PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Marc. 613-223-2440 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 1070 Notre Dame , EMBRUN in village’s core, 2 bedroom EAST SIDE of the green house with fi- nished basement available JULY 1st. $1,225/month includes: heat (baseboard), hydro, water/sewer, one outdoor parking, fridge/stove, washer/dryer. 2 1/2 bathrooms! NO PETS. Min. one year lease upon satisfactory credit/reference check. First and last month rents required. (613) 614-1199 PIERSTAT@HOTMAIL.COM ROCKLAND , 3 CAC, nouvellement rénové du- plex niveau du haut 1,190$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’animaux, non fumeurs. Disponible 1 juillet. 613- 899-9470. WENDOVER , 1 bedroom, 700$/month. Available June 1st. River Front. 613-446-5678 ROCKLAND , 2676 Liliane. Maison 2 étages avec garage, 5 appareils ménagers, 1500$/mois plus les services. Disponible immédiatement. Gilles 613-446-5750. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes hydro, heat. $435/month. 613-866-3689 ROCKLAND CENTRE-VILLE, 1 CAC à louer. «Walking distance to shopping», propre et tran- quille. $500/mois avec Wi-Fi et A/C. Stationne- ment. Disponible immédiatement. 613-859-9138 ROCKLAND: chambre à louer. Chambre de bain privée. 500$/mois. Disponible immédiatement. 613-227-0643. 3RXUOHGpSDUWHPHQWGHV7UDYDX[SXEOLFV 3RVWHWHPSRUDLUHWHPSVSOHLQ QRQV\QGLTXp SRXUXQHSpULRGHLQGpWHUPLQpH Poste combiné pour un chauffeur de camion- patrouilleur (5 mois par année) ainsi qu’un journalier (7 mois par année) ([LJHQFHV ¾ 'LSO{PHG¶pWXGHVVHFRQGDLUHV ¾ &DSDEOHGHFRPPXQLTXHUHQIUDQoDLVHWHQDQJODLV RUDOHPHQWHWSDUpFULW ¾ 3RVVpGHUXQSHUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH ©'=ª ¾ 'RLW SRXYRLU VH UHQGUH DX JDUDJH GDQV OHV PLQXWHVVXLYDQWO¶DSSHOGXFRQWUHPDvWUH $WRXWV ¾ ([SpULHQFH GDQV OD VRXGXUH HWRX UpSDUDWLRQ PpFDQLTXH ¾ &RXUV G¶LQVWDOODWLRQ GH SQHXV 6,0'87 RX $PEXODQFH6W-HDQ ¾ 3RVVpGHU XQH DQQpH G H[SpULHQFH FRPPH FKDXIIHXUGHFKDUUXHjQHLJHHWGHVDEOLqUH ¾ 3RVVpGHU GHX[ DQQpHV G¶H[SpULHQFH GDQV OD FRQVWUXFWLRQHWO¶HQWUHWLHQGHURXWH 7DX[KRUDLUH j +RUDLUH KHXUHV KHXUHVIOH[LEOHVSHQGDQWODVDLVRQKLYHUQDOH /LHXGHWUDYDLO &DVVEXUQ2QWDULR )LQGXFRQFRXUV KOHPDL veuillez indiquer le numéro de référence TP-03-2019 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU MAISONS à louer HOUSES for rent Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQ UHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpHVRXVO DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDSHWVHUDXWLOLVpHSRXUOD VpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQWjOD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD &RUSRUDWLRQ GHV &RPWpVXQLVV¶HQJDJHjUHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQV HWjRIIULUXQHQGURLWDFFHVVLEOHSRXUWRXV /D&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVWLHQWjUHPHUFLHUWRXWHVOHV SHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQW DYHF FHOOHV FKRLVLHV SRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQVGpVLJQDQWGHV SHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. SRVWH WpOpFRSLHXU
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
SERVICES
LOOKING FOR AN EXPERIENCED INTER- LOCK WORKER. Good hours and wages. Call Bob 613-229-4256 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS MOVING OUT SALE . 1801 chemin Rollin, St Pas- cal Baylon. May 11 and 12, at 8 a.m. Rain or Shi- ne. Sewing items, quilt material, craft items, furni- ture, Christmas ornaments, gardening items, etc NEIBOURHOOD GARAGE SALE , Elie, Cecile and Richelieu Streets, Rockland Saturday, May 11th. Rain or Shine. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 PEINTRE PROFESSIONNEL 30 ans d’expérien- ce pour tous vos besoins en peinture et tapise- rie. Estimation gratuite. Daniel (Pinceau) 613- 677-3240 ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429
INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777
ANIMAUX ANIMALS
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
RÉSERVEZ VOTRE TABLE! Bazar annuel du Club Fil d’Argent 2 et 3 novembre 2019 2178 rue Laurier, Rockland (sous-sol de l’église Très Sainte Trinité)
LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Préparez vous pour l’été ça s’en vient «un jour» reservez vite ./AT « THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALES- CENCE CARE» Get ready for the summer it’s co- ming hopefully soon reserve quickly . 613-488- 2595.
&+$8))(85'(&$0,213$7528,//(85-2851$/,(5 758&.'5,9(53$752/0$1/$%285
15$ par table pour une journée 25$ par table pour deux jours Pour information: Denise 613-324-0069
)RUWKH3XEOLF:RUNV'HSDUWPHQW 7HPSRUDU\IXOOWLPHSRVLWLRQ QRQXQLRQL]HG IRUDQXQGHWHUPLQHGSHULRG Combined position for a Truck Driver-Winter Patrolman (5 months per year) and also a Labour (7 months per year) 5HTXLUHPHQWV ¾ +LJKVFKRROGLSORPD ¾ $ELOLW\ WR FRPPXQLFDWH LQ )UHQFK DQG (QJOLVK YHUEDOO\DQGLQZULWLQJ ¾ $YDOLGFODVV³'=´GULYHU¶VOLFHQVHLVPDQGDWRU\ ¾ 0XVWEHDEOHWRJHWWRWKHJDUDJHZLWKLQPLQXWHV IROORZLQJWKHVXSHUYLVRU¶VFDOO ¾ ([SHULHQFHLQZHOGLQJDQGRUPHFKDQLFDOUHSDLU ¾ :+0,6 6W -RKQ $PEXODQFH RU WLUH LQVWDOODWLRQ FRXUVHV ¾ 2QH \HDU RI H[SHULHQFH ZLWK VQRZSORZ DQG DV D VDOWVDQGVSUHDGHURSHUDWRU ¾ 7ZR\HDUVRIH[SHULHQFHLQURDGFRQVWUXFWLRQDQG PDLQWHQDQFH +RXUO\UDWH WR 6FKHGXOH KRXUV IOH[LEOHKRXUVGXULQJWKHZLQWHU :RUNSODFH &DVVEXUQ2QWDULR &ORVLQJGDWH SP0D\ please indicate reference number TP-03-2019 0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%. H[WHQVLRQ ID[ All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act WKHLQIRUPDWLRQJDWKHUHGLV FROOHFWHGXQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562 F0DQGZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all. 7KH&RUSRUDWLRQRIWKH8QLWHG&RXQWLHVZLVKHVWRWKDQNDOO DSSOLFDQWVZKRDSSO\EXWRQO\WKRVHFKRVHQIRUDQLQWHUYLHZ ZLOOEHFRQWDFWHG$OOH[SUHVVLRQVGHVLJQDWLQJSHUVRQVLPSO\ ERWKPHQDQGZRPHQ $VVHWV
JOB OFFER
OFFRE D’EMPLOI
RECHERCHE-LOOKING FOR MENUISIERS AVEC EXPÉRIENCE pour construction résidentielle EXPERIENCED CARPENTERS for residential construction Faire parvenir votre CV par courriel à Email resume to bernard@bscl.ca 613-446-6539 • Rockland,On
Looking for DRIVERWITH DZ LICENCE
Please send your resume by email to: info@brazeausanitation.com
Beautiful Affordable Blinds Blinds and shades of all kinds SERVICE BILINGUE LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Parking lot sweeping • Vinyl Siding
Cellular shades Specialty horizontal shades and more
Horizontal & vertical Roller blinds
Suzanne and Raymond Samson T. 613-850-5403 beautifulaffordableblinds@gmail.com In-house consultation Free Estimate / Service bilingue
C 613 223-6997 2-945 route 6, Curran, ON
G97981*
Inter-Lock & Landscaping Inc.
613-229-4256 • DRIVEWAYS • PATIOS • SIDEWALKS • RETAINING WALLS • POOL DECKS www.zodiaclandscapinginc.com ROBERT MARTIN robertmartin.zodiac@hotmail.com RESIDENTIAL COMMERCIAL
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online