COLLECTIVITÉ
BAIB REMET PLUS DE 10 000$ AU CENTRE D’ENTRAIDE
LE CAPTCHPL AU SERVICE DES PERSONNES TRAUMATISÉES CRÂNIENNES
L’organisme parrainé par le Club Lions de Lachute, Bénévoles aidant les individus dans le besoin (BAIB), a remis un chèque de 10 810$ au Centre d’entraide d’Argenteuil. La cérémonie a eu lieu le 21 janvier, au siège du CEA, à Lachute. Le don est le fruit de quatre collectes de fonds, soit deux journées de ramassage de bouteilles de vin, un brunch tenu au mois de novembre ainsi que des billets de loterie. «Je peux vous assurer que ces sommes-là vont aller au bon endroit, a garanti Louise Desrochers, directrice générale du Centre d’entraide d’Argenteuil. On va aller vers le déjeuner, vers des barres tendres, vers du lait, on va aller vers du pain. Ce sont vraiment des denrées rares pour nous quand on est dans les denrées de deuxième vie. Alors, je tiens à vous remercier pour l’effort que vous avez fait.» —photo Frédéric Hountondji
Argenteuil fait partie des huit municipalités régionales de comté (MRC) à profiter des services du Centre d’aide pour les personnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques dans les Laurentides (CAPTCHPL). L’organisme a été fondé en 1997 et a pour objectifs de promouvoir les intérêts de sa clientèle et de répondre à ses besoins afin de briser son isolement. Maintenir les acquis des clients, les accompagner dans la défense ainsi que le respect de leurs droits, sensibiliser l’ensemble de la population aux réalités des personnes qui ont subi un traumatisme crânien modéré ou sévère et des personnes handicapées physiques adultes autonomes…sont aussi les missions du centre. —photo fournie
228163
EN ACTION
Réchauffez l’hiver avec ces offres chaleureuses de stihl ƒ
249 95 $ PDSM299,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 50 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 171
30,1CM 3 • 1,3KW •4,3KG /9,5LB①
349 95 $ PDSM399,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 50 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 211
35,2CM 3 • 1,7KW •4,3KG /9,5LB①
499 95 $ PDSM609,95$ avecguide-chaînede 16po ÉCONOMISEZ 110 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 291
55,5CM 3 •2,8KW •5,6KG /12,3LB①
spéciaux : Scies à chaîne professionnelles
www.stihl.ca
STIHLCANADA
649 95 $ ÉCONOMISEZ 130 $
Pour le mois de janvier, le chevalier du mois est le fr Gaston Plouffe, pour son travail au niveau du conseil. Sur la photo, de gauche à droite : fr Gilles Major, membre honoraire à vie; fr Raymond Carrière, Grand Chevalier; fr Hugo Taschereau et fr René Taschereau, père et fils, nouveaux membres du conseil ; à l’arrière fr GastonPlouffeet fr StéphaneBraney, exGrandChevalier. Félicitations! CHEVALIERS DE COLOMB LACHUTE
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 C-M
50,2CM 3 •3,0KW •4,9KG /10,8 LB ①
PDSM779,95$ avecguide-chaînede 16po
779 95 $ ÉCONOMISEZ 100 $
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 261 C-M ARCTIC MC
50,2CM 3 •3,0KW •5,0KG /12,0 LB ①
PDSM879,95$ avecguide-chaînede 16po
STIHL M OTO M IX MD L’ULTIME CARBURANT PRÉMÉLANGÉ! OFFERT EXCLUSIVEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT STIHL!
Lesdétaillantspeuventvendreàprixmoindre.Lesprixdessciesàchaîne,outilsmotorisésetaccessoiressontenvigueur jusqu’au31 janvier2020.Lesdescriptionset les illustrationssontexactesaumieuxdenotreconnaissanceaumomentde lapublicationetsontmodifiablessanspréavis.STIHLLimitéen’estpasresponsabledeserreurs d’impressionet ledétaillantSTIHL localdétient lepouvoirfinaldedécisiondesprixdesproduits.Lesprixsontvalidesuniquementchez lesdétaillantsparticipants. ①Poidsmoteurseulement.
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 67 ANS
VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE,VTT
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 WWW.EDITIONAP.CA
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467
Made with FlippingBook Ebook Creator