Sylvie Chénier , propr.
Jeanne Charlebois, candidate au poste de Maire pour la ville de Hawkesbury
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206
Au plaisir de vous rencontrer lors des célébrations au Parc de la Confédération
Invités spéciaux
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
Pierre Joly Propriétaire / Owner HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J2 Tél. : 613-632-8575 Téléc. : 613-632-1539 www.napaonlinecanada.com
OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21H
293, rue James, Hawkesbury, ON 613 632-3141
STÉPHANE JEAUROND
Speed’ Z Garage
projetsplus@hotmail.com
613 632-8787 | 613 872-3949 280 Tupper, Hawkesbury ON speedzgarage@live.ca
À votre service depuis 15 ans !
Propane Inc.
Benoit Charron
bcharron@groupegagne.com
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON 613-632-5222
Bonne Fête du Canada! Soyez prudents Le 1er juillet 2014 à 20h30 Parc de la Confédération Suivi des feux d’artifice Une présentation: info: 613-636-2082
Grand Chevalier Camille Gorry
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
Conseil 11607
M.S. TAXI HAWKESBURY 387, rue Chartrand, Hawkesbury 613 677-1338
André Chamaillard
Maison Funéraire
CAMIONNETTE ET AUTOMOBILE
www.carlbougie.com 613 623-0707 1, rue Main St. E., Bureau 300, Hawkesbury, ON
Carl Bougie Sales rep. / Repr. des ventes 613 676-1859
Funeral Home
Martin Desforges, directeur 188, rue Principale, Grenville, QC 819.242.2113 www.desforges.ca Depuis Since
Bonne fête du Canada! Happy Canada Day!
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
SERVICE 24 HEURES 7 JOURS PAR SEMAINE Au plaisir de vous servir!
Bureau de Rockland 613 446-4010 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613 525-4605 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
Appelez-nous au 613 632-2141
Made with FlippingBook flipbook maker