13 E SALON DE L’AUTO À SAINT-ISIDORE
COLLECTIVITÉ
Richard Chartrand, membre du comité du Salon de l’auto de Saint- Isidore, pose à côté de la Corvette d’un des membres du Club d’autos Hawkesbury. M. Chartrand était de passage à Hawkesbury pour annoncer la tenue du 13 e salon, qui aura lieu à l’aréna de Saint-Isidore, le samedi 9 juin, de 9 h à 16 h 30. En cas de pluie, l’évènement sera remis au lendemain. —photo Michel Lamy
MICHEL DICAIRE ET SA CHEVROLET 1937 Au cours des prochaines semaines, nous publierons périodiquement une photo d’un membre du Club d’autos Hawkesbury avec sa voiture. Cette semaine, nous mettons en vedette Michel Dicaire, cofondateur du Club d’autos Hawkesbury, ainsi que sa Chevrolet Sport Sedan 1937. « Elle m’appartient depuis environ 25 ans, a expliqué M. Dicaire. Tout est original, sauf la mécanique. » M. Dicaire a gagné plusieurs prix avec sa voiture. « Elle a même figuré sur le calendrier NAPA de 2012 », de dire celui qui est membre depuis la fondation du club. Le moteur Oldsmobile 455 a été reconstruit par Ovide Doiron d’Alexandria. « M. Doiron est légendaire et reconnu dans toute la région. Ses moteurs de course sont même certifiés », a assuré l’homme, qui a donné beaucoup de temps et d’énergie au cours des vingt dernières années à mousser l’enthousiasme pour le Club d’autos Hawkesbury. —photo Michel Lamy
Dr. Simon McCall SOYEZ AVEC NOUS AFIN DE CÉLÉBRER la retraite du
La réception aura lieu LE DIMANCHE 20 MAI, 2018 DE 14 H À 17 H Au Centre communautaire de Chute-à-Blondeau 2005, rue Principale, Chute-à-Blondeau ON
Pour renseignements, joindre Trudy : trudysamuel@me.com or 613-677-4004
EST FIÈRE D’ACCUEILLIR UN NOUVEAU MEMBRE
EST FIÈRE D’ACCUEILLIR UN NOUVEAU MEMBRE
Changing the face of the world one roof at a time. Commercial & Residential Shingles • Flat roof • Metal roof painting • Roof maintenance & repair
192 John St, Hawkesbury, ON • 613 632-1139 (Un Un Toit Neuf)
DEVENEZ MEMBRE Visitez : www.hawkesburycommerce.ca NOUVEAU pour connaître les activités et les services offerts par la Chambre Tél.: 613-632-8066 151, rue Main E., Hawkesbury ON info@hawkesburycommerce.ca NOUVEAU
DEVENEZ MEMBRE Visitez : www.hawkesburycommerce.ca NOUVEAU pour connaître les activités et les services offerts par la Chambre Tél.: 613-632-8066 151, rue Main E., Hawkesbury ON info@hawkesburycommerce.ca NOUVEAU
Made with FlippingBook - Online magazine maker