Nous cherchons une (1) personne bi- lingue qui sera dispo- nible pour travailler à temps plein. La per- sonne sera responsa- ble de cuisiner, net- toyer et entretenir la résidence Place Marl- borough III à Cassel- man. Une séance de formation sera offer- te. De l’expérience en tant que préposé aux services de soutien personnel est un atout. Doit être ma- ture et able pour oc- cuper ce poste. Ce poste est disponible dès que possible! Ho- raire de travail à dis- cuter lors de l’entre- vue. Compétences requi- ses: - Bonnes aptitudes en relations humaines (doit être une person- ne sociable) - Honnêteté - Communication - Patience - Bilinguisme (fran- çais et anglais) - Formation en se- courisme et en RCR - Certicat de mani- pulation des aliments. Pour plus de détails, veuillez nous contac- ter au 613-764-5425. Pour postuler pour ce poste, SVP veuillez faire parvenir votre c.v. par courriel à marlboroughplace @hotmailcom. OFFRE D’EMPLOI - Adjoint(e) en hypothè- que bilingue à temps plein. Service Finan- ciers Gaudreau 4-2784 rue Laurier, Rockland. info@gaudreaunance. com
499, rue St-Philippe Alfred (Ontario) KOB 1AO
Est à la recherche d’un(e) Préposé(e) service aux membres N-2
LOOKING FOR (1) BILINGUAL FULL- TIME STAFF person to cook, clean and maintain Malborough Place lll Residence in Casselman. Training will be provided. Ex- perience as a PSW is an asset. Must be mature and reliable to occupy this position. Available ASAP. Work schedule to be discussed during in- terview. Skills required -Good people skills (must be a people person) -Honesty -Excellent communi- cation -Patience -Bilingualism (English and French) -First Aid and CPR training -Food Handling Certi- cate For more details, please call 613-764- 5425. To apply, plea- se forward your résu- mé to marlborough- place@hotmail.com LOOKING FOR HAN- DYMAN in Rockland. Own tools and vehicle. Irregular hours Call Jacques (613)229- 2613 LOOKING FOR pain- ter drywall installer, plaster and trim work. 4 or 5 years experien- ce with own vehicle. (613)889-4860
NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude. J.A.T.
35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufinks, judaica, jewelry, vases, gurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
Les responsabilités Sous la responsabilité de la Directrice des opérations et transactions assistées, le préposé service aux membres contribue à la réalisation des objectifs de la Caisse en effectuant l'offre et la vente des produits et services courants. À ce titre, ses principales responsabilités sont de:
- Effectuer les opérations courantes au guichet et au comptoir; - Participer aux activités de promotion, de sollicitation et de mise en marché; - Assurer la vente des produits de convenance et déceler les diverses occasions d'affaires; - Encourager et supporter les membres à utiliser les équipements libre-service;
Le préposé service aux membres doit détenir:
• Un certificat d'études collégiales en administration ou en conseils financiers, une scolarité additionnelle pertinente pourra compenser un manque d'expérience. • De l'expérience dans une institution financière serait souhaitable. Toutefois, la Caisse se réserve le droit de considérer les candidatures de personnes qui ne répondent pas aux exigences de scolarité.
HUGE GARAGE SALE 2825 Laurier Street, Room 114, Rockland. Saturday August 23 and Sun- day August 24th. 7a.m.-4p.m. Wide range of stuff. MOVING/BIG GARA- GE SALE . Saturday August 23rd and Sun- day August 24, 9a.m.-5p.m. 1578 Ch Rollin, St-Pascal.
Compétences recherchées :
• Habiletés à identifier les besoins des sociétaires et à les conseiller; • Habiletés d'organisation et d'établissement des priorités; • Faire preuve d'autonomie et d'habileté à prendre des initiatives; • Motivation et intérêt pour développer ses connaissances;
• Bonne connaissance des produits et services distribués par la Caisse et la concurrence; • Habiletés à communiquer dans les deux langues officielles; • Bonne connaissance de la micro-informatique; • Capacité de travailler en équipe.
Les conditions de travail Horaire : 35 heures par semaine (17.5 heures garanties) Salaire : entre 14.23$ - 17.65$/heures *L’employeur offre les assurances collectives et le régime de rente
Le salaire sera déterminé selon les qualifications et l'expérience à l'intérieur de l'échelle salariale. Les candidats retenus travailleront sur semaine et devront travailler certains soirs, et ce, à travers les trois centres de services. Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le 8 septembre 2014 avant 13h, à l'attention de Madame Annie Ménard, à l'adresse suivante:
Caisse populaire d'Alfred Limitée, 499, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), KOB 1AO Télécopieur : 613-679-4720 Courriel : annie.j.menard@desjardins.com
Offre d’emploi Job offer
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
Seuls les candidats retenus seront contactés. N.B.: Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.
Coiffeuse recherchée avec clientèle. Pour joindre notre équipe dynamique. Looking for hairdresser with clients to join our dynamic team s.v.p. contacter • please contact Mélanie 613-446-1612 G186369_TS
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Département des Travaux publics Services des bâtiments et d’ingénierie
Public Works Department Engineering and Building Services
________________________________________________ INVITATION TO BID
________________________________________________ APPEL D’OFFRES PROJETS : RÉHABILITATION DES PONTS DE BOIS ’ D`ŒUVRE DU SENTIER RÉCRÉATIF 013-14-SR ENDROIT : COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL ________________________________________________ Les bordereaux de soumissions sont disponibles à l’adresse mentionnée ci-dessous, porte B-04, moyennant des frais non remboursables de 10.00 $, du lundi 25 aout au mardi 26 aout, 2014 inclusivement. Pour plus d’information, veuillez communiquer avec Cathy Larocque, au (613) 675-4661 poste 3503. Une visite du site obligatoire aura lieu et toute information sera disponible dans les documents de soumissions. Les soumissionnaires doivent être présents pour être éligibles à soumissionner. Les soumissions scellées remplies sur les formulaires appropriés seront reçues au: Bureau du Greffe, porte B-102 Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court L’Orignal, ON K0B 1K0 Vous avez jusqu’à 15h le 4 septembre, 2014 pour remettre votre soumission. L’ouverture des soumissions se fera publiquement après l’heure de tombée. Les Comtés unis de Prescott et Russell se réservent le droit d’accepter ou de rejeter toutes ou aucune parties des soumissions ou encore d’accepter toutes offres autres que la plus basse soumission.
PROJECTS:
RECREATIONAL TRAIL–BRIGES TIMBER DECKS REHABILITATION 013-14-SR UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL
LOCATION:
________________________________________________ Bid Documents are available at the address listed below; door B-04, for a non-refundable fee of $10.00, from Monday August 25 th to Tuesday August 26 th , 2014 inclusively. For additional information please contact Cathy Larocque at (613) 675-4661 ext. 3503. A mandatory site visit will be held and all information can be found in the bid documents. All contractors must be present to be eligible to bid.
Sealed bids on the appropriate form will be received at the:
Clerk’s Office, door B-102 United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street L’Orignal, ON. K0B 1K0 You have until 3:00 pm on September 4, 2014 to submit your bid. Tender opening will be held publicly thereafter.
The United Counties of Prescott and Russell reserve the right to accept or reject all or any part of any bid, and also reserve the right to accept other than the lowest bid.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker