SPORTS
editionap.ca
Photo fournie
Photo fournie
Les golfeurs se sont donné rendez-vous au Hawkesbury Golf & Curling afin d’encourager 100% Actifs, le samedi 21 septembre. Malgré la pluie, la journée a été un succès, car elle a permis à l’organisme d’amasser près de 2200$. Le président de 100% Actifs, Michel Laviolette, Eric Labre, Ken St-Denis et Marc Pelland ont gardé leur bonne humeur malgré les averses.
L’équipe de golf de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), dont font partie Charles-Olivier Portelance, Jacob Dubois-Wilson, Nicolas Caston- guay, Jonathan Leblanc, Jacob Bélanger, Keean McEachern et l’enseignant respon- sable, Éric Miner, ira aux championnats provinciaux de l’Est ontarien à Pembroke, le 3 octobre. L’équipe s’est taillé une place après avoir décroché l’une des deux places convoitées, le 26 septembre, lors du Championnat de Prescott-Russell.
SERVICE DES LOISIRS
HOCKEY COSOM pour les enfants de 6 à 16 ans
La date limite pour s’inscrire est le 13 octobre 2013 au Complexe sportif Robert Hartley. L’activité se déroulera les samedis, à compter du 26 octobre 2013 jusqu’au 15 février 2014, au gymnase de l’école secondaire publique Le Sommet; à l’exception du 21, 28 décembre 2013 et 4 janvier 2014. ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : casque avec grille, gants de hockey, bâton de hockey (palette recouverte d’un bas), espadrilles COÛT : 56,00 $ par enfant
Info : 613 636-2082
Pierre Louisseize, la «vedette incon- testée» de l’équipe de hockey Junior B des Hawks de Hawkesbury au cours de la saison 1975-76, a partagé cette photo qui a été publié en 1976 dans Le Carillon. Il reçoit des mains de Gil- bert Patry, le trophée pour le meil- leur compteur de l’équipe. M. Louis- seize, qui était également le joueur le plus utile, a terminé la saison avec 57 buts et 74 passes. Pendant les élimi- natoires, il a enfilé 36 buts et 37 men- tions. Il était le meilleur compteur de la Ligue junior B du district d’Ottawa. Vedette incontestée
RICHARD CHARBONNEAU
ASSISTANT-GÉRANT ROCH DUVAL
GÉRANT
Special pricing for 2 weeks only! Prix spécial pour 2 semaines seulement! HURRY IN ! SALE ENDS SAT., OCT. 12, 2013 HÂTEZ-VOUS ! LA VENTE SE TERMINE LE SAMEDI, 12 OCT. 2013
• D OUBLE UP DISCOUNTS • R ECEIVE SPECIAL EMPLOYEE PRICING • PLUS INSTANT REBATES ( UP TO $100 OFF SELECT TIRES ) • R ABAIS • O BTENEZ LE PRIX SPÉCIAL EMPLOYÉS • EN PLUS DES RABAIS INSTANTANÉS ( JUSQU ’ À 100 $ DE RABAIS SUR PNEUS SÉLECTIONNÉS ) • ALSO RECEIVE UP TO 100 BONUS A IR M ILES ON ALL DE PLUS, RECEVEZ JUSQU ’ À 100 A IR M ILES EN PRIME SUR TOUS LES PNEUS :
Sui vez-nous
Follow us
Le Carillon/ Tribune-Express
Carillon & T.-E.
425, rue Bertha St., Hawkesbury, Ontario 613 632-8552
www.jiffyautoservice.com
Made with FlippingBook Learn more on our blog