Argenteuil_2017_05_12

LOGIS • CONDOS à louer

LACHUTE, 4-1/2 bien éclairé, demi sous-sol, 630$, dans nouveau quartier , accès cour clôtu- rée, grand cabanon, déneigement et entretien de pelouse inclus. Pas d'animaux. Possibilité location/achat sur enquête de crédit. Occupation 1er juillet. Francine, 450-562-1185, Alain et Danielle 450-565-8639. LACHUTE, 459 Principale, BACHELOR 3-1/2 meublé, chauffé, éclairé. 500$ par mois. Occupa- tion 1er juillet. Rens: 450-562-8979. LACHUTE, 5-1/2 au 2e étage, accès à la cour arrière très tranquille, remise, stationnement déneigé, occupation 1er juillet, 675$ par mois. Rens. 514-991-1940. LACHUTE, 631 rue Robert, 5-1/2 au REZ-DE-CHAUSSÉE, 650$ par mois. Occupation 1er juillet. Références requises, vérifiées. Pas d'animaux. Pour plus de détails, 450-612-1462. LACHUTE, BEAU 4-1/2 RÉCENT, 1er étage (escalier intérieur), tranquille, près de tout, remise, pas de chien. Idéal pour couple, person- ne seule, retraités ou semi-retraités. Excellent voisinage, pour personne calme seulement. 740$ par mois. Rens. 450-275-0405 LACHUTE, dans DUPLEX: 5-1/2 rénové , non- chauffé, non-éclairé, 620$ par mois. Avec station- nements et cabanon. Occupation 1er juillet. Références demandées. Manon au 450-562-4656. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 775$, libre juillet; Sylvain, 514-913- 3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; 514-912-5090.

ENDROIT PAISIBLE, 110 La Lorraine, Lachute, 4-1/2 pièce, 585$ par mois. Insonorisé, déneige- ment, stationnement. Idéal pour gens tranquille. Daniel Legault, propriétaire, Rens. après 15h30, 514-705-8370 ou par message texte. Aussi 514- 949-1901. GRAND 3-1/2 semi sous-sol, 128 La Lorraine, LACHUTE . Occupation 1er juillet. 470$ par mois. Rens. 450-562-9333 GRAND 4-1/2 avec plusieurs pièces de range- ment. À LACHUTE, secteur Ayersville. Fraîche- ment rénové, 700$ par mois. Pas d'animaux. Oc- cupation 1er juillet. Pour plus de détails, 514-232- 0733. GRAND 4-1/2 HAUT moderne, au 120 rue Principale, LACHUTE, pour gens tranquille, AUBAINE! 735$ par mois . Bien éclairé, grande cuisine, cour gazonnée. Références demandées. Occupation 1er juillet. Rens. Karine 514-754-1988. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, très éclairé, très propre et tranquille, libre immédiatement; 613-675- 2612. LACHUTE, 22 rue Ayers, 3-1/2 au 2e étage, prises laveuse et sécheuse, stationnement dénei- gé, remise, balcons, 465$ par mois non-chauffé, non-éclairé. Occupation 1er juillet. Rens. 450-822- 7836. LACHUTE, 260-A, du GRENOBLE, 4-1/2 récent, sous-sol bien éclairé , 635$ par mois. Stationne- ment déneigé, cabanon, disponible 1er juillet. Pas de chien. Rens. 450-613-0874, 450-304-0606. LACHUTE, 3-1/2, plus possibilité petite chambre ou bureau, aucun tapis, accès terrain, stationne- ment déneigé, secteur calme. Libre maintenant, 560$ par mois. 514-232-1930, 450-473-6886

AU COEUR DU CENTRE-VILLE LACHUTE, rue Principale, 1-1/2 rénové, avec stationnement, non-chauffé, non-éclairé. Pas d'animaux. 395$ par mois, occupation immédiate. Vérification de crédit. Après 10h a.m., 514-241-6831 BEAU 4-1/2 à Brownsburg-Chatham. Intérieur refait tendance, dans immeuble entièrement rénové. Aucun tapis, balcon, accès terrain, stationnement déneigé, cabanon. Idéal pour per- sonne ou petite famille très calme. 630$ par mois. Libre actuellement. Rens. 514-232-1930, 450-473-6886. BROWNSBURG-CHATHAM, GRAND 4-1/2 à l'étage, intérieur et extérieur rénovés au complet, aucun tapis, 2 balcons, accès au ter- rain, stationnement déneigé, libre à partir du 1er juillet. 650$ par mois. Rens. 514-232-1930, 450- 473-6886. BROWNSBURG-CHATHAM, GRAND 4-1/2, plus une autre pièce ouverte, escalier colimaçon, ancienne église deuxième étage, plafond arron- di mansardé, idéal pour couple, immeuble tran- quille, face à un parc, animaux interdit. 645$. Occupation 1er juillet. Rens. 514-994-8408 ou 514-951-7366 CENTRE-VILLE LACHUTE, 3-1/2 et 4-1/2 HAUT, 550$ par mois. Chauffage électrique, planchers flottants, pas d'animaux, stationnements déneigés. Endroit calme. Jour, 450-562-6211. En soirée, avant 20h30, 450-562-0521. CENTRE-VILLE Lachute, 5-1/2 HAUT , très pro- pre. 675$ par mois, chauffés, eau chaude fournie. Occupation 1er juillet. Pour non-fumeurs. Pas d'animaux. Membre Locateurs Avertis. 450-562- 0151.

LACHUTE, près centre-ville et services. GRANDS 4-1/2 (logements à partir de 535$) occupation immédiate. Aussi MAISONS DE VILLE à partir de 695$ . Occupation juin, juillet ou août. www.logementlachute.com. Enquête de crédit. Info. 450-990-6172, poste 1. LACHUTE, rue Grace, GRAND 3-1/2, ensoleillé, rénové, boiserie, planchers bois franc, plafond cathédral, balcons, garage, 550$ non-chauffé, non-éclairé, occupation 1er juillet. Pas d'animaux. 450-566-5191. LACHUTE, rue Henry, LIBRE MAINTEANT. Près Villa Mont-Joie. TRÈS GRAND 3-1/2 AIRE OU- VERTE , rez-de-chaussée, salle de lavage, entiè- rement refait à neuf. Idéal pour couple retraité ou personne seule. Non-chauffé, non-éclairé, dénei- gement inclus. Un stationnement. Pas d'ani- maux. Enquête de crédit. 850$. 450-562-9106 LACHUTE, rue Henry, OCCUPATION IMMÉDIA- TE. 3-1/2 très ensoleillé , 1er étage, buanderie, 480$ non-chauffé, non-éclairé, pas d'animaux. Enquête de crédit obligatoire. Rens. 450-562- 9106. LACHUTE, rue Henry, secteur recherché et paisible. BEAUX 3-1/2 et 4-1/2, planchers flottants, 535$ à 640$ par mois. Propres, station- nements déneigés. Occupation 1er juillet. Appeler pour détails au 450-530-8780, 514-867- 0286. LACHUTE, rue Kenny, 4-1/2 HAUT, construc- tion 2009, 750$ par mois ( 1 MOIS GRATUIT revenant à 687,50$ par mois pour l'année ), nouveau quartier résidentiel, secteur tranquille, porte-patio, stationnements déneigés et caba- non. Occupation 1er juillet. Rens. 514-942-5700, 514-473-4875

Avis public – Ville de Lachute Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum Second projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739

Contribuez au succès des élections fédérales Devenez directeur du scrutin

Ville de Lachute 390, ruePrincipale LachuteQc J8H 1Y2

1. Objet du projet et demandes de participation à un référendum : À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue lors de la séance ordinaire du 1 er mai 2017, le Conseil municipal a adopté un second projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de modifier l’article 2.2.2 Commerces pour ajouter une nouvelle catégorie d’usage pour les marchés publics et ajouter cet usage dans la zone Cv-321 ». Le second projet de règlement prend en compte les commentaires qui ont été acheminés au conseil. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet de demande de la part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation

Vous avez l’occasion de servir la démocratie dans Argenteuil– La Petite-Nation Le travail du directeur du scrutin est stimulant et enrichissant. Si vous êtes un meneur possédant de l’expérience en gestion et de bonnes connaissances

conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités . Ce projet de règlement vise à ajouter l’usage de marché public au règlement d’urbanisme.

de votre circonscription, ce poste est peut-être pour vous. Le directeur du scrutin planifie et gère les élections fédérales dans sa circonscription. Il est nommé pour une période de dix ans. Il représente Élections Canada et est aux premières lignes pour les électeurs et les candidats. Le nombre d’heures de travail varie entre les élections, mais il augmente considérablement durant l’année précédant une élection. Pour être admissible, vous devez être un citoyen canadien âgé d’au moins 18 ans et résider dans la circonscription pour laquelle vous posez votre candidature. La capacité de communiquer dans les deux langues officielles sera prise en compte pour la sélection d’un candidat. Pour en savoir plus sur le rôle de directeur du scrutin et comment soumettre votre candidature, allez à elections.ca et cliquez sur « Emplois », ou faites le 1-800-463-6868. Vous avez jusqu’à minuit le 26 mai 2017 pour soumettre votre candidature.

La demande de participation peut provenir de la zone Cv-321 et des zones contiguës à cette dernière. Cette modification fait suite à une demande de madame Glenna Poitras pour l’immeuble sis au 619, rue Lafleur Une telle demande vise à ce que le règlement soit soumis à l’approbation des personnes habiles à voter de la zone

concernée et des zones contiguës qui l’auront demandé. 2. Description de la zone visée et des zones contiguës :

La zone Cv-321 est délimitée au nord par le chemin de fer, au sud par la rue Grace, à l’est par la limite entre le 639, rue Lafleur et le 122, rue Fraser, le 634 et le 640, rue Lafleur de même que la limite arrière des lots du 123 au 173, avenue Bethany et à l’ouest par l’avenue Bethany et la limite arrière des lots du 144 au 168, avenue Bethany.

Un plan détaillé de cette zone et des zones contiguës peut être consulté à l’hôtel de ville. 3. Conditions de validité d’une demande : Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient;

- être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le huitième (8 e ) jour suivant la parution du présent avis; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si ce nombre n’excède pas 21. 4. Personnes intéressées : Les renseignements permettant de déterminer quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus à l’hôtel de ville, aux heures normales de bureau. 5. Absence de demandes : Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 6. Consultation du projet : Une copie du second projet peut être obtenue sans frais à l’hôtel de ville, au bureau de la greffière situé au 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Le 8 mai 2017 M e Stéphanie Allard, greffière par intérim (U-2017.17) The present public notice is given to the interested persons of a concerned zone or sector of a zone who may sign an application, originating from the said zone or sector, to ask for the holding of a referendum poll regarding a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781,ext. 211.

Élections Canada est un organisme indépendant établi par le Parlement pour conduire les élections générales, les élections partielles et les référendums fédéraux.

L’Argenteuil, Lachute QC.

Le vendredi 12 mai 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker