candidate should have a minimum 3 years’ experience as a Truck and Coach Tech. A 310T license is preferred.

Compétences requises : · La communication · Résolution de problèmes

Skills required to be successful in the role: · Communication · Troubleshooting · Strong mechanical knowledge · Ability to take direction · Be able to work in a fast-paced environment · Ability to multi-task when required

· Excellentes connaissances mécaniques · Être capable de prendre la direction · Capable de travailler dans un environnement dynamique · Capacité d’accomplir des tâches multiples en même temps, en cas de besoin

Les avantages offerts : · À temps plein

Perks offered in this role: · Full time · Competitive salary · Benefits · Great working environment

· Salaire concurrentiel · Avantages sociaux · Excellent environnement de travail

Envoyer votre C.V. avec références par télécopieur ou par courriel à :

Fax or email resume with references to:

BÉNÉFICES : Plan de pension, assurance groupe, congé les dimanches

Ressources humaines 3220, Hawthorne Ottawa, ON K1G 3N9 Tél: 613-736-9292 Téléc.: 613-736-9291 hr@kenworthontario.com

HUMAN RESOURCES 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com

Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Manuel Prevost Courriel électronique : info@jlalonde.ca • Tél: 613-487-2760

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker