ACTUALITÉ
editionap.ca
De nouveaux équipements pour les pompiers RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
CALUMET | Des tronçons sur trois routes dans Grenville-sur-la-Rouge seront améliorés dès que les plans des projets seront élaborés. Des ingénieurs ont été engagés afin de préparer des spécifications pour les améliorations sur certaines sections des chemins Kilmar, de la Baie et Avoca. Un montant de 500 000 $, qui reste d’une allocation de 2 350 000 $ reçue par la municipalité des gouvernements fédéral et provincial pour améliorer une section de la route, sera utilisé pour financer le projet du chemin Kilmar. ers de GSR. Malgré les conditions sèches qui ont favorisé les feux de forêt dans quelques parties de Québec, il y a eu seulement cinq petits feux de forêt dans la municipalité. Des améliorations aux infrastructures de Calumet points chauds dans un bâtiment. Il détecte aussi la chaleur du corps, c’est donc plus facile de trouver des victimes », explique M. Montpetit Aussi, Cet été fut calme pour les pompi-
vice d’incendie, Marc Montpetit. Le coût de la caméra thermique est d’une valeur d’environ 10 000 $ et l’équipement de sec- ours, qui comprend des vêtements de pro- tection, est d’environ 18 000 $. La moitié de cette somme sera subventionnée par le gouvernement du Québec. Actuellement, lors des urgences sur les cours d’eau, les pompiers de Grenville-sur- la-Rouge doivent emprunter un bateau du village de Grenville. Les points chauds L’appareil photo thermique fait partie de l’équipement standard des pompiers depuis quelques années. L’appareil amé- liore la sécurité et facilite la lutte contre le feu. « La caméra peut nous dire où sont les ses études en sciences commerciales (spé- cialisation) comptabilité, à l’École de ges- tion Telfer de l’Université d’Ottawa. « Marie- France a su se démarquer non seulement par son excellent rendement académique mais aussi par sa personnalité et son im- plication dans sa petite communauté de St-Bernardin. La Caisse est fière d’aider fi- nancièrement cette jeune fille ambitieuse et déterminée dans l’atteinte de ses ob- jectifs. La Caisse a reçu de très bons candi- dats et aurait bien aimé offrir des bourses à tous. Nous espérons qu’ils soumettront
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE | Les pom- piers de Grenville-sur-la-Rouge seront bi- entôt mieux équipés pour combattre les feux et exécuter du secourisme sur l’eau. La municipalité a approuvé l’acquisition d’un nouvel appareil photo thermique, qui détecte la chaleur, et d’un bateau de sau- vetage qui sera utilisé lors des urgences sur l’eau et sur la glace. Une équipe de six pompiers sera en- traînée pour l’utilisation de l’équipement de sauvetage, explique le directeur du ser-
Récipiendaire de la Bourse de la relève
à nouveau leur candidature l’an prochain puisque la caisse choisira un récipiendaire par année jusqu’en 2015 », a expliqué Chan- tal Lajoie, directrice générale de la Caisse. La Caisse lançait ce nouveau programme à son assemblée annuelle en avril dernier. Cette bourse est une initiative du conseil d’administration, dans le but d’appuyer fi- nancièrement des jeunes de la région qui poursuivront des études post-secondaires dans un domaine d’études qui leur per- mettront de se qualifier pour un emploi à la Caisse. Le montant de la bourse offerte pourrait atteindre un montant de 5 000 $ annuellement, soit 50% des frais de sco-
larité pour un maximum de quatre années d’études. « Nous voulons que nos jeunes qui partent étudier à l’extérieur revien- nent travailler et s’installer dans la région. La Caisse est souvent à la recherche de main d’œuvre qualifiée et croit qu’il est im- portant d’engager des gens de la région », d’affirmer Guy Boyer, président du conseil d’administration. Il y aura un jeune sélec- tionné par année pour une période de qua- tre ans. Ce sera un total de quatre étudiants qui recevront l’appui financier de la Caisse. Ces jeunes auront la chance d’acquérir de l’expérience de travail par un emploi d’été à la Caisse.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
ALEXANDRIA | Marie-France Bougie, de St-Bernardin, est la première gagnante du concours de la Bourse de la relève de La Caisse populaire de la Vallée. La Caisse défrayera la moitié de ses frais de scolarité pour les quatre prochaines an- nées. Marie-France Bougie débute cette année
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Pour diffusion immédiate
Une vague mauve contre la violence envers les enfants
(21 septembre 2012 – Prescott-Russell) Le mois d’octobre marque la campagne annuelle du Ruban mauve en Ontario où l’on souligne la prévention des mauvais traitements infligés aux enfants. Les membres de la communauté sont invités à reconnaître que nous sommes tous appelés à veiller auprès de la sécurité et du bien- être des enfants. Nous incitons tous les citoyens des comtés unis de Prescott-Russell de s’informer au sujet de l’enfance maltraitée et de prendre conscience de cette réalité qui afflige beaucoup trop d’enfants. L’Association ontarienne des sociétés d’aide à l’enfance constate que 47 % des Ontariens connaissent au moins une personne qui fut exposée ou victimisée par des mauvais traitements ou de la négligence, au cours de son enfance. Nous souhaitons que la campagne annuelle du Ruban mauve puisse servir à faire comprendre au public toute l'importance d'apprendre à reconnaître les signes de mauvais traitement et de négligence, et à rappeler aux Ontariennes et aux Ontariens que chacun d'entre nous a le devoir moral et l'obligation légale de signaler tout soupçon de mauvais traitement ou de négligence à l'égard d'un enfant. Réduire ou éliminer le mauvais traitement des enfants est une responsabilité collective, mais c'est aussi la possibilité de faire une différence dans notre communauté. L’enfance maltraitée est souvent difficile à dépister. Nous croyons toutefois qu’une communauté sensibilisée aux indicateurs de l’enfance maltraitée et négligée saura mieux prévenir et ainsi protéger un plus grand nombre d’enfants exposés aux risques reliés à ce problème social. Nous désignons le 18 octobre la journée officielle de la couleur mauve. En guise de solidarité dans le cadre de cette journée, nous encourageons les membres de la communauté et les commerçants locaux à porter un vêtement ou un accessoire de couleur mauve. Nous vous invitons à nous partager vos photos qui auront marqué cette journée; elles pourront faire l’objet d’un affichage sur notre site Web. Les écoles de Prescott-Russell seront également invitées à participer dans le port de la couleur mauve et quelques-unes auront accepté d’organiser une activité à créer un ruban mauve humain dans leur milieu scolaire. Joignez-vous à nous tous! Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Nathalie Carrière, superviseure chez Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, au 1 800 675-6168, poste 2270 ou ncarriere@valorispr.ca .
Marie-France Bougie, de St-Bernardin, reçoit la Bourse de la relève de Chantal Lajoie et Guy Boyer.
Club Optimiste Club Optimiste Hawkesbury TIRAGE VOYAGE 12 X 2000 $ Un tirage par mois débutant le 4 e mardi d’octobre 2012 En collaboration avec VOYAGES FLY DK TRAVEL Applicable sur un voyage de la destination de votre choix Billet au coût de 100 $ chacun. Réservation et renseignements avant le 23 octobre Benoît ou Yvette au 613 632-6862 Vous pouvez aussi assister aux tirages chaque quatrième mardi du mois lors de la rencontre des membres du club Optimiste. Permis - M704963 Club Optimiste
Vous pouvez également consulter le site Web www.parlezpoureux.ca.
Si vous soupçonnez qu’un enfant a subi ou est à risque de subir de la maltraitance ou de la négligence, veuillez communiquer avec nous au 1 800 675-6168.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Nathalie Carrière, superviseure Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell 1 800 675-6168, poste 2270 Courriel : ncarriere@valorispr.ca Site Web : www.valoris pr .ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker