Carillon_2013_10_09

ACTUALITÉ

editionap.ca

Par mont et couleurs à Rigaud CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca

descente. Finalement, au Parc-Chartier-de-Lot- binière, le Village des Couleurs Desjardins sera un véritable feu roulant d’activités avec plusieurs spectacles sous le chapiteau, le Marché des saveurs, la Route des artisans, un zoo, une aire Ocktoberfest et le point de départ pour les randonnées équestres, en- tre autres. La programmation complète est disponible sur le site: www.festivaldescou- leurs.com. L’événement est organisé par la Corporation du Festival des Couleurs de Rigaud.

RIGAUD | Le Festival des Couleurs de Rigaud s’ouvre ce week-end et propose trois jours d’activités bien remplis, sous le thème, Par mont et couleurs. Les amateurs de bonne chère, les passi- onnés d’artisanat aussi bien que les amou- reux de plein-air y trouveront leur compte. De même, plusieurs spectacles seront à l’horaire, dont celui du samedi soir mettant en vedette la très populaire Luce Dufault. Pendant ces jours de fête qui s’étendront du samedi au lundi, les festivaliers auront à leur disposition un service gratuit de na- vette pour les conduire des stationnements jusqu’aux trois sites de l’événement: le parc municipal Chartier-de-Lotbinière, la sta- tion de ski du Mont-Rigaud et le Sanctuaire Notre-Dame-de-Lourdes. Au fils des ans, le Festival des couleurs n’a cessé de prendre de l’ampleur et s’avère aujourd’hui une activité majeure pour sa ré- gion avec une programmation particulière- ment relevée. Au Sanctuaire, Les grands concerts Pro- motuel Vaudreuil-Soulanges mettront les chœurs et les ensembles à l’honneur. Les prestations seront relocalisées au Collège Bourget en cas de pluie abondante. Le lieu est tout aussi indiqué pour les randonnées pédestres et offre un coup d’œil magnifique.

Photo d’archives

Ceux qui aiment l’aventure, eux, se re- trouveront sans aucun doute au sommet du Mont Rigaud pour vivre l’une ou l’autre des activités proposées dont le bungy et les circuits aériens de l’Acrobranche, notamment. Une aire de pique-nique pan- oramique est aménagée en altitude. Les gens peuvent y grimper ou profiter du service de remontée mécanique. Des frais s’appliquent à certaines de ces activités. Animation autochtone et création collec- tive d’une murale sont aussi au nombre des attraits de cette station. Des infrastructures sont en place pour permettre le transport des personnes à mobilités réduites pour la Rigaud sous ses couleurs d’automne s’avère un incontournable avec son Fes- tival des Couleurs qui prendra place du samedi 12 octobre au lundi 14 octobre.

Hey les enfants! Je pense bien aller visiter Les Serres Legault Samedi le 19 octobre, je vais vous raconter une histoire et vous apporter des amis. On vous attend!

Visitez notre site web : www.lesserreslegault.ca 1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • info@lesserreslegault.ca

Suivez nous sur

LA SÉCURITÉ AVANT TOUT, HIVER APRÈS HIVER

Votre partenaire pour vos BBQ Your BBQ partner!

Réduisez jusqu’à 3 m votre distance de freinage sur la glace par rapport à un concurrent principal 1 grâce au pneu X-ICE MD Xi3 MC de MICHELIN MD .

NOS SPÉCIAUX OUR SPECIALS

Depuis Since 1971

Côtelettes de porc désossées / Boneless pork chops reg: $28.00/3kg SPECIAL $ 25.00/3KG 3 $ OFF Bœuf haché médium / Medium Ground beef reg: $30.90/4.54kg SPECIAL $ 27.90/4.54KG 3 $ OFF Saucisses à déjeuner / Breakfast sausages reg: $23.50/5kg SPECIAL $ 20.00/5KG 3 .50$ OFF Steaks Minute / Minute Steaks reg: $35.00/3kg SPECIAL $ 32.00/3 KG 3 $ OFF Goberge d’Alaska / Alaska Pollock reg: $16.00/2.27 kg SPECIAL $ 14.00/2.27 KG 2 $ OFF Pour un temps limité For a limited time

MichelinCanada

E

*

MD

L 70 $ ACHETEZ 4 PNEUS MICHELIN MD ET OBTENEZ UNE REMISE POSTALE DE DU 7 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2013 SUR LES PNEUS TOURISME OU CAMIONNETTE SEULEMENT. VOIR LE FORMULAIRE DE RÉCLAMATION POUR LES DÉTAILS. 1 Basé sur des résultats d’essais internes de freinage sur glace à 20 km/h, en comparaison avec les pneus Observe GSI-5 de Toyo MD de dimension 205/55R16. Les résultats peuvent varier selon la température, l’état de la glace et la vitesse. *Pour les conditions, consultez le manuel du propriétaire des pneus MICHELIN MD ou visitez fr.michelin.ca. Bien que les pneus toutes saisons soient conçus pour offrir une performance convenable dans des conditions hivernales modérées, l’utilisation de quatre pneus d’hiver est recommandée pour une performance optimale et peut être obligatoire dans certaines provinces. © 2013MichelinAmérique duNord (Canada) inc.Tous droits réservés. Le«BonhommeMichelin » est unemarque déposée autorisée parMichelinNorthAmerica, Inc. 935, route 17, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0 • Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 King Garage A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES

2567, route 17 , L’Orignal, ON K0B 1K0 • 613.675.4612 • 1.888.675.4612

Made with FlippingBook Learn more on our blog