Carillon_2014_10_01

ARTS ET CULTURE

editionap.ca

La beauté de l’automne et de ses couleurs

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

RIGAUD | Du 11 au 13 octobre, le Festi- val des Couleurs espère accueillir 40 000 visiteurs pour sa grande célébration au- tomnale au parc municipal et sur le Mont Rigaud. En plus d’admirer les jolies feuilles tom- bantes, les festivaliers pourront découvrir les produits du terroir lors du marché des saveurs. Fromage de chèvre, produits de l’érable, viandes sauvages et gâteries su- crées, il y aura du choix et même les fines bouches y trouveront leur compte. L’estomac bien rempli, ce sera alors le temps de nourrir l’esprit avec une visite sur la promenade des métiers d’arts. Des di- zaines d’artistes et artisans seront sur place pour discuter avec les gens. Tout au long du festival, il y aura une aire de jeux pour les jeunes avec une foule d’activités dont une zone pour créer des graffitis. Il y aura également une piste d’hébertiste, du ma- quillage pour les enfants et un rallye GPS. Sur le Mont Rigaud, les marcheurs seront rois et pourront faire une pause pique- nique au sommet des pentes de ski. Les amateurs de vélo de montagne sont éga- lement invités à dévaler les sentiers tandis que les casse-cous pourront tester leurs limites sur le mur d’escalade. Pour avoir une vue époustouflante des paysages d’au-

Photo Stéphane Lajoie

BINGO À ALFRED TOUS LES JEUDIS

Photo Festival des couleurs

organisé par LES CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 3486

Un temps de détente en remontée mécanique est une occasion de respirer l’air frais de l’automne tout en admirant le paysage de haut. Une belle expérience toute en couleurs. À noter que des navettes sont déployées durant la durée du festival pour permettre aux festivaliers de circuler entre les sites pour avoir accès à toutes les activités.

LOONIE BALL

tomne, il sera possible de faire des tours d’hélicoptère. Le festival est aussi une sortie culturelle et plusieurs artistes seront à l’église Sainte- Madeleine-de-Rigaud pour des spectacles. L’orchestre Pierre de la Montagne donnera un concert gratuit le 11 octobre à 13h. Le lendemain, il y aura une messe-concert de

l’action de grâce en compagnie du Chœur classique Vaudreuil-Soulanges et présidé par Monseigneur Noël Simard. Le 13 oc- tobre, à 14h, l’ensemble vocal Les Enchan- teurs seront en vedette. À noter que le populaire chanteur Maxime Landry sera à l’église le 11 octobre à 20h, pour un spec- tacle payant.

520, rue St-Philippe Partie de réchauffement : 18 h 30 Bingo régulier : 19 h POUR DÉTAILS SUR LOCATION DE SALLE : 613 679-4423

Avis d’assemblée publique d’information Objet : Fermeture de la succursale RBC Banque Royale ® de Plantagenet Nous invitons cordialement les clients et autres personnes intéressées à assister à une assemblée d’information avec des représentants de RBC ® afin de parler de la fermeture de la succursale de Plantagenet, située au 295, Water St., et de la relocalisation de ses activités à la succursale de Rockland. Cette assemblée est tenue à la demande de la collectivité et a été exigée par le commissaire de l’Agence de la consommation en matière financière du Canada. Cette assemblée est tenue en dehors des heures d’ouverture afin de permettre à un maximum de personnes d’y participer. Voici donc la date, l’heure et l’endroit :

Notice of Public Information Meeting Re: Closure of RBC Royal Bank ® Plantagenet branch Customers and other interested persons are cordially invited to attend an information session with RBC ® representatives to exchange views about the closure of the Plantagenet branch located at 295 Water St. and the relocation of the branch’s activities to the Rockland branch. The meeting is being held in response to community requests and is required by the Commissioner of the Financial Consumer Agency of Canada. The meeting is being held after business hours to allow for maximum community participation and will be held at the following date, time and place:

Date: Time:

Thursday, October 9, 2014

7 p.m. Location: Plantagenet Community Hall 220 Main St., Plantagenet.

Date : Jeudi 9 octobre 2014 Heure : 19 h Endroit : Salle communautaire de Plantagenet 220, Main St., Plantagenet

Made with FlippingBook - Online magazine maker