225 000 $ pour les écoles Dansereau
Accomplissements de la SDCPR
et Grenville Elementary
gramme de stage dans les petites entre-
nouvelles@eap.on.ca
prises afin de placer 19 stagiaires dans
« L’appui sans précédent du gouverne-
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
19 entreprises. De plus, la SDCPR a ap-
ment de Jean Charest aux écoles de la région
G RENVILLE
G RENVILLE
- SUR
- LA
-R OUGE
ET
prouvé au-delà de 2 830 000 $ de son
témoigne de l’importance d’offrir aux jeunes
Estelle Patenaude, présidente du CA
Fonds d’investissement pour diverses
et aux enseignants un environnement d’ap-
Deux écoles primaires ont reçu un total de
de la Société de développement
entreprises afin de créer et de maintenir
prentissagesécuritaireetstimulant,aexpliqué
225 000 $ de la part du gouvernement du
communautaire Prescott-Russell
plus de 145 emplois directs dans Prescott-
David Whissell, député d’Argenteuil. Ces
Québec pour leur venir en aide quant à
(SDCPR),
a
présenté
les
Russell.
importants travaux sont nécessaires pour
l’entretien de leur établissement.
accomplissements de la SDCPR de la
« La SDCPR continuera de faire les
préserver nos bâtiments et assurer leur
dernière année ainsi que le plan
L’école Dansereau, située à Grenville-sur-
investissements stratégiques nécessai-
pérennité pour les générations futures. Il
d’action pour 2011-2012 lors de son
la-Rouge, a reçu 100 000 $ pour la réparation
res pour aider les entrepreneurs, les
s’agit d’investissements historiques pour
assemblée générale annuelle. Le tout
des finis intérieurs des locaux du rez-de-chaus-
entreprises et les collectivités à se diver-
la région et j’en suis bien fier. »
a eu lieu le 29 mars dernier au Club de
sée.
sifier, et adapter ses programmes et
Ces sommes sont allouées en vertu de
Golf La Cité.
On a versé unmontant de 125 000 $ à l’école
services pour mieux répondre au con-
la mesure Résorption du déficit d’entretien
La SDCPR a octroyé 582 000 $ en
Grenville Elementary pour la réparation des
texte économique actuel », indique Estelle
du ministère de l’Éducation, du Loisir et
subventions par l’entremise du gouver-
versants V-1 à V-6 de la toiture.
Patenaude.
du Sport.
Élus au conseil d’administration
nement du Canada, via le Programme
de Développement de l’Est de l’Ontario,
Estelle Patenaude fut réélue à la prési-
à plus de 48 projets dans la région de
dence du CA et Gilles Lahaie fut réélu à
Grands frères
Prescott-Russell. La société a aussi oc-
la vice-présidence. Sylvain Charlebois
nauté et auprès de jeunes hommes
troyé 100 000 $ par l’entremise du
fut nommé secrétaire/trésorier de la
Integra pour enfants et adultes de
avec des troubles de développement.
Prescott-Russell recherche des bénévo-
gouvernement du Canada via le Pro-
SDCPR.
Pour plus d’information contactez-
les qui seraient intéressés à être grands
nous au 1 800 675-6168.
frères auprès de garçons de la commu-
Spectacle Francomania acoustique
Bénévoles conducteurs
roulant dans le secteur de Hawkesbury. 1
LesServicescommunautairesdePrescott
Annie Renaud
heure par mois serait apprécié. Info: Isa-
(pianiste).
et Russell sont à la recherche de bénévoles
H AWKESBURY
belle Lalondu au 613 632-0939.
« Le spectacle est entièrement acoustique
remplaçabts pour le service de la popote
et on emprunte un tout nouveau contexte
pour le concert, indique Lydia Desjardins,
Le groupe Francomania de l’école
Homme à tout faire demandé
élève de 11 e année. On veut faire ça intime et
secondaire catholique régionale de
de façon à ce que ça touche l’audience. »
Hawkesbury (ESCRH) présente cette
Les Services communautaires de
Une quinzaine de chansons de différents
les branches, peinturer, réparations mi-
année un spectacle acoustique.
PRescott et Russell sont à la recherche de
neures, etc. Pour plus d'information,
artistes dont Marie-Mai, Pierre Lapointe,
L’équipe est composée des profes-
gens qui désirent faire de l'entretien exté-
communiquez avec Isabelle Lalonde au
Harmonium, Alfa Rococo, Anik Jean, seront
seurs Carole Dion, Daniel Guidon et
rieuretintérieur.Ex.:tondrelegazon,couper
613 632-0939.
interprétées par les élèves. Gabrielle Mar-
Charles Lalonde ainsi que de plusieurs
cotte et Lydia Desjardins présenteront leurs
élèves dont Valérie Parent (chanteuse),
compositions originales.
Marie-Ève Gauthier (chanteuse), Lydia
Lespectacleauralieule29avrilàl’ESCRH
Desjardins (chanteuse et guitariste), Si-
JUST FOR MOM FRIDAY, APRIL 29 TH TO SUNDAY, MAY 1 ST , 2011 3 DAYS ONLY! 50 % SAVE
à 19 h 30. Le coût d’entrée est de 5 $ pour les
mon Labonté (guitariste), Pierre Olivier
étudiants et 8 $ pour les adultes.
Daout (guitariste) et Gabrielle Marcotte
Stormont-Dundas-Glengarry
Place aux jeunes Ontario
Dundas-Glengarry (SDG) peuvent
nouvelles@eap.on.ca
maintenant s’inscrire au séjour
S TORMONT
-D UNDAS
-G LENGARRY
exploratoire de Place aux jeunes Ontario
– SDG.
Les jeunes diplômés postsecondaires
Le séjour aura lieu les 13, 14 et 15 mai
âgés entre 18 et 35 ans qui aimeraient
prochain. Cette activité permettra aux jeu-
revenir dans la région de Stormont-
nes de recevoir les outils de recherche
d’emploi et de démarrage d’entreprise pour
faciliter leur retour dans la région. Une
Bridge Club 50
activité de réseautage est prévue avec des
20 avril
employeurs et des gens d’affaires de SDG.
ALL * CARROLL REED ®
Nord-Sud
Les frais de déplacement, d’héberge-
1. Michel Duplantie – René Bélanger
ment et de repas sont défrayés.
2. Dennis Graham – Frank Bisang
WOMEN’S APPAREL
3. Lisette Lascelles–Diane Parent
Pour vous inscrire, consultez le :
Est-Ouest
Reg.12.97-39.97 Above Average Reg.12.97-44.97 Excludes 2 For Tees & Tanks.
www.placeauxjeunes-sdg.ca. Pour de
1. Mary, Robin Edwardes
plus amples renseignements, appelez
2. Francine, Claude Gauthier
Emily
au
613
527-1430
ou
3. Richard Dupuis –Aimé Vinette
echolette@rdee-ont.ca
LIVRES PERDEZ JUSQU’À 20 d’ici le 1 er juillet (fête du canada) RÉSULTATS GARANTIS!
« Herbal Magic, c’est la meilleure chose que j’ai faite! Ça a changé ma vie de façon positive et m’a rendue plus heureuse. »
Nancy a perdu 191 livres et 179 pouces. et 22 tailles de vêtements*
DE VRAIS ALIMENTS CONSEILLERS PERSONNELS PRODUITS NATURELS Un système bien pensé pour une perte de poids qui dure :
250, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-9282 • Télec. : 613 632-0791
*Notreclientèleestvariée, toutcommeses résultats.†Voir lesdétailsenmagasin. Certainesconditionss’appliquent.©2011HerbalMagic.Tousdroits réservés.
herbalmagic.ca
*Regular priced items. Selection may vary by store. While quantities last. Sorry, no rain checks.
Made with FlippingBook Annual report