Vision_2016_12_08

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 2 rouleaux de broche 4 pied de haut, carrelé, 60$ pour les deux. 1 rouleau broche barbelée (piquan- tes) 75$. 613-487-2142 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE POÊLE SEC ET FENDU. Eclisse de bois 110$/corde. Bois fendu 85$/corde. Petit ron- din 80$/corde. Livraison 4 cordes minimum./ DRY AND SPLIT FIREWOOD. Kindling $110/cord. Split wood $85/cord. Small round wood $80/cord. Deli- very minimum 4 cords. 613-229-3153 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ALFRED, 275 St-Philippe, Unit E (up to 3500 squa- re feet) , suitable for distribution, light manufactu- ring, assembly or service industry, drive-thru spa- ce (2 garage doors), gas heating, parking, availa- ble now. Save the high cost of renting in Ottawa, Orleans or Rockland area, rent negociable accor- ding to your need; 877-870-3432 COMMERCIAL SPACE FOR RENT Located in the center of Laurier St., Rockland, Ontario. Over 900 sq. ft. with a large patio in front. Available im- mediately. Good for any business. 613-446-4449 ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 446-5207 ou 613-408-5207. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES INDOOR SPACE ROCKLAND Heated, lighted, dust free, monitor alarm. Car $130/month. Truck $145/month. Boat and RV’s up to 24’x37’ call for quotes. Large high garage doors. Daniel 613-227- 4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 283 St-Philippe, bachelor apartment, ground floor, parking, $500. all included (fridge, stove, heat & electricity), available January 1 st ; 1-877-870-3432. ALFRED, luxueux semi-détaché, 1500 pi.ca., gaz naturel, (céramique et plancher flottant), 3 CAC, 2.5 salles de bains, foyer, sous-sol fini, garage, 1050$ plus services, non-fumeur, pas d’animaux. Libre immédiatement. 613-679-4566. BOURGET appartement de 2 CAC, libre 1er dé- cembre, app. #5 en haut du Mike Dean’s, 575$/mois plus les services. 613-487-2949 LOGEMENT DISPONIBLE 1 CÀC POUR PERSONNES ÂGÉES DE 60 ANS ET PLUS Poêle et réfrigérateur inclus, fraîchement peinturé, salle de lavage, salle commune / loisirs, entrée sécuritaire, non chauffé / non éclairé, stationnement et télé satellite disponible. LIBRE LE 1 ER JANVIER 2017 545 $ /MOIS APPARTEMENTS L’ESCALE 35, rue de l’Aréna, St-Isidore ON K0C 2B0 613-524-3157 ou 613-675-2444

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, réfrigéra- teur, poêle, laveuse, sécheuse, chauffé et 1 sta- tionnement. Non inclus: hydro et eau . 850$/mois, disponible immédiatement. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND - 2825 Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur inclus. 840$/mois + hydro. Disponible im- médiatement. Pas de chien. Roger 613-446-5398 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, available, $900/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationne- ment, 850$/mois plus services. Disponible. 613-551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND CONDO FOR RENT . Located in Morris Village, upper end unit offers 1440sq.ft of li- ving space, 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, open concept living, dining & eat-in kitchen, a balcony, 6 appliances, central A/C, in-unit laundry & storage rooms. Rated ‘’Energy Star’’ this unit has a forced air furnace, hot water on demand and low flush toi- lets. Available January 1st, 2017 $1260/mth plus utilities (hydro is apx $80/mth, $60/mth nat. gas). Call 613-913-4375 ROCKLAND . Downtown, Gorgeous new condo located 750 St-Jacques, second floor, 2 be- drooms, 1 bathroom, private balcony, parking, ra- diant flooring, A/C, hardwood floors, 5 appliances, no pets, non smoking, $1,250/month plus utilities. Available December 1st. Call 613-371-1991 ROCKLAND , nouvellement rénové, 3 CAC, du- plex niveau du bas, 985$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’ani- maux, non fumeurs. Disponible immédiatement. 613-899-9470. WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month. River Front. 613-446-5678 WENDOVER, 3464 rue Principale, 2 CAC, 825$/mois plus les services, eau de la ville inclus et LEFAIVRE 1 CAC 700$/mois chauffé et éclai- ré, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’ani- maux. Libre immédiatement. Martin au 613-229- 1626 WENDOVER , 3741 Principal Street, 2 bedroom apartment, $1,000/month heat and hydro included, Available. 613-446-5775 WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-679-8829. WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-229-7904.

ATTENTION AVIS NOTICE

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

LA SUCCESSION DE MARIE-REINE LALANDE demande à quiconque détiendrait un compte impayé, par celle-ci, d’en faire la preuve immédia- tement en s’adressant à: Gabriel Lalande, fiduciaire, 608 rue Mack, Cornwall On, K6K 1R7. NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

BOURGET , first month free, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689 ROCKLAND: centre-ville, maison à partager, luxueusement meublée, personne professionelle, pas d’animaux, 600$/mois. 613-446-2802 ou 613- 859-8001.

SERVICES

ANIMAUX ANIMALS

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 CHRISTIANE’S WELLNESS STUDIO Offre des services de Massage Suédois, massage de relaxation et réflexologie plantaire et facial. Situé à Rockland dans un décor favorisant la re- laxation et la détente. Par rendez-vous seulement: Tel 613-859-5311 “certificat de cadeau disponible” Christiane Maisonneuve KATIE’S PROFESSIONAL CLEANING SERVI- CES. Residential and commercial. Bonded, insu- red and Veterans Affairs approved serving Roc- kland and surrounding areas. Call me for a free estimate. Satisfaction guaranteed. Cel (343)777-4003 OFFRE D'EMPLOI/ JOB OFFER COMMIS AUX PIÈCES ET AU SERVICE À LA CLIENTÈLE • salaire selon expérience • francais et anglais parlé et écrit • poste temps plein de jour PARTS CLERK AND CUSTOMER SERVICE • salary according to experience • French and English, spoken and writing • Full time, daytime Pour informations demandez/ For information: Michel au 613-524-2632 Garage M.H. Bercier Inc. REDESIGN KITCHENS REFINISH 613-446-5744 PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD

LE TEMPS des fêtes qui s’en vient, attendez pas pour réserver votre place LA PATTE POILUE CHENIL & TOILETTAGE. Holiday Season is co- ming quick, reserve now. THE HAIRY PAW KEN- NEL AND GROOMING. 613-488-2595. 613-914- 1568.

PRIÈRES PRAYORS

NEUVAINE À ST-ANTOINE DE PADOUE ET ST JUDE. Que le Sacré Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à tra- vers le monde entier maintenant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoi- ne et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de suite. Par la 8ième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promi- se. Merci Sacré-Coeur de Jésus, St-Antoine et St- Jude. HH

FRED WELDING

FredWelding de Wendover recherche : SOUDEUR OU SOUDEUSE MILLWRIGHT À TEMPS PLEIN Exigences : • Expérience et Bilinguisme • Permis de conduire valide • Expérience dans la soudure à l’arc (un atout) Communiquez avec Sylvain ou Joël 613 673-2137 • 613 673-1788 fredwelding@fredwelding.com

MAISONS à louer HOUSES for rent

PLANTAGENET, maison à louer, 2 CAC, appa- reils disponible, fraîchement rénové, pas d’ani- maux. 1025$/mois tout inclus. Libre. Martin au 613-229-1626 ROCKLAND, 2594, Laurier, maison en rangée avec garage et sous-sol, 2 CAC, stationnement, 815$/mois plus services, taxe d’eau incluse, libre immédiatement; 613-764-0025.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

Kimberley Boothe Owner / Operator

613-407-7867 www.paw-di-cure.com

Le CEPEO est à la recherche de candidats(es) :

SECRÉTAIRES OCCASIONNELS(LES) LIEUX: Écoles élémentaires et secondaires établies sur le territoire du CEPEO À noter que la date de fermeture de ce concours est le 31 janvier 2017 à 19 h. Veuillez poser votre candidature via notre site Internet au :https://canada.teachermatch. org/jobsboard.do?districtId=569404825 François Laperle, directeur du Service des ressources humaines

di-cure paw

MOBILE TOUCH-UPS

FOR YOUR POOCH!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker