613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury





OPEN HOUSE SUNDAY MAY 1ST FROM 1-3 p.m. 624 Station Rd, Alfred MLS H0924

COUNTRY CHARM; CITY CONVENIENCE! Located at only 2 minutes from downtown Hawkesbury, enjoy the country while beingclose toallamenities.Situated justbefore theRivieraEstate, thisoneandhalfstoreymadeofbrickandsiding includesceramic, hardwood,floatingfloors,3BDR,2BTH, and anice living room to relax inandenjoy thesun.Also features2naturalgasstovesanda large recroomwith lotsof room for the kids toplay.Windows and roof all recently redone!Don’tmiss it! G0577

Impeccable countryproperty,29.83 acresof land, cleared and tillable. Large 26’ x 48’ two-door garagewith an attached 24’ x 16’workshop (1,630 sq feet).Recentwindows and roofing. Hardwoodfloorandceramic.Enjoy thespaciousstateof theart dining room. 2 propane insert fireplaces. Enjoy the back yard and relaxon800sq feetofdeck.Fullyfinishedbasement. Ideal forgarden lovers,mechanics,evenspace for truckers. H1175

This 1st level corner unit, 2 bdr. open conceptwith ceramic& laminatedfloor,2patiodoorsand freshly painted is fully rented at $850 amonth, utilities not included. Natural gas fireplace and center island in kitchen with beautiful counter tops. This condo is sound-proofed and very low in heating cost. One visitwillconvinceyou! G3248

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

PRICEREDUCED / IMMEDIATEPOSSESSION! 2-storey,2-bedroomhome locatedonlyminutes to theQuebec border. Excellent for commuters. This charminghomehashadmany recent renovations. Must be seen to be appreciated. Priced to sell! $89,900 Allofferswillbeconsidered! CallDominiqueSéguinat613677-0850

SPACIOUS 4-BEDROOMHOME! Traditional 2-storey home located in the west end of Hawkesbury. It’s academic: the kids can walk to primary & secondary schools and the local community park is just around the corner. Featureshardwoodfloors, spacious living room, master bedroom on main floor, bright kitchen with adjacentsunroomand fencedbackyard.Asking $129,900 CallDominiqueSéguinat613677-0850

GREATLOCATION! MOVE-IN READY! Semi-detached home located in the Annex, features bright spacious kitchen, casual living room, formal dining room, finished bsmt and screened-in porch. Priced just right!Asking $139,900 CallDominiqueSéguinat613677-0850

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Victorian red brick home! 22Main St. in VankleekHill,was carefully renovated leaving unspoiled Victorian charmwithmix of new. From the gingerbread architectural exterior details to the original baseboards, casings and original floor, this home has character and charm throughout. This home is in great condition, many upgrades, ask for the list. Fantastic location!Call today!Youwill not be disappointed!!!Ask about the double lot. $294900

LotsofLots!Alwayswantedenough land forahobby farmor justanicepanoramic view andwhynot anicepond in yourbackyard!.WELL,here is twoparcelsof land to choose from. Asking $70,000 for 10 acres and open to sell more if needed. Lots arenicely located andnearHighway417 andHighway34 forquick in andout access.Land is subject to severance.Call formoredetails.

NEWONTHEMARKET! 711CartierBlvd.Move-incondition, ideal for retirees.2-bedroombungalow,2bathrooms, finished basement, totally renovated. Close toallamenities. MLSH1153

LAFRANCEST.,HAWKESBURY 2 BDR, wood and ceramic floors, 9’ ceilings, granite counter tops. Possession summer2011. MLSH0748

R-2000,14-acreswater-fronthobby farmwith a 2-storey cottagewith rap-aroundporch ingreat condition,plusbarn and garage.Well located off Hwy17.Mustbe seen. MLSH0680.

ATTENTION «JEUNE FAMILLE» Maison de 3+1 ch. à coucher, bois franc et céramique, A/C, chauffage à l’eau chaude, sauna, garage attaché avec beau terrain et service d’égout/eau municipaux à Alfred MLS # H1045

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349


800, RUE MAIN OUEST HAWKESBURY Tout en un! Maison familiale 3 chambres, grande cuisine, garage et piscine…

COMPACT BUT NOT CONFINING. Clean and cozy, 2-storey house built in 2007 +/-1350 sq` of living space on 3 levels Attached double garage, peaceful subdivision on 1.32 acres, 3 beds, 1.5 baths. Natural gas, central air, hard wood and ceramic throughout. 861 DuBercail, L’ORIGNAL $269,900 neg. BUY THIS HOUSE WITH ME AND GET CASH BACK! CALL NOW 613 677-0400

Zonage C4, pour opérations commerciales et visibilité… MLS H1093

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Lynda Laviolette Sales Rep. Rep. des ventes 613 306-0044 -

«TERRAIN» Route 34 près de Lancaster, terrain boisé de 24 acres dans une zone rurale. Construction d’une résidence avec animaux

Bordde l’eausur lechemin duDomaine.Possibilitéde constructionde résidenceavec accèsdirectà la rivière desOutaouais.

Espacedebureaude200pc.à 600pc.Libre immédiatement àpartirde250.00$/mois tout inclus,situédans labâtisse du1, rueMainE.

sur une parcelle de 2,5 acres permise. 99 900 $.

HOME SWEET HOME! Renovated 2-storey, large lot, peaceful village setting. St-Eugene. H0512

144St.Philippe,Alfred Revamped Log Home! Improvement made in 2004 – ExteriorCanexel,Windows andRoof.Oil tankandwater tank5yearsold.Thishousemust be seen to feel the special “cachet”.Commercial potential!Alfred,Ont. $125,000 126Caledonia, St. Isidore Spotless2-bdrbungalow.Renovated kitchen, ceramic and parquet flooring. Partly finished basement. Large deck with large garden shed to solve your storage problem. Attached garage with drive-through doors with interior siding.St. Isidore,Ont. $224,900

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370/613 678-7799

Guy Bonin Broker of Record. 613 678-0857

Était279000$,maintenant 249 900 $! Opportunité pour jeune entrepreneur... Bonne maison 2+2 CÀC, construite en 1991 avec garage commercial de 28’x28’, porte de 12’. Son zonage CH vous offre pleinde possibilités!

801Charlebois,Hawkesbury 2+1 CÀC, foyer & chauffage au gaz naturel, A/C central, sous-sol complètement aménagé, cour clôturée. À voir absolument! Maintenant réduite à 219 900 $ au lieu de 229 900$

Perfect starter package! Affordable 2-bdr home in the Village of St-Eugène . Plenty of storage. Large lot. Detached garage.

OPEN HOUSE 875, rue Pilon, Hawkesbury

Charming bungalow located just outside Lefaivre near the Ottawa river, 3 bedrooms with many renovations with detached garage of 30’ x 24’. Perfect for your family. H0471

Charming 2-storey all brick with attached garage. 2+2 bedrooms, gleaming floors staircase, open concept, fully renovated from A to Z. Walk-in and enjoy. Nice backyard, large balcony, shed.G2629

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284

le samedi 30 avril 13 h à 15 h. H0196

IMMEDIATE POSSESSION! • New semi-detached with garage and finished basement • Hardwood & ceramic flooring throughout/crown moulding • Fully landscaped & paved driveway. No neighboors at rear.

DE L’ESPACE ET DU SOLEIL Jolie bungalowde 3CAC, cuisinemoderne, sous sol aménagé, terrain privé, situé dans une subdivision récente àAlfred. IDEAL POURVOTRE FAMILLE . H0973

VOTRE PREMIERE MAISON. Attention jeune famille, voici la propriété idéale, 4CAC, remise17X 30, zonage peut-être changé pour commercial, lot 96 X 227, située au centre du village d’Alfred. Ne laisse pas passer cette aubaine. H0981

PRESTIGIOUSWATERFRONT Panoramic river&mountainview, fullbrick exterior,heateddoubleattachedgarage, ultra modernkitchen,3-facefireplace,hardwood& ceramicflooring,completelyfinishedbasement, 130 ft river frontage. H1195

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

André Deschamps Suzanne Blais Sales Rep. 613 678-0498

The most affordable waterfront on the market! 2167 JosephStreet,Lefaivre

681 Rupert Street, Hawkebury This is is a No! No! No painting, no cleaning or no remodeling! Just ready to move-in. Great 2 + 2 bedroom home with finished basement and superb yard with no rear neighbours!

3380 Pattee Road, Hawkesbury Are you a golfer? Do you work from home? You have to commute to Montreal? Maybe you are a great chef? Or you are simply looking for a superior quality of life...then this home is for you!

COUNTRY LIVING AT IT’S BEST! 3246 Pattee Road, Hawkesbury Lovely 3-bedroom Canadiana Home that has been totally remodeled. Lots of space inside and outside. Wait to see the beautiful finished basement...

PROPRIÉTÉ RIVERAINE! 1990 Chemin de la Baie, L’Orignal

TONDEUSE À VENDRE! Vous n’en aurez plus besoin en vivant dans ce superbe condominium de 2 CAC situé au 3ième étage. Piscine intérieure, garage intérieur et ascenseur. Venez profiter de la vie au maximum.

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Luxueuse résidence idéallement située en bordure de la rivière Ottawa avec une vue superbe des montagnes. Finitions haute gamme, solarium, foyer et terrain additionel inclus.

Lovely 3-bedroomwith sunny living roomwith fireplace overlooking theOttawaRiver.Great outbuildings thatwill satisfy all your hobbies!

OPEN HOUSE LE DIMANCHE 1er MAI, 1:00 p.m. à 3:00 p.m. 3164 Pattee Road

FAMILY WELCOME! Located in the heart of town, this 3-bedroom bungalow features whirlpool tub, formal dining room, gas fireplace in living room. Finished bsmt with wet bar, large family room and storage room. Enjoy the3seasonssolarium in the privatebackyard.$179,500

NEW THIS WEEK! 750 BERTHIAUME An exceptional semi-detached! One of its greatest features is this4-seasonroomysolariumadjoining toan incredible family room with a wood-burning fireplace. What a feeling! You will love the bright, modern open concept on the upper floor plus the 2 bedrooms. 2 full bathrooms. Insulatedgaragewithsink.

Live in townandhave the feelingof thecountry ! Exquisite high quality home! Relax by the fireplace, bring your big screen TV in the family room; entertain your family & friends. Deep nicely landscaped lot with stream at the back. Worthseeing!

COUNTRY HOME...You will be charmed with this lovely 2 bedrooms country home with its large bedrooms, spacious living room, oak cabinets in kitchen and double car garage. Attention commuters, located near highway 417.

Rita Ravary Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-6632

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Made with FlippingBook Annual report