613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury Pour VOUS !



Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins ! •

IT’S NOT PERFECT and that’s exactly why you can buy this three-bedroom home for only $134,900.00. Built in 1992 with double garage, concrete foundation, oil furnace and a recent metal roof. Tender loving careplus a fewminor changes is all that is needed and you will have made a smart investment. Just steps away for Rigaud and the Quebecborder line. 495 Concession 3, St-Eugene.

François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100

Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156

Triplex in excellent condition with retrofit certificate. Major renovations recently done. Located in nice residential area, close toallamenities.Excellent investment!Newpavement included.

Great family homewithmany features such as oak kitchen cupboards, open conceptmainfloor,oakstairway leadingtofinishbasementwithgasfireplace, mainfloor laundry room,2 full sizebathrooms,hardwood& ceramicflooring, attached&detachedgarage.Amust see!


New-Waterfront 2066 Bay road, L’Orignal Affordable waterfront property featuring a cozy 2-bedroom house with walk-out basementandboathouse.Not tobemissed!

New listingoftheweek! 435GhislainStreet,Hawkesbury Great 3-bedroom family home with nice finished basement. Nice yard with heated in-ground pool.

849, rueGérard,Hawkesbury Splendide résidence familale de 3 càc offrant de belles pièces telles que salle familiale avec foyer, salle à manger formelle, belle grande cuisine etc. Beau terrain très privé.

NicoleBonin-Bourchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203

EXECUTIVEWATERFRONTPROPERTY! Waterfront views from every room, 3bdrm, 3baths,main floor laundry,gas fireplaces, formaldining room,gourmet kitchenwith built-in appliances, large solarium,walk-out basement and ingroundpool. Prime location!

CENTRALLOCATION Modern semi-detached home, 1+1 bdr, 2 baths, open concept design, ceramic&hardwood floors,patiodeck, close to all amenities.

EQUESTRIANHEAVEN 8.34acres, includes3bdr,2.5baths, formaldining room,modernkitchen withappliances,heated9stallhorsestable, tack room,autowatersystem, intercom sys, rubbermats in stall& isle,camera tomonitoryourhorses,2 fencedpaddocks,horse shelter, ridding-ringand roundpen.

Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850 •

Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Two-bedroom house on quiet street, large lot. InthetownofVankleekHill.Great for Investors.

Fabulous all brick bungalow in desired Carillon Gardens, across from thepark. Many,manyupgrades to thisbright spacious two-bedroomhome. See foryourself. Callnow.

NEW LISTING! NOUVEAU! 460 THERIAULT HAWKESBURY — Imppecable, 4 bedrooms, 2 bathrooms, wood, ceramic, natural gas furnace, in-ground pool, unfinished basement. •


TOBEBUILT! 2or3bedrooms, 2-storeybungalow, open concept, 2bathrooms,wooden ceramicfloors. Asking$199.000.

Superbe “townhouse” de 2 càc, 2 sdb, A/C, plancher bois & ceramique au 1 er niveau, sous-sol amménagé et + au 811NelsonOuest. MLSJ0428

PLACERIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attachedgarage,paveddriveway& landscaped,poss. Dec.2011. MLSH2954.

NEWHOUSE INCONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2-bedroom bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLSH0748

François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349

Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700 OPENHOUSE PORTESOUVERTES 797Edmond, Hawkesbury

« C’est certain qu’on va refaire affaire ensemble… je suis content de mon achat avec toi… » Serge B.

Dim./Sun.Feb19fév. 13hà15h/1to3PM

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

4 BDRMS ON QUIET CUL-DE-SAC IN PRESTIGIOUS MONT- ROC. Finished rec room in basement. Laundry room with 3 pcs bathroom. Beautiful landscaped lot. Hawkesbury. H3299

COZYCOMFORT! Only 2 minutes from Hawkesbury, open concept living room with Cathedral ceiling and wood burning fireplace. Galley style kitchen,3bedrooms+anurseryon2nd floor. WestHawkesbury J0057.

Big family come see me! 4 very good sized bedroom on main level, washer & dryer also on main floor, superb finished basement. Lot’s of space for everyone, abovegroundpool for those hot summer days and your own hot-tub for the coldernights.Comesee itbefore it’stoo late!

Cozy little house on the outskirt of Vankleek- Hill. 2 bedrooms, dining room could be an extra bedroom. Nice flooring. Very clean home with beautiful lot, a shed, good neighbourhood, lots ofpotential.Bring an offer, this couldbe for you andyour family.

All brick 3 bedroom bungalow with basement apartment rented at $520/ month. Recent A/S roofing, renovated bathroom, window, gas furnace & rear yard wood deck. Basement apartment retrofit.

NEWONTHEMARKET! Immaculate 3+1 bdrs open concept all stone and brick bungalow located in a very quiet dead end area in the town of St. Isidore! Youwillbedelighted to view thisfinedecorated home. Granite counter top, hardwood & ceramic flooring. Finished basement. Call for showing!

NEWONTHEMARKET! Welcome to this family size all brick bungalow! Over 1800 sq.ft of mixed hardwood, ceramic flooring. Three large bedrooms, formal dining room. Partly finished basement.Must visit to see all the potential! St. Eugene, Ont.

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370 •



OPENHOUSE Sun.,Feb.19,2012,1-3PM 1852SuzieCrescent

NOW$169,900 -COZYCOUNTRYHOME nestledonaprivate lotonDalkeithRoad.2good sizebedrooms, spacious living room,oakkitchen cabinetsandattacheddouble cargarage. Commuters;easyaccess tohwy417.

LOCATED IN CENTERTOWN featuring2bedrooms,open concept,gleaming hardwoodfloors,3 setsof Frenchdoorsand lotsof panoramicwindows toenjoy the splendid viewsof the riverandmountains!

Attention Investors or First time home Buyer’s! Rent one and live in the other one! Semi-detached duplexupstairspresently rentedat$750.00utilities included. Don’t miss your chance. Lower apt was repainted,flooringandfixtureshavebeenchanged. Ready tomove in!

Finally an affordableWaterfront property overlooking the Ottawa River and the Long Sault Bridge. Newly renovated open concept offers 2 bedroom and a very large walk-in closet off the master bedroom. Also a large eat-in kitchenwith center island, complete withnaturalgas rangeandoversizedstainlesssteel rangehood.Fully finished soundproofedbasement thatwouldmakean idealplace to installahome theatre system.AMUSTSEE!!!24hrsnoticeneeded.

WATERFRONTLOT Directly on the Ottawa river with a beautiful view of the mountains, ideal for the construction of a residenceora summer cottage.Located inLefaivre, across from the famousChateauMontebello

Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359

Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656 • •

NEW ONTHE MARKET Welcome to1000Conc.1, Plantagenet ,a2.28acresnature loversparadise!Built in2003, thisgorgeousbungalowoffersa moderndecor&agreatfloorplan. 2+2bedrooms,2 fullbathrooms, sunroom, fullyfinishedwalkout basement,doubleattachedgarage+ back lawn tractorgarage/ workshop,oversizedpaveddriveway & lotsmore.Peaceful setting, treed property surrounded byacreek.Act fast,callnow!

2LOCAUXÀLOUER! IdéalpourméésauManoirMcGilletavecaccès pour lepublicengénéral.Ample stationnement. Accessiblepourpersonneshandicapées.

1157,MainEst-Hawkesbury`espacecommercialau rez-de- chausséeavec sous-solpleinegrandeur.Logisde mêmegrandeurau2eétage.Situé sur lebordde l`eau.Beaucoupd`espacesde stationnement.

ÀLOUER! Salondecoiffure,pédicureetmassage, toutéquipé etprêtàopérer.AttachéauManoirMcGilletaussi accessiblepour lepublicengénéral.Stationnement disponibleet rampepourpersonneshandicappées.

Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663

Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853

Made with FlippingBook Online newsletter