Vision_2016_12_08

THINK CYSTIC FIBROSIS CAN’T TOUCH YOU?

NÉCROLOGIE OBITUARY

1 in 25 carries the F\VWLFຨEURVLVJHQH

1 er A N N I V E R S A I R E

$UH\RXWKHRQH"

M. Gérard St-Denis

Voilà déjà 1 an aujourd’hui que tu fermais doucement les yeux. Malgré notre déchirement, notre douleur s’est alors faite discrète, comme tu le souhaitais. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ. Pourtant, tu nous manques encore tellement. Que de fois, nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets... mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d’œil ! Continue d’être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse et pour toujours.

F\VWLFቫEURVLVFD 7ROHDUQPRUHDQGVXSSRUWF\VWLFይEURVLVUHVHDUFKYLVLW

Tes enfants et petits-enfants qui t’aiment beaucoup.

613-446-5544 Rockland office:

2475 Laurier •

Helping you is what we do! Votre complice immobilier!

Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

GREAT STARTER HOME Great 3-bedroom starter home with open concept kitchen, dining and living rooms. Good size bedrooms, finished basement and attached garage. MLS 1031909

2-bedroom, 2-bathroom condo with a great view of the Ottawa River and the Gatineau hills. Open concept layout with plenty of windows, efficient radiant heat, gas fireplace, ductless AC Master bedroom with walk-in closet with an ensuite featuring a top of the line walk-in tub. MLS 1032806 ROCKLAND

MOVE-IN CONDITION! 2+1-bedroom bungalow w/attached garage & solarium.Fully finished basement w/ nat.gas,fireplace and in law type suite w/ kitchen and bathroom. Immediatepossessionavailable.someupdates include: New Roof 2016.Most windows 2008. MLS 1034947

BETTER THAN BUYING NEW Immediate Occupancy Available!!! Cozy 2+1-bedroom bungalow w/garage built in 2012,on corner lot beside pond.Allappliances& fully furnishedw/newer furniture. Fullyfinishedbasementw/gasfireplace in family room, 3rd bedroom & 3 pc bath. Great investment for fast growingcommunity.TurnKeyopportunity. MLS1014004

Welcome to 1054 Docteur Corbeil! The main level features a bright modern concept with 9 foot ceilings and crown mouldings,aprivate family room,spaciouskitchenwith topend appliancesandmuchmore.Thesecond leveloffers3bedrooms, a fullbathroom, laundry room, themasterhasawalk-incloset and an ensuite with a huge walk-in shower. MLS 1037145 VISIT ANDREBONHOMME.COM FOR MORE DETAILS!

TEAM GRONDIN

ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com

ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca

Direct: 613-830-3350 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com

Marcel Grondin Sales Representative

Maxime Grondin Sales Representative

Daniel Beauchamp Broker

BUNGALOW Bungalow on rare spacious 75'x100' lot! Sought after Orleans Chateauneuf Location. Walking distance to Landmark Theater, shops, restos. Virtual Tour: WWW.1845Dumas.Com. MLS 1035573

WATERFRONT Build your dream home on beautiful waterfront property on the Nation river at the mouth of the Ottawa River. Gently slopping, mature trees, storage shed. MLS 903666

FOREST HILL One of a kind in Forest Hill Subdivision, over 1400 sq.ft., 5-bedroom, 3-bathroom bungalow. Hardwood and ceramic on main floor,2 fireplaces, lots of upgrades. House is equipped with a solar panel system to reduce your monthly hydro costs. Oversized lot backing onto parkland.

CLARENCE-ROCKLAND One of a Kind Executive Style Bungalow! Stunning Quality Craftsmanship! Chef's Kitchen. Virtual Tour: www.520VoieFerree.com. MLS 1032411

3-BEDROOM HOME SITUATED ON A PRIVATE & QUIET STREET IN MORRIS VILLAGE.THIS ONE IS MOVE-IN READY! BOASTING WITH NATURALLIGHT,HUGEBACKYARDWITHABOVEGROUNDPOOLAND OVERSIZEDDECK. IMPRESSIVELARGEDRIVEWAY -CAPACITY5CARS. FULLYFINISHEDBASEMENTWITHNEWCARPETAND3-PCROUGHED- IN.SPACIOUS OPEN CONCEPT MAIN LAYOUTWITH LARGE EATING AREAANDKITCHEN.LAUNDRYONMAIN.3GENEROUSBEDROOMS ON 2ND FLOOR AND CHEATER BATHROOM. MLS 1023415 NEW PRICE

NO REAR NEIGHBOURS

IMMACULATE DOUBLE GARAGE PROPERTY WITH NO REAR NEIGHBOURS! THIS MOVE IN READY PROPERTY HAS 3 BEDROOMS AND FULLY FINISHED BASEMENT WITH 3-PC BATHROOM! GOURMET KITCHEN WITH GRANITE COUNTERTOP, GLASS BACKSPLASH AND STAINLESS STEEL APPLIANCES. OPEN CONCEPTLAYOUTWITHCORNERFIREPLACE INCOZYLVGROOM! HARDWOOD FLOORING AND TILE ON MAIN. CHEATER BATH AND WALK-IN CLOSET IN MASTER BDRM. NEW FURNACE INSTALLED IN 2014AND SHINGLES ON SOUTH SIDE IN 2016. MLS 1029751

RAYMOND E. ROBINSON Direct: 613-853-2192 Office: 613-830-3350 www.RobinsonTeam.ca

LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca

MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com

TED ROBINSON

FREE EVALUATION CERTIFICATE THIS CERTIFICATE ENTITLES YOU TO A FREE PROPERTY EVALUATION! Guaranteed No Obligation. Call today 613-858-7658

AFFORDABLE FOR THE RETIREE! Cozy 2-bedroom carpet free condo located in the heart of Rockland. Includes: elevator, party room, balcony and lrg storage room. Call now! MLS 1035958

LOVELY BUNGALOW Located in quiet residential area, this 3 +1-bedroom home includes a beautifully renovated kitchen and bath, hardwood & ceramic on main level, a 2nd bath and much more Call today. MLS 1037026

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker