AVIS PUBLIC
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
228769
Avis public – Ville de Lachute Consultation publique
Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de lotissement numéro 2013-740
Ville de Lachute 380, ruePrincipale LachuteQC J8H 1Y2
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
Prenez avis que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 13 janvier 2020, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de lotissement numéro 2013-740 afin créer une nouvelle zone Cv-310-1 à même une partie de la zone Cv-310 » et tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 3 février 2020 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Ce projet de règlement vise à prévoir les normes de lotissement pour la nouvelle zone Cv-310-1. Les limites de la zone Cv-310 sont indiquées sur la carte ci-dessous.
BÉDARD, Michel 1955–2020
SKODA, Stephen Anthony 1951–2020
Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 15 janvier 2020, est décédé à l’âge de 64 ans M. Michel Bédard, conjoint de Guylaine Blais. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Karina et Mélanie, ses trois petits-fils, son frère Claude (Johanne), sa sœur Diane (Jacques), ses beaux-frères et belles-sœurs, son filleul, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. À la demande du défunt, l’inhumation des cendres aura lieu sur le site du cimetière de Lachute, en toute intimité avec sa famille . Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
C’est avec regret que la famille annonce le décès de M. Stephen (Steve) Skoda, à l’âge de 68 ans, survenu le 19 janvier 2020 suite à une courageuse bataille de sa maladie, une tumeur au cerveau. Il était l’époux bien-aimé depuis 47 années de Mme Brenda St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michael (Julie) et Christine (Steve), ses petits-enfants, Owen, Morgann, Declan et Finn. Prédécédé par sa mère Francesca Guinta Skoda et sa soeur Cynthia Skoda, il quitte également son père M. Stephen Skoda, ses frères et soeurs, Ann (Lloyd), John (Susan), Joseph (Dianne), Robert (Kim), Anthony, Catherine (John), Frances (Shane), Charles, Stephanie, Mark et Theresa (Mike), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Ses confrères de travail se souviendront de lui pour sa grande implication de plusieurs années au Million de Tapis et Tuiles. La famille désire remercier avec gratitude l’équipe du CLSC de Grenville (soins palliatifs à la maison) pour l’excellence de leur travail. Une célébration de sa vie sera célébrée à une date ultérieure. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES
Cette modification fait suite à une demande de monsieur Michel Léonard. Au cours de cette assemblée publique, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle de la zone concernée est disponible pour consultation à l’hôtel de ville, 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Le 21 janvier 2020 M e Lynda-Ann Murray, greffière (U-2020.06) The present public notice is given to the interested persons concerning the public meeting that will be held in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211.
BRUNETTE, Pierrette (née Danis) 1934–2020 À la Résidence Riviera de Laval, le 15 janvier 2020, est décédée à l’âge de 86 ans Mme Pierrette Danis, épouse de feu Denis Brunette. Elle laisse dans le deuil sa sœur Claudette, ses nièces Isabelle et Geneviève, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parent et amis. À sa demande, une prière aura lieu sur le site du cimetière de Lachute au printemps . Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Cancer? Nous sommes là.
Fleurs pour toutes occasions Funérailles, mariage, baptême, événement, ballon hélium, cadeaux, photographe professionnel, studio photo
Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute J8H 2N2 450-562-1422
Si vous ou l’un de vos proches avez reçu un diagnostic de cancer, vous aurez sans doute bien des questions et passerez par toute une gamme d’émotions. C’est pourquoi nous sommes là pour vous informer et vous soutenir avant, pendant et après la maladie grâce à une multitude de services et de ressources. Tous nos services pourront vous aider à réduire le stress et à mieux traverser la maladie.
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
GAGNÉ, Raymond 1932–2019 Remerciements de sympathie
Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès de M. Raymond Gagné, survenu à Lachute le 31 décembre 2019, à l’âge de 87 ans, nous tenons à remercier parents, amis et connaissances qui nous ont témoigné des marques de sympathies, soit par leur présence, offrandes de messes, cartes, fleurs, dons ou présence aux funérailles. Nous désirons également offrir nos plus sincères remerciements au personnel du CLSC des Pays-d’en-Haut et celui du CISSS des Laurentides à Lachute pour les
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
excellents soins qui lui ont été prodigués. Pour ce gage d’amitié, de respect et d’amour, nous vous disons un merci ému et sincère. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés. La famille
Made with FlippingBook Ebook Creator