$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
CENTRAIDE TIENDRA UN ENCAN COMMUNAUTAIRE MICHEL LAMY michel.lamy@eap.on.ca
d’encan à trois reprises et cela a toujours été un grand succès », a renchéri pour sa part son collègue encanteur Guy Bissonnette. L’entreprise Rona J. Lalonde et fils, dont les magasins sont situés à Rockland et Hammond, fait partie des premiers com- merçants à s’engager. « En effet, c’est une très bonne formule et cela nous permet de donner pour la cause », a déclaré France Lalonde, vice-présidente du groupe. D’ailleurs, les commerçants peuvent dès à présent entreposer leurs articles en vue de cette importante activité. Une lettre leur sera acheminée bientôt expliquant l’entente de consignation. Ils peuvent également remplir le formulaire en ligne. Parmi les autres activités de collecte de fonds que tiendra Centraide Prescott-Russell, on note un tournoi de golf qui aura lieu le vendredi 24 août au Club de golf Casselview à Casselman. La majorité des dons à Centraide se fait par déduction à la source. « Pour 2018, nous souhaitons amasser 275 000 $ qui seront entièrement redis- tribués dans la communauté de Prescott et Russell », a déclaré Jodie Densmore, directrice régionale pour l’organisme. Tous les détails sont sur le portail cen- traide-pr.ca et un reçu pour fins d’impôt est remis pour tout montant au-dessus de 20 $.
Centraide Prescott-Russell, qui célèbre son 20e anniversaire cette année, lance un appel à tous les commerçants de la région afin qu’ils participent à un encan communautaire. Grâce à cette activité, qui aura lieu le 8 septembre prochain à l’Aréna Jean-Marc Lalonde de Rockland, Centraide souhaite amasser au moins 40 000 $. C’est ce qu’ont annoncé Marc Pharand, du conseil consultatif régional de Centraide, ainsi que Jean-Marc Lalonde, coprésident de la campagne, lors d’une conférence de presse qui avait lieu le lundi 18 juin au siège social de la Compagnie d’édition André Paquette à Hawkesbury. Selon la formule proposée, les commerces sont invités à fournir de la marchandise ou de l’équipement neuf, de la marchandise en fin de stock ou en fin de saison, des services ou des abonnements. Pour chaque article vendu, le commerçant conservera 60 % de la vente et en remettra 40% à Centraide. « Prescott-Russell abrite des commer- çants généreux, des organismes à but non lucratif et des individus qui s’investissent dans des succès de la communauté, a déclaré Jean-Marc Lalonde. Nous avons hâte de collaborer avec les nouveaux et anciens partenaires afin d’assurer que Prescott- Russell devienne une communauté forte, en santé et sécuritaire. »
United Way Prescott-Russell, celebrating its 20th anniversary this year, is calling on all merchants in the region to participate in a community auction, to be held in Rockland on September 8. United Way hopes to raise $ 40 000 during this event. The auction was announced on Monday, June 18 at EAP offices in Hawkesbury. Jean-Marc Lalonde, Co-Chair of the United Way 2018 campaign can be seen here with France Lalonde, Rona Group Vice President in Hammond. —photo Gregg Chamberlain
« C’est une excellente formule. Cela permettra aux compagnies et détaillants d’écouler leur marchandise sur une base
60/40, a ajouté, pour sa part, l’encanteur Alain Lalonde. « En 35 ans de carrière, j’ai fait ce genre
166 167 168 169 170 171 172 173 174
TERRAINS DISPONIBLES AVEC VUE SUR L’ETANG OU LE PARC Le projet domiciliaire le plus populaire à Rockland,offre un nombre limité de magnifiques terrains arborant des vues spectaculaires soit d’un parc multi- saisons ou d’un bassin de rétention d’eau complètement aménagé. La bonne majorité de ces terrains peuvent accommoder un design architectural de maisons avec sous- sol ayant une sortie extérieure directe.
POND AND PARK LOTS NOWAVAILABLE Rockland’s most popular master- planned community now includes a limited release of building lots with great backyard long-views of either a multi-season community park or a landscaped water retention pond. Most of these lots are designed to accommodate walk-out basements architectural floorplan designs.
1
2
3
4
5
6
166-174
7
9 Terrains avec vue sur le parc Ces lots ont une façade de 12mètres (39 pieds) et une profondeur de 32mètres (104 pieds). 14 Terrains de première qualité avec vue sur l’Étang Ces terrains ont 18,2mètres (60 pieds) de façade et une profondeur de 38mètres (124 pieds).
9 Park Lots Lots measure 12M (39 feet) wide by 32M (104 feet) deep.
8
9
10
11
12
1-14
13
14 Premium Pond Lots Most lots measure 18.2M (60 feet) wide by 38M (124 feet) deep
14
Pour tout autre renseignement sur un lot spécifique ou sur le projet domiciliaire, nous écrire à info@spacebuildersOttawa.com.
For lot specific subdivision information, email us at info@SpacebuildersOttawa.com
MORRISVILLAGE.CA
Made with FlippingBook Learn more on our blog