Express_2012_02_17

Nécrologie Obituary

EN MÉMOIRE DE ROBERT DEGUIRE décédé le 17 février 2008

EN MÉMOIRE D’AGATHE DESFORGES décédée le 15 février 2011

REMERCIEMENTS

(p)

(p)

Madame Gilberte Gratton née Lalonde

C HIRURGIEN- D ENTISTE / D ENTAL S URGEON

Chère épouse, mère et grand-mère, une année s’est écoulée depuis ton départ. Le souvenir de ton visage et ta joie de vivre demeurent imprimés dans nos cœurs. Nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as données. Tu resteras toujours vivante dans nos pensées et nos cœurs. Continue de veiller sur nous. Ton époux, tes enfants et tes petits-enfants.

Il y a déjà quatre années que tu nous as quittés. On t’a aimé et tu nous as quittés de corps mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissés de bons souvenirs. Ton épouse Jeannette, ta fille Josée (Sylvain) et tes petits-enfants. EN MÉMOIRE DE MURIEL PILON décédée le 9 février 2007

Les membres de la famille Gratton désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Gilberte Gratton, survenu le 12 décembre 2011, à l’âge de 93 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

SECRÉTAIRE DENTAIRE avec expérience demandée, à Lachute Système informatique Maximus un atout. 2-3 jours /semaine, 8h à 18h.

Doit être bilingue. Contacter Guylaine

138,avenuede laProvidence,Lachute (QC) J8H4N5 Tél. : 450 562-6785

HDJS GASCON

ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE IN BANKRUPTCY AND INSOLVENCY IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF Dalco Concept Inc. of the Town of Hawkesbury, in the Province of Ontario NOTICE OF BANKRUPTCY Notice is hereby given that Dalco Concept Inc. of the town of Hawkesbury, in the Province of Ontario filed a voluntary assignment in bankruptcy on the 8 th day of February, 2012, and that the first meeting of creditors will be held on the 29 th day of February, 2012, at 10:00 a.m. at the office of Deloitte & Touche Inc. located at 300 McGill Street in Hawkesbury, Ontario K6A 1P8

JOB OPPORTUNITY

(p)

One of our clients “Les Entreprises HDJS Gascon Ltée” requires an experienced Accounting Manager to join the management team for an immediate start in Lefaivre, Ontario.

Languages: English & French

Déjà cinq années écoulées mais peu importe le temps, dans notre mémoire voguent de tes sourires et de tes paroles qu’aucun nombre de jours ne seraient balayé. Grâce à toi et la force que tu as bâtie en nous, nous continuons d’affronter chaque jour de nouveaux défis. Chaque décision, nous le faisons en appel de ta sagesse et nous accomplissons des buts dont nous espérons mériteraient ta fierté. Tu as tracé les contours qui ont dessiné notre propre personne et même si tu es partie aujourd’hui, nous sentons encore ta présence en nous qui nous guide. Nous t’aimons.

Years of experience: Minimum of 5 years

Duties & Responsibilities: •

Running an accounting department;

• Preparing financial statements, budgets & cash flows; • Working on goal oriented projects & meeting deadlines; • Working in a manufacturing environment; • Inventory control, costing; • Managing cash; • Managing A/P & expediting A/R.

Ton époux ainsi que tes enfants Pier-Yves et Guylaine (Yvon).

Dated at Ottawa this 17 th day of February, 2012.

Skills •

Strong analytical skills;

Deloitte & Touche Inc. Trustee in Bankruptcy 800 - 100 Queen Street Ottawa, Ontario K1P 5T8 613 751-5326 Attention: Cynthia El Khoury

• •

Well organized and an excellent planner;

Managing and mentoring people;

• Thorough knowledge of financial planning, cash flows, budgeting, costing; • Using computerized accounting system and manufacturing information data base; • Versed in spreadsheets and word processor software; • Internet / electronic financial transactions; • Able to multi-task several concurrent projects.

Please send résumé before March 1, 2012 to: Deloitte- Att: Mr. Gary D. Hoffman 300, McGill Street, Hawkesbury (Ontario) K6A 1P8

POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à tempsplein.Postespermanentsavecdesavantagessociaux.

Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;

• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; •Doitêtremembrede l’ordredeséducateursetéducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com

Made with FlippingBook Online newsletter